奋不顾身
拼音fèn bù gù shēn
注音ㄈㄣˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨˋ ㄕㄣ
繁体奮不顧身
感情奋不顾身是褒义词。
用法偏正式；作谓语、定语、状语；含褒义。
辨形“奋”，不能写作“愤”。
辨析奋不顾身和“舍生忘死”都有“不顾个人安危”的意思；都形容舍己为人；勇于献身。不同在于：①奋不顾身语义重；范围大；偏重于“安危”；表示把个人的安危；包括“生死”置之度外；“舍生忘死”偏重于“生死”。②奋不顾身多指个人行动；“舍生忘死”不仅如此还多指人的精神品质。
谜语茅坑里打架
近义词舍生忘死、万死不辞
反义词贪生怕死、畏缩不前
英语dash ahead regardless of one's safety
俄语самоотвéрженно
日语生命の危険(きけん)をも顧みず奮(ふる)って突進(とっしん)する
德语die eigene Sicherheit auβer acht lassen（unter Einsatz des eigenen Lebens）
法语se lancer à corps perdu（s'exposer bravement à la mort）
词语解释
奋不顾身[ fèn bù gù shēn ]
⒈ 勇往直前，不顾惜自身安危。
例常思奋不顾身，以殉国家之急。——汉·司马迁《报任少卿书》
英dash ahead regardless of one's safety; be daring regardless of personal danger;
引证解释
⒈ 奋勇直前，不顾生命。
引汉 司马迁 《报任安书》：“常思奋不顾身以徇国家之急。”
《梁书·武帝纪上》：“復誓旅 江 甸，奋不顾身……剋歼大憝，以固皇基。”
《明史·李钺等传赞》：“胡世寧 奋不顾身，首发奸逆，危言正色，始终一节。”
徐迟 《牡丹》六：“她们都是英勇的，高尚的，奋不顾身的。”
国语辞典
奋不顾身[ fèn bù gù shēn ]
⒈ 勇往直前，不顾生死。
引《汉书·卷五四·李广传》：「陵事亲孝，与士信，常奋不顾身以殉国家之急。」
《旧唐书·卷七六·太宗诸子传·蒋王恽传》：「遂能奋不顾身，率先唱义，虽英谋未克，而忠节居多。」
近义无反顾
反畏葸不前 畏缩不前
成语典故
“奋不顾身”这则成语的意思是奋勇向前，不顾个人安危。这个成语来源于《汉书·司马迁传》，然仆观其为人自奇士，事亲孝，与士信，临财廉，取予义，分别有让，恭俭下人，常思奋不顾身，以徇国家之急。李陵，字少卿，是汉武帝时的著名大将，很受汉武帝信用，任命他为骑都尉，率军抵御匈奴的入侵。李陵擅长骑射，又懂得兵法，当时很得朝廷信任。不料，李陵在和匈奴的战斗中，由于寡不敌从，无奈投降了匈奴。听说李陵投降，汉武帝很是生气，认为李陵辱没了自己对他的信任，朝中大臣也都纷纷指责李陵没有骨气。只有太史令司马迁不这样认为，他说：“我和李陵一向没什么交情，但我见他为人很讲义气，孝顺父母，友爱兵士。他常常想奋不顾身地解救国家的灾难，所以，我认为李陵这次在领兵不到五千的情况下，与数万名敌兵对阵，最后由于伤亡惨重，弹尽粮绝，归路被切断，才被迫投降，是情有可原的。而且我还认为，他这次投降，并非贪生，而是想等待以后有利的时机再来报答国家。”司马迁说得在情在理，但汉武帝却认为他是替李陵辩护，是非不分，将他关进了监狱，施行“腐刑”。以后，汉武帝还杀了李陵全家。李陵知道后很是痛心，于是在匈奴娶妻成家，至死不回故土，未能实现他奋不顾身、为国捐躯的愿望。
奋不顾身的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 身 | shēn | 身 | 7画 | 基本字义 身 shēn（ㄕㄣ） ⒈ 人、动物的躯体，物体的主要部分：身躯。人身。身材。身段。船身。树身。 ⒉ 指人的生命或一生：身世。献身。 ⒊ 亲自，本人：自身。亲身。身教。身体力行。 ⒋ 统指人的地位、品德：出身。身分（ fèn ）。身败名裂。 ⒌ 孕，娠：身孕。 ⒍ 量词，指整套衣服：做了一身儿新衣服。 异体字 汉英互译 body、life、one's conduct、oneself 造字法 象形：像女人怀孕腹大之形 English body; trunk, hull; rad. no. 158 |
| 顾 | gù | 页 | 10画 | 基本字义 顾（顧） gù（ㄍㄨˋ） ⒈ 回头看，泛指看：顾眄。顾名思义。回顾。 ⒉ 照管，注意：顾及。顾忌。顾虑。顾念。顾恤。顾全。顾问。顾惜。兼顾。 ⒊ 商店或服务行业称来买货物或要求服务的：顾客。惠顾。主顾。 ⒋ 拜访：三顾茅庐。 ⒌ 文言连词，但、但看：“兵不在多，顾用之何如耳”。 ⒍ 文言连词，反而、却：“足反居上，首顾居下。” ⒎ 古同“雇”，酬。 ⒏ 姓。 异体字 顧 汉英互译 attend to、call on、considering、look |
| 奋 | fèn | 大 | 8画 | 基本字义 奋（奮） fèn（ㄈㄣˋ） ⒈ 鸟张开并振动翅膀：奋飞。奋翅。 ⒉ 振作，鼓劲，振动：奋起。奋力。奋勇。奋不顾身。振奋。勤奋。兴奋。 ⒊ 提起，举起：奋臂。奋袂（举袖，形容奋发的样子）。奋笔疾书。 异体字 㽘 奮 汉英互译 act vigorously、raise 造字法 形声：从大、田声 English strive, exert effort; arouse |
| 不 | bù fǒu | 一 | 4画 | 基本字义 不 bù（ㄅㄨˋ） ⒈ 副词。 ⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。 ⒊ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。 ⒋ 用在句末表疑问：他现在身体好不？ 其他字义 不 fǒu（ㄈㄡˇ） ⒈ 古同“否”，不如此，不然。 异体字 否 柎 汉英互译 no、not 相关字词 没有 造字法 象形 |