妻离子散
拼音qī lí zǐ sàn
注音ㄑ一 ㄌ一ˊ ㄗˇ ㄙㄢˋ
繁体妻離子散
正音“散”，不能读作“sǎn”。
感情妻离子散是贬义词。
用法联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
辨形“妻”，不能写作“凄”。
近义词家破人亡、离乡背井
反义词欢聚一堂、破镜重圆
英语family broken
俄语жена в разлуке，а дети разбрелись
日语家族(かぞく)が散(ち)り散(ぢ)りになる
德语eine Familie wird auseinandergerissen
法语épouse au loin,enfants dispersés
词语解释
妻离子散[ qī lí zǐ sàn ]
⒈ 形容一家人被迫分离四散。
例家破人亡，妻离子散，天各一方。
英family broken;
引证解释
⒈ 形容一家人被迫分离四散。
引宋 辛弃疾 《美芹十论·致勇》：“不幸而死，妻离子散，香火萧然，万事瓦解。”
老舍 《全家福》第三幕：“您卖力气吃饭，没有错处，是那个旧社会叫您妻离子散的！”
国语辞典
妻离子散[ qī lí zǐ sàn ]
⒈ 家人离散，不能团聚。
引宋·辛弃疾《美芹十论·致勇第七》：「不幸而死，妻离子散，香火萧然，万事瓦解。」
妻离子散的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 子 | zǐ | 子 | 3画 | 基本字义 子 zǐ（ㄗˇ） ⒈ 古代指儿女，现专指儿子：子女。子孙。子嗣。子弟（后辈人，年轻人）。 ⒉ 植物的果实、种子：菜子。瓜子儿。子实。 ⒊ 动物的卵：鱼子。蚕子。 ⒋ 幼小的，小的：子鸡。子畜。子城。 ⒌ 小而硬的颗粒状的东西：子弹（ dàn ）。棋子儿。 ⒍ 与“母”相对：子金（利息）。子母扣。子音（辅音）。 ⒎ 对人的称呼：男子。妻子。士子（读书人）。舟子（船夫）。才子。 ⒏ 古代对人的尊称；称老师或称有道德 |
| 散 | sàn sǎn | 攵 | 12画 | 基本字义 散 sàn（ㄙㄢˋ） ⒈ 分开，由聚集而分离：分散。解散。涣散。散落。散失。散逸。 ⒉ 分布，分给：散布。散发（ fā ）。天女散花。 ⒊ 排遣：散心。散闷（ mèn ）。 ⒋ 解雇：他干的不好，让那家饭店给散了。 其他字义 散 sǎn（ㄙㄢˇ） ⒈ 没有约束，松开：松散。散漫。懒散。散曲。散记。散板。散文。披散头发。 ⒉ 分开的，分离的：散居。散乱。散座。散兵游勇。 ⒊ 零碎的：散碎。散装。散页。 ⒋ 中医称药末：散剂。丸 |
| 妻 | qī qì | 女 | 8画 | 基本字义 妻 qī（ㄑ一） ⒈ 男子的配偶：妻子。妻室（指妻子）。妻小（妻子和儿女）。妻离子散。 其他字义 妻 qì（ㄑ一ˋ） ⒈ 以女嫁人。 异体字 汉英互译 feme、frow、wife 相关字词 夫 造字法 会意 English wife |
| 离 | lí | 亠 | 10画 | 基本字义 离（離） lí（ㄌ一ˊ） ⒈ 相距，隔开：距离。太阳是离地球最近的恒星。 ⒉ 离开，分开：分离。离别。离家。离散（ sàn ）。离职。离异。离间（ jiàn ）。支离破碎。 ⒊ 缺少：办好教育离不开教师。 ⒋ 八卦之一，符号是“☲”，代表火。 ⒌ 古同“罹”，遭受。 ⒍ 古同“缡”，妇女的佩巾。 ⒎ 〔离离〕形容草木茂盛，如“离离原上草，一岁一枯荣”。 ⒏ 姓。 异体字 離 魑 汉英互译 away、independent of、leave、off、part from、w |