寸草春晖
拼音cùn cǎo chūn huī
注音ㄘㄨㄣˋ ㄘㄠˇ ㄔㄨㄣ ㄏㄨㄟ
繁体寸艸萅暉
正音“春”，不能读作“cūn”。
感情寸草春晖是中性词。
用法复句式；作主语、谓语；比喻父母养育之恩难报答。
辨形“晖”，不能写作“挥”。
谜语游子吟
近义词春晖寸草、反哺之私
反义词六亲不认
英语repay maternal love with one's gratitude
词语解释
寸草春晖[ cùn cǎo chūn huī ]
⒈ 指亲恩之重，有如春晖，子女虽尽全力，亦不足以报效万一。
英parents love can hardly be reciprocated by their children;
引证解释
⒈ 喻子女报答不尽父母养育之恩。
引语本 唐 孟郊 《游子吟》：“慈母手中綫，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春暉！”
明 何景明 《过先人墓示彭天章》诗：“此身如寸草，何以答春暉。”
国语辞典
寸草春晖[ cùn cǎo chūn huī ]
⒈ 寸草，比喻子女。春晖，比喻父母。语本唐·孟郊〈游子吟〉：「谁言寸草心，报得三春晖。」比喻父母恩情深重，子女即使竭尽心意也难以报答。
成语典故
唐代的诗人孟郊，写过一首题为《游子吟)的诗。这首诗以富有感情的语言，表达了一位慈母对即将离开自己的儿子的深深的爱。读来令人感动。全诗只有短短六句，大意是这样的：
即将漂泊异乡的儿子啊。
你身上穿的衣裳是母亲手中的线缝做的呀。
临行时让我把这衣裳缝得密密的，怕的是在外日子久会破损。
谁说做儿子的这颗象小草一样稚弱的心，能报答得了母亲像春天阳光一样的慈爱呢？
成语“寸草春晖”就是从这首诗中简缩而来的。
寸草春晖的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 晖 | huī | 日 | 10画 | 基本字义 晖（暉） huī（ㄏㄨㄟ） ⒈ 阳光，亦泛指光辉：晖映。春晖。朝（ zhāo ）晖。斜晖。 异体字 暉 汉英互译 sunshine 造字法 形声：从日、军声 English sunshine; light, bright, radiant |
| 寸 | cùn | 寸 | 3画 | 基本字义 寸 cùn（ㄘㄨㄣˋ） ⒈ 中国市制长度单位，一尺的十分之一：尺寸。 ⒉ 短小：寸土。寸阴（日影移动一寸的时间）。寸心。寸步难行。 ⒊ 姓。 汉英互译 inch、very little、very short 造字法 指事：从又、从一 English inch; small, tiny; KangXi radical 41 |
| 春 | chūn | 日 | 9画 | 基本字义 春 chūn（ㄔㄨㄣ） ⒈ 一年的第一季：春季（农历正月至三月）。春节。春色。春晖（春天的阳光，喻父母的恩情）。春山（春天的山，山色如黛，喻妇女的眉毛）。春秋（ａ．春季和秋季；ｂ．指年月；ｃ．指人的年岁，如“春春正富”；ｄ．指中国古代的编年体史书，鲁国的《春秋》。亦泛指历史或历史著作；ｅ．中国的历史上的一个时代）。 ⒉ 两性相求的欲望：春心。怀春。 ⒊ 生机：大地回春。 ⒋ 姓。 异体字 㫩 㫪 旾 萅 汉英 |
| 草 | cǎo | 艹 | 9画 | 基本字义 草 cǎo（ㄘㄠˇ） ⒈ 对高等植物中除了树木、庄稼、蔬菜以外的茎干柔软的植物的统称；广义指茎干比较柔软的植物，包括庄稼和蔬菜：青草。野草。茅草。水草。花草。草鞋。草堂（茅草盖的堂屋，旧时文人以此自称山野间的住所，有自谦卑陋的意思）。草原。草坪。草行露宿。草菅人命。 ⒉ 特指用作燃料、饲料的稻麦之类的茎叶：草料。柴草。稻草。 ⒊ 粗糙，不细致：草率（ shuài ）。草鄙（粗野朴陋）。草具（粗劣的食物）。 ⒋ |