不伦不类
拼音bù lún bù lèi
注音ㄅㄨˋ ㄌㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄌㄟˋ
繁体不倫不類
正音“不”,不能读作“bú”。
感情不伦不类是贬义词。
用法联合式;作谓语、定语、补语;比喻不规范与不成样子。
辨形“伦”,不能写作“论”。
辨析不伦不类和“不三不四”;都有“不规范、不像样”的意思;有时可通用。但不伦不类一般用于事物;指不能相比的东西相提并论;“不三不四”偏重于人的品行不端正或来路不正当。
谜语最没有规矩
近义词不三不四、非驴非马、非僧非俗
反义词一本正经、正襟危坐
英语neither this species nor that class
俄语ни то ни сё
日语へんちくりんだ,どっちつかずだ
法语n'être ni chair ni poisson(incongru)
词语解释
不伦不类[ bù lún bù lèi ]
⒈ 谓非其伦类,犹非驴非马,不三不四。
例簇新的陈设,只是摆得不伦不类。——《儿女英雄传》
不伦不类的比喻。
他变得很爱喝酒,老跟些不伦不类的朋友胡混。——高云览《小城春秋》
英nondescript; neither ass nor horse;
⒉ 亦称“不三不四”
⒊ 不属于一定阶级、党派或类型的人;难以名状的人或事物;亦指无确定信仰的人,骑墙派。
英neither fish nor fowl;
引证解释
⒈ 既不象这一类,也不象那一类。形容不成样子或不规范。
引明 吴炳 《疗妬羹·絮影》:“眼中人不伦不类,穽中人不伶不俐。”
《红楼梦》第六七回:“王夫人 听了,早知道来意了。又见他説的不伦不类,也不便不理他。”
高云览 《小城春秋》第二三章:“他变得很爱喝酒,老跟些不伦不类的朋友胡混。”
国语辞典
不伦不类[ bù lún bù lèi ]
⒈ 不像这类,也不像那类。形容不像样或不合格式。
引《红楼梦·第六七回》:「王夫人听了,早知道来意了,又见他说的不伦不类,也不便不理他。」
《官场现形记·第三一回》:「赵元常见他的为人,呆头呆脑,说的话,不伦不类。」
近不三不四 非驴非马
成语典故
薛蟠从江南带回两大箱东西送给薛姨妈及薛宝钗,宝钗把其中的绫罗绸缎及洋货等分别送给贾府的上上下下。赵姨娘也得一份,为了讨好王夫人就到王夫人那里去夸宝钗贬林黛玉,但话说得不伦不类,被王夫人白眼送回。
不伦不类的单字解释
汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
---|---|---|---|---|
伦 | lún | 亻 | 6画 | 基本字义 伦(倫) lún(ㄌㄨㄣˊ) ⒈ 辈,类:无与伦比。不伦不类。 ⒉ 人与人之间的关系:人伦。天伦。伦常。伦理。 ⒊ 条理,次序:伦次。伦类(a.条理;b.同类)。 ⒋ 姓。 异体字 倫 汉英互译 human relations、logic、match、order、peer 造字法 形声:从亻、仑声 English normal human relationships |
类 | lèi | 米 | 9画 | 基本字义 类(類) lèi(ㄌㄟˋ) ⒈ 很多相似事物的综合:种类。类群。类别。类书。分类。人类。 ⒉ 相似,好像:类似。类同。 异体字 類 汉英互译 be similar to、genus、kind、species 造字法 形声 English class, group, kind, category |
不 | bù fǒu | 一 | 4画 | 基本字义 不 bù(ㄅㄨˋ) ⒈ 副词。 ⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。 ⒊ 单用,做否定性的回答:不,我不知道。 ⒋ 用在句末表疑问:他现在身体好不? 其他字义 不 fǒu(ㄈㄡˇ) ⒈ 古同“否”,不如此,不然。 异体字 否 柎 汉英互译 no、not 相关字词 没有 造字法 象形 |