网站首页成语词典挺身而出挺身而出的意思解释

挺身而出


拼音tǐng shēn ér chū

注音ㄊ一ㄥˇ ㄕㄣ ㄦˊ ㄔㄨ

正音“挺”,不能读作“tíng”。

感情挺身而出是褒义词。

用法偏正式;作谓语、定语;含褒义。

辨形“挺”,不能写作“铤”。

辨析挺身而出和“自告奋勇”;都含有“不害怕危险;主动出来”的意思。但挺身而出偏重指在危急时刻主动走出;“自告奋勇”偏重指在一般情况下主动地提出来。

谜语

近义词自告奋勇

反义词退避三舍、畏缩不前

英语come out boldly

俄语смело выступить(смело подняться на борьбу)

日语勇敢(ゆうかん)に立(た)ち上(あ)がる

德语tapfer hervortreten

法语se redresser courageusement(se tenir hardiment en avant)


词语解释

挺身而出[ tǐng shēn ér chū ]

⒈  遇险临危,奋身勇出,负起重任。

step forward boldly; stand up and volunteer to help; fling oneself into the breach;

国语辞典

挺身而出[ tǐng shēn ér chū ]

⒈  遇到危难时,勇敢的站出来,担当其任。

元·王实甫《西厢记·第二本·第三折》:「小生挺身而出,作书与杜将军,庶几得免夫人之祸。」
《文明小史·第五回》:「当下见柳知府回答不出,他便挺身而出,对洋人竭力排解。」

自告奋勇

缩头缩脑 畏缩不前

英语to step forward bravely

德语sich ein Herz fassen (V)​

法语avancer avec courage


成语典故

唐朝初期,皇太子李建成与齐王李元吉妒忌秦王李世民的威望,联合密谋要杀害李世民。李世民得到密报,先下手为强,在玄武门出其不意杀死李建成、李元吉。他们的部下率军攻打玄武门,守将敬君弘挺身而出,英勇杀敌,最后壮烈牺牲。

挺身而出的单字解释

汉字拼音部首笔画意思解释
tǐng 9画 基本字义 挺 tǐng(ㄊ一ㄥˇ) ⒈  笔直,突出:笔挺。挺进。挺拔。挺立。挺秀。挺括( guā )(衣服、衣料等平整)。挺劲( jìng )。 ⒉  伸直,凸出:挺直。挺起腰。 ⒊  支撑:挺节(坚持节操)。 ⒋  很:挺好。挺香。 ⒌  量词,用于挺直物:一挺机关枪。 异体字 脡 汉英互译 endure、erect、stick out、straight、very 造字法 形声:从扌、廷声 English to stand upright, straighten; rigid
shēn 7画 基本字义 身 shēn(ㄕㄣ) ⒈  人、动物的躯体,物体的主要部分:身躯。人身。身材。身段。船身。树身。 ⒉  指人的生命或一生:身世。献身。 ⒊  亲自,本人:自身。亲身。身教。身体力行。 ⒋  统指人的地位、品德:出身。身分( fèn )。身败名裂。 ⒌  孕,娠:身孕。 ⒍  量词,指整套衣服:做了一身儿新衣服。 异体字 汉英互译 body、life、one's conduct、oneself 造字法 象形:像女人怀孕腹大之形 English body; trunk, hull; rad. no. 158
ér 6画 基本字义 而 ér(ㄦˊ) ⒈  古同“尔”,代词,你或你的:“而翁归,自与汝复算耳”。 ⒉  连词(a.表平列,如“多而杂”。b.表相承,如“取而代之”。c.表递进,如“而且”。d.表转折,如“似是而非”。e.连接肯定和否定表互为补充,如“浓而不烈”。f.连接状语和中心词表修饰,如“侃侃而谈”。g.插在主语谓语中间表假设,如“人而无信,不知其可”)。 ⒊  表(从……到……):从上而下。 异体字 洏 耏 髵 能 汉英互译 and that、moreover 造字
chū 5画 基本字义 出(齣) chū(ㄔㄨ) ⒈  从里面到外面:出访。初出茅庐。出笼。 ⒉  往外拿,支付:出力。出钱。出谋画策。入不敷出。 ⒊  离开:出发。出轨。出嫁。 ⒋  产生,生长:出产。出品。出人才。 ⒌  发生:出事。 ⒍  显露:出现。出名。 ⒎  超过:出色。出类拔萃(超出同类之上)。 ⒏  来到:出席。出勤。 ⒐  引文、典故来源于某处:出处( chù )。语出《孟子》。 ⒑  显得量多:这米出饭。 ⒒  放在动词后,表示趋向或效果: