娇生惯养
拼音jiāo shēng guàn yǎng
注音ㄐ一ㄠ ㄕㄥ ㄍㄨㄢˋ 一ㄤˇ
繁体嬌生慣養
正音“娇”，不能读作“jiǎo”。
感情娇生惯养是贬义词。
用法联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
辨形“娇”，不能写作“骄”；“惯”，不能写作“贯”。
近义词掌上明珠、养尊处优
英语be a lap-dog（to be pampered and over-protected; coddle since childhood ;hothouse）
俄语изнеженный
日语甘まやかして育(そだ)てる
德语von klein auf verhǎtschelt（schon als Kind verwǒhnt und verzǎrtelt sein）
法语élevé délicatement（choyé et gǎté）
娇生惯养的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 养 | yǎng | 丷 | 9画 | 基本字义 养（養） yǎng（一ㄤˇ） ⒈ 抚育，供给生活品：养育。赡养。抚养。养家。 ⒉ 饲养动物，培植花草：养花。养殖。 ⒊ 生育，生小孩儿。 ⒋ 抚养的（非亲生的）：养子。养父。养母。 ⒌ 教育，训练：培养。教养。 ⒍ 使身心得到滋补和休息：养病。养心。养性。休养。营养。养精蓄锐。 ⒎ 保护修补：养路。 异体字 飬 養 䄅 汉英互译 give birth to、cultivate、foster、maintain、provide for、support 造字法 原为形声：从食、羊声 English raise, |
| 生 | shēng | 生 | 5画 | 基本字义 生 shēng（ㄕㄥ） ⒈ 一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量，并能发展长大：诞生。滋生。生长。 ⒉ 造出：生产。 ⒊ 活的，有活力的：生存。生命。生物。生机。出生入死。舍生取义。 ⒋ 有生命的东西的简称：众生。丧生。卫生。 ⒌ 生活，维持生活的：生计。生意。 ⒍ 整个生活阶段：一生。平生。今生。 ⒎ 发出，起动：生病。生气。生效。生花之笔。谈笑风生。 ⒏ 使燃料燃烧起来：生火。 ⒐ 植物果 |
| 娇 | jiāo | 女 | 9画 | 基本字义 娇（嬌） jiāo（ㄐ一ㄠ） ⒈ 美好可爱：娇儿。娇女。娇艾（年轻貌美的女子）。娇娆。娇艳。娇嗔。娇逸（潇洒俊美）。 ⒉ 爱怜过甚，过分珍惜：娇养。娇惯。 ⒊ 柔弱：娇弱。娇小。娇嫩。娇气。 异体字 嬌 汉英互译 charming、finicky、fragile、frail、lovely、spoil、tender 造字法 形声：从女、乔声 English seductive and loveable; tender |
| 惯 | guàn | 忄 | 11画 | 基本字义 惯（慣） guàn（ㄍㄨㄢˋ） ⒈ 习以为常的，积久成性的：习惯。惯常。惯于。惯例。惯匪。惯犯。惯性。司空见惯。 ⒉ 纵容，放任：惯纵。宠惯。娇惯。 异体字 慣 汉英互译 be used to、indulge、spoil 造字法 形声：从忄、贯声 English habit, custom; habitually, usual |