网站首页成语词典打情骂俏打情骂俏的意思解释

打情骂俏


拼音dǎ qíng mà qiào

注音ㄉㄚˇ ㄑ一ㄥˊ ㄇㄚˋ ㄑ一ㄠˋ

繁体打情駡俏

正音“俏”,不能读作“xiāo”、“qiāo”。

感情打情骂俏是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;指男女调情。

辨形“俏”,不能写作“消”、“悄”。

谜语调情

近义词嬉皮笑脸、眉来眼去、搔首弄姿

反义词一本正经、正颜厉色

英语tease one's lover by showing false displeasure(flirt and make love)


词语解释

打情骂俏[ dǎ qíng mà qiào ]

⒈  男女之间用不庄重的词语和动作打闹。

齐巧这两天糖葫芦又没有去,王四小子便打情骂俏起来。——清·李宝嘉《官场现形记》

tease one's lover by showing false displeasure; flirt and make love; the lovers exchanged glances and chatted and joked together;

引证解释

⒈  带有亲昵或诱惑的相互嘲弄。多指男女调情。

《西游补》第一回:“方纔见牡丹树下,立着数百春红女,簇拥一团,在那里採野花,结草卦,抱女携儿,打情駡俏。”
《官场现形记》第二九回:“齐巧这两天 糖葫芦 又没有去, 王小四子 便打情駡俏起来。”
秦牧 《艺海拾贝·变形》:“例”

如:‘衰佬’‘死鬼’这些词儿,本来是骂人的,但是在某一类男女打情骂俏的时候,它们也尽可以成为热烈的爱称。

国语辞典

打情骂俏[ dǎ qíng mà qiào ]

⒈  男女二人开玩笑、互相调情。也作「打情骂趣」。

《官场现形记·第二九回》:「齐巧这两天,糖葫芦又没有去,王小四子便打情骂俏起来。」

打情骂俏的单字解释

汉字拼音部首笔画意思解释
qíng 11画 基本字义 情 qíng(ㄑ一ㄥˊ) ⒈  外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态:感情。情绪。情怀。情操。情谊。情义。情致。情趣。情韵。性情。情愫(真情实意)。情投意合。情景交融。 ⒉  专指男女相爱的心理状态及有关的事物:爱情。情人。情书。情侣。情诗。殉情。情窦初开(形容少女初懂爱情)。 ⒊  对异性的欲望,性欲:情欲。发情期。 ⒋  私意:情面。说情。 ⒌  状况:实情。事情。国情。情形。情势。情节。 异体字
qiào xiào 9画 基本字义 俏 qiào(ㄑ一ㄠˋ) ⒈  相貌美好,漂亮:俏丽(俊俏美丽)。俏媚。俏爽。俊俏。 ⒉  货物的销路好,价格上涨:俏货。走俏。 ⒊  烹调时为增加滋味、色泽而加上东西:俏头(a.烹调时加上的青蒜、香菜、木耳等;b.戏曲、曲艺中引入喜爱的身段、道白或穿插。“头”均读轻声)。俏点儿香菜。 其他字义 俏 xiào(ㄒ一ㄠˋ) ⒈  古同“肖”,相似。 汉英互译 handsome、pretty、spruce 造字法 形声:从亻、肖声 English like, similar; resemble; pretty
9画 基本字义 骂(駡) mà(ㄇㄚˋ) ⒈  用粗野或带恶意的话侮辱人:骂人。骂街。骂名。咒骂。辱骂。 ⒉  斥责:他父亲骂他没出息。 异体字 駡 罵 汉英互译 abuse、condemn、curse、let fly at、scold 造字法 形声 English accuse, blame, curse, scold
dǎ dá 5画 基本字义 打 dǎ(ㄉㄚˇ) ⒈  击,敲,攻击:打击。殴打。打杀。 ⒉  放出,发出,注入,扎入:打炮。打雷。打信号。打电报。 ⒊  做,造:打首饰。打家具。 ⒋  拨动:打算盘。 ⒌  揭,破,凿开:打破。打井。 ⒍  举,提起:打灯笼。打起精神。 ⒎  涂抹,印,画:打蜡。打戳子。 ⒏  写出,开出:打证明。 ⒐  捆,扎:打包裹。 ⒑  合,结合:打伙。打成一片。 ⒒  获取,购取:打水。打鱼。 ⒓  除去:打消。打杈。 ⒔  定出,计算