搔首弄姿
拼音sāo shǒu nòng zī
注音ㄙㄠ ㄕㄡˇ ㄋㄨㄥˋ ㄗ
正音“姿”，不能读作“zhī”。
感情搔首弄姿是贬义词。
用法联合式；作谓语、定语；含贬义。
辨形“首”，不能写作“手”。
辨析搔首弄姿和“卖弄风骚”都可以比喻女子故作姿态；以吸引异性的注意；但搔首弄姿的语义范围要比“卖弄风骚”小得多。
近义词装腔作势、搔头弄姿、卖弄风骚
反义词落落大方、神态自若
英语(of a woman) stroke one's hair in coquetry（giggle and flirt）
俄语кокетничать（заигрывать）
词语解释
搔首弄姿[ sāo shǒu nòng zī ]
⒈ 指故作姿态、卖弄风情。也说“搔头弄姿”
英(of a woman) stroke one's hair in coquetry; giggle and flirt;
引证解释
⒈ 亦作“搔头弄姿”。
⒉ 谓修饰容貌。 《后汉书·李固传》：“顺帝 时诸所除官，多不以次，及 固 在事，奏免百餘人。此等既怨，又希望 冀 旨，遂共作飞章虚诬 固 罪曰：‘……大行在殯，路人掩涕。
引固 独胡粉饰貌，搔头弄姿，槃旋偃仰，从容冶步，曾无惨怛伤悴之心。’”
⒊ 比喻诗文的矫揉造作。
引清 赵执信 《谈龙录》：“若近体诗之涂朱傅白，搔头弄姿者，勿与知可也。”
清 王菉 《箓友肊说》：“古人之奇崛，皆藏於内，使人深思而得，后人搔首弄姿，何其无品也。”
⒋ 谓卖弄姿色。
引清 陈其元 《庸闲斋笔记·游泰西花园记》：“搔首弄姿，目挑心招。”
曹禺 《日出》第三幕：“胡四 ……又开始搔首弄姿，撢撢衣服。”
峻青 《秋色赋·傲霜篇》：“我爱他们那既不招蜂引蝶又不搔首弄姿的朴素本色。”
国语辞典
搔首弄姿[ sāo shǒu nòng zī ]
⒈ 形容故意卖弄风情。清·王士祯等也作「搔头弄姿」。
引《师友诗传录》：「昧于诗之正变，而徒掇拾古今诸家之片词琐语，描头画角，搔首弄姿。」
英语to stroke one's hair coquettishly (idiom)
搔首弄姿的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 姿 | zī | 女 | 9画 | 基本字义 姿 zī（ㄗ） ⒈ 面貌，容貌：姿容。丰姿。姿色。天姿。 ⒉ 形态，样子：姿态。姿势。舞姿。风姿。英姿。 汉英互译 appearance、gesture、looks、posture 造字法 形声：从女、次声 English one's manner, carriage, bearing |
| 首 | shǒu | 首 | 9画 | 基本字义 首 shǒu（ㄕㄡˇ） ⒈ 头，脑袋：首饰。首级。首肯（点头表示同意）。 ⒉ 领导的人，带头的：首领。元首。首脑。首相（ xiàng ）。 ⒊ 第一，最高：首都（ dū ）。首府。 ⒋ 最先，最早：首次。首届。首创。首日封。首义（首先起义）。 ⒌ 出头告发：自首。出首。 ⒍ 量词，指诗和歌：一首诗。 ⒎ 姓。 异体字 汉英互译 head、principal、initial、first 相关字词 尾 造字法 象形 English head; first; leader, chief; a poem |
| 搔 | sāo | 扌 | 12画 | 基本字义 搔 sāo（ㄙㄠ） ⒈ 挠，用手指甲轻刮：搔痒。搔头。隔靴搔痒。 ⒉ 古同“骚”，扰乱。 异体字 㮻 掻 汉英互译 claw、scratch 造字法 形声：从扌、蚤声 English to scratch |
| 弄 | nòng lòng | 廾 | 7画 | 基本字义 弄 nòng（ㄋㄨㄥˋ） ⒈ 玩耍，把玩：摆弄。玩弄。弄臣（帝王所亲近狎昵的臣子）。弄潮儿。戏弄。弄瓦（“瓦”是原始的纺锤，古代把它给女孩子玩，意为生女儿）。弄璋（“璋”是一种玉器，古代把它给男孩子玩。意为生儿子）。 ⒉ 做，干：弄假成真。弄明白。 ⒊ 设法取得：弄点钱花。 ⒋ 搅扰：这事弄得人心惶惶。 ⒌ 耍，炫耀：搔首弄姿。 ⒍ 不正当地使用：弄权。弄手段。捉弄。 ⒎ 奏乐或乐曲的一段、一章：弄琴。梅花 |