不厌其烦
拼音bù yàn qí fán
注音ㄅㄨˋ 一ㄢˋ ㄑ一ˊ ㄈㄢˊ
繁体不厭其煩
正音“其”，不能读作“qī”。
感情不厌其烦是褒义词。
用法动宾式；作谓语、状语；含褒义，形容很有耐心。
辨形厌，内部是“犬”，不是“大”。
辨析不厌其烦和“不厌其详”；都含有“不嫌、不厌倦”的意思。但区别很大：不厌其烦表示“不嫌麻烦”；“不厌其详”表示“不嫌详细；越详细越好。”
谜语喜忧参半
近义词苦口婆心、诲人不倦
反义词不胜其烦
英语do not mind to take all the trouble（be very patient）
日语そのような煩(わずらわ)しさをいとわない
德语groβe Geduld haben（unverdrssen）
法语inlassablement（sans se lasser de）
词语解释
不厌其烦[ bù yàn qí fán ]
⒈ 不嫌麻烦。
例有抑扬顿挫、低回往复的韵文，多读也不厌其烦。——郭沫若《洪波曲》
英do not mind to take all the trouble; be very patient;
引证解释
⒈ 不嫌烦琐；不嫌麻烦。
引魏巍 《东方》第一部第九章：“别人休息了，睡觉了，他们还是不厌其烦地谈论着这两门山炮和自己的战斗经过。”
孙犁 《秀露集·欧阳修的散文》：“他是认真观察，反复思考，融合于心，然后执笔写成文章，又不厌其烦的推敲修改。”
国语辞典
不厌其烦[ bù yàn qí fán ]
⒈ 不嫌麻烦。
例如：「只见老师不厌其烦的，一遍又一遍的讲解给他听。」
不厌其烦的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 厌 | yàn | 厂 | 6画 | 基本字义 厌（厭） yàn（一ㄢˋ） ⒈ 嫌恶，憎恶：厌恶（wù）。讨厌。厌倦。喜新厌旧。不厌其详。学而不厌。 ⒉ 满足：贪得无厌。 异体字 厭 猒 汉英互译 be disgusted with、be satisfied、be tired of、detest 造字法 形声：外形内声 English dislike, detest, reject; satiate |
| 其 | qí jī | 八 | 8画 | 基本字义 其 qí（ㄑ一ˊ） ⒈ 第三人物代词，相当于“他（她）”、“他们（她们）”、“它（它们）”；“他（她）的”、“他们（她们）的”、“它（们）的”：各得其所。莫名其妙。三缄其口。独行其是。自食其果。 ⒉ 指示代词，相当于“那”、“那个”、“那些”：其他。其余。其次。文如其人。名副其实。言过其实。 ⒊ 那里面的：其中。只知其一，不知其二。 ⒋ 连词，相当于“如果”、“假使”：“其如是，熟能御之？” ⒌ 助词 |
| 烦 | fán | 火 | 10画 | 基本字义 烦（煩） fán（ㄈㄢˊ） ⒈ 苦闷，急躁：烦躁。烦乱。烦恼。烦闷。烦郁。心烦意乱。 ⒉ 又多又乱：不厌其烦。要言不烦。烦絮。烦琐。烦冗。烦文。麻烦。 ⒊ 搅扰：烦扰。烦嚣。 ⒋ 敬辞，表示请、托：烦劳。烦请。 异体字 煩 汉英互译 be annoyed、be irritated 造字法 会意：从火、从页 English bother, vex, trouble; troublesome |
| 不 | bù fǒu | 一 | 4画 | 基本字义 不 bù（ㄅㄨˋ） ⒈ 副词。 ⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。 ⒊ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。 ⒋ 用在句末表疑问：他现在身体好不？ 其他字义 不 fǒu（ㄈㄡˇ） ⒈ 古同“否”，不如此，不然。 异体字 否 柎 汉英互译 no、not 相关字词 没有 造字法 象形 |