死气沉沉
拼音sǐ qì chén chén
注音ㄙˇ ㄑ一ˋ ㄔㄣˊ ㄔㄣˊ
繁体死氣沉沉
正音“沉”，不能读作“cén”。
感情死气沉沉是贬义词。
用法偏正式；作谓语；含贬义。
辨形“沉”，不能写作“沈”。
辨析死气沉沉和“万马齐喑”都表示“没有生气”；但死气沉沉指人没有生气或气氛压抑；“万马齐喑”是带有比喻性的；偏重于指“不敢说话”；场面消沉。
谜语太平间的气味
近义词万马齐喑
反义词朝气蓬勃、生气勃勃
英语lose one's vitality
俄语проникнуться духом упáдочничества
日语活発(かっぱつ)でないふんいき，活気(かっき)のないさま
德语leblos（geistlos）
词语解释
死气沉沉[ sǐ qì chén chén ]
⒈ 形容气氛不活泼生动。
例房间死气沉沉，以前使它生气勃勃的要素已经不在了。
英spiritless; lifeless; dull;
⒉ 形容意志消沉，不振作。
例他这个人老是死气沉沉的。
英downhearted;
引证解释
⒈ 形容气氛沉闷，不活泼，无生气。
引鲁迅 《书信集·致吴渤》：“上海 有官立的书报审查处，凡较好的作品，一定不准出版，所以出版界都是死气沉沉。”
国语辞典
死气沉沉[ sǐ qì chén chén ]
⒈ 衰败阴沉，毫无生气。
例如：「这幢老屋看起来死气沉沉的。」
反朝气蓬勃 生气勃勃
死气沉沉的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 死 | sǐ | 歹 | 6画 | 基本字义 死 sǐ（ㄙˇ） ⒈ 丧失生命，与“生”、“活”相对：死亡。死讯。死刑。死囚。死棋。死地。生离死别。死有余辜。 ⒉ 不顾生命：死志（牺牲生命的决心）。死士（敢死的武士）。死战。 ⒊ 固执，坚持到底：死心塌地。死卖力气。 ⒋ 无知觉：睡得死。 ⒌ 不活动，不灵活：死结。死理。死板。 ⒍ 不通达：死胡同。死路一条。 ⒎ 过时，失去作用：死文字。 ⒏ 极，甚：乐死人。 异体字 尸 汉英互译 die、end up、meet one's death、p |
| 气 | qì | 气 | 4画 | 基本字义 气（氣） qì（ㄑ一ˋ） ⒈ 没有一定的形状、体积，能自由散布的物体：气体。 ⒉ 呼吸：没气了。气厥。气促。气息。一气呵成。 ⒊ 自然界寒、暧、阴、晴等现象：气候。气温。气象。 ⒋ 鼻子闻到的味：气味。臭气。 ⒌ 人的精神状态：气概。气节。气魄。气派。气馁。 ⒍ 怒，或使人发怒：不要气我了。气恼。气盛（ shèng ）。忍气吞声。 ⒎ 欺压：受气。 ⒏ 中医指能使人体器官发挥机能的动力：气功。气血。气虚。 ⒐ 中医 |
| 沉 | chén | 氵 | 7画 | 基本字义 沉 chén（ㄔㄣˊ） ⒈ 没（ mò ）入水中，与“浮”相对：沉没。沉渣。沉浮（喻盛衰消长）。石沉大海。沉鱼落雁。静影沉璧。 ⒉ 落下，陷入：沉陷。 ⒊ 重量大：沉重。 ⒋ 慎重，不轻浮：沉着（ zhuó ）。沉毅。 ⒌ 深切长久，程度深：沉思。沉滞。沉吟。沉默。 异体字 沈 汉英互译 deep、heavy、sink 相关字词 重、浮、轻 造字法 形声：左形右声 English sink, submerge; addicted to |