网站首页成语词典心慌意乱心慌意乱的意思解释

心慌意乱


拼音xīn huāng yì luàn

注音ㄒ一ㄣ ㄏㄨㄤ 一ˋ ㄌㄨㄢˋ

繁体心慌意亂

正音“慌”,不能读作“huǎng”。

感情心慌意乱是贬义词。

用法联合式;作谓语、状语;含贬义。

辨形“意”,不能写作“义”。

辨析心慌意乱和“心烦意乱”;都有“心绪杂乱”的意思。但心慌意乱侧重在烦躁;苦闷;焦虑上;“心烦意乱”侧重在慌乱没有主意上。

近义词心烦意乱、心神不定、心如乱麻

反义词心旷神怡、心平气和、从容不迫

英语be nervous and flustered

俄语растеряться(растеянный)

日语慌(あわ)てて気持(きも)ちが乱(みだ)れる

德语sehr nervǒs sein(auβer Fassung geraten)


词语解释

心慌意乱[ xīn huāng yì luàn ]

⒈  形容心里着慌,乱了主意。

孩儿自从接了电报之后,心慌意乱。——清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》

be confused; be alarmed and nervous;

引证解释

⒈  内心惊慌,思绪紊乱。

《初刻拍案惊奇》卷六:“卜良 被咬断舌头,情知中计,心慌意乱,一时狂走。”
《儿女英雄传》第二六回:“姑娘此时心慌意乱,如生芒刺,如坐针氊。”
陈残云 《山谷风烟》第三二章:“敌人看到我们处处都是人,定然心慌意乱,随处乱窜。”

国语辞典

心慌意乱[ xīn huāng yì luàn ]

⒈  心中慌乱无主。也作「心忙意急」、「意乱心慌」。

《初刻拍案惊奇·卷六》:「原来卜良被咬断舌头,情知中计,心慌意乱,一时狂走,不知一个东西南北。」
《儿女英雄传·第二六回》:「姑娘此时心慌意乱,如生芒刺,如坐针毡。」

心旷神怡

心慌意乱的单字解释

汉字拼音部首笔画意思解释
13画 基本字义 意 yì(一ˋ) ⒈  心思:意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注意。同意。意在笔先。意在言外。 ⒉  心愿,愿望:意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。 ⒊  人或事物流露的情态:春意。诗意。惬意。情意。意境。 ⒋  料想,猜想:意料。意想。意外。 异体字 噫 悥 憶 汉英互译 expect、intention、meaning、suggestion、wish 造字法 会意:从心、从音 English thought, idea, opini
xīn 4画 基本字义 心 xīn(ㄒ一ㄣ) ⒈  人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。 ⒉  中央,枢纽,主要的:心腹。中心。 ⒊  习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。 异体字 忄 㣺 汉英互译 heart、center、feeling、intention 相关字词 口 造字法 象形:像心之形 English heart; mind, intelligence; soul
luàn 7画 基本字义 乱(亂) luàn(ㄌㄨㄢˋ) ⒈  没有秩序:乱套。紊乱。凌乱。 ⒉  社会动荡,战争,武装骚扰:乱世。政乱。平乱。乱邦不居。 ⒊  混淆:乱伦。败常乱俗。 ⒋  任意随便:乱吃。乱跑。 ⒌  男女关系不正当:淫乱。 ⒍  横渡:乱流。 ⒎  治理:乱臣。 ⒏  古代乐曲的最后一章或辞赋末尾总括全篇要旨的部分:乱曰。 异体字 亂 釠 乿 汉英互译 in disorder、in confusion、chaos、promiscuity、random、turmoil 相关字词 治 造字法 原为会意 English confu
huāng 12画 基本字义 慌 huāng(ㄏㄨㄤ) ⒈  急忙,不沉着:慌张。慌忙。慌乱。慌急。 ⒉  恐惧,不安:惊慌。慌恐。心慌意乱。 ⒊  表示难以忍受:累得慌。 异体字 荒 茫 㤺 汉英互译 awfully、confused、flurried、flustered、unbearably 造字法 形声:从忄、荒声 English nervous, panicky, frantic