安营扎寨
拼音ān yíng zhā zhài
注音ㄢ 一ㄥˊ ㄓㄚ ㄓㄞˋ
繁体安營紥寨
正音“扎”，不能读作“zhá”。
感情安营扎寨是中性词。
用法联合式；作谓语；表示军队驻扎下来，或建立临时建设基地。
辨形“寨”，不能写作“塞”。
谜语屯兵
近义词步步为营、安家落户
反义词班师回朝、拔寨起营
英语pitch a camp
俄语осéсть и обосновáться
日语(軍隊が)テントを張り，営舎を設ける。〈转〉臨時に蕣てられる蕣設現場(宿泊所など)
德语Zelte aufschlagen（lagern）
词语解释
安营扎寨[ ān yíng zhā zhài ]
⒈ 原指军队在新的驻地修筑营地工事。现泛指部队或团体在一个地方驻扎或安顿下来。
英pitch a camp;
引证解释
⒈ 亦作“安营下寨”。
⒉ 指军队驻扎。
引元 无名氏 《隔江斗智》第二折：“﹝ 周瑜 ﹞如今在 柴桑口，安营扎寨，其意非小。”
《三国演义》第五回：“众诸侯亦陆续皆至，各自安营下寨，连接二百餘里。”
清 李渔 《奈何天·攒羊》：“我料他遇了大雪，不辨程途，一定要安营下寨。”
⒊ 现喻指为完成某项任务而建立临时住所。
引徐迟 《生命之树常绿》：“他们开出了安营扎寨的空地，架起三间茅屋，又开出了苗圃和菜园。”
国语辞典
安营扎寨[ ān yíng zhá zhài ]
⒈ 驻兵扎营。「扎」文献异文作「札」。元·无名氏也作「安营下寨」。
引《隔江斗智·第二折》：「据我老三料这周瑜匹夫，累累兴兵来索取俺荆州地面，如今在柴桑渡口安营札寨，其意非小。」
《官场现形记·第一四回》：「什么地方可以安营扎寨，什么地方可以伏埋，指手画脚的讲了一遍。」
安营扎寨的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 寨 | zhài | 宀 | 14画 | 基本字义 寨 zhài（ㄓㄞˋ） ⒈ 防守用的栅栏：寨子。鹿寨（军事上常用的一种障碍物，古时多用削尖的竹木或枝杈，现多用铁蒺藜等做成）。 ⒉ 旧时驻兵的营地：营寨。山寨。水寨。安营扎寨。寨主。 ⒊ 村庄：村寨。苗寨。 异体字 砦 汉英互译 stockaded village 造字法 形声：从宀、赛省声 English stockade, stronghold, outpost; brothel |
| 扎 | zā zhā zhá | 扌 | 4画 | 基本字义 扎 zā（ㄗㄚ） ⒈ 捆，缠束：扎辫子。扎腿。 ⒉ 把儿，捆儿：一扎线。 其他字义 扎 zhā（ㄓㄚ） ⒈ 刺：扎针。扎花。 ⒉ 驻、扎：扎营。 ⒊ 钻：扎猛子。 其他字义 扎 zhá（ㄓㄚˊ） ⒈ 〔扎挣〕方言，勉强支持（“挣”读轻声）。 异体字 拃 札 紥 紮 汉英互译 prick、plunge into、get into 造字法 形声：左形右声 English pull up; pierce; struggle free |
| 营 | yíng | 艹 | 11画 | 基本字义 营（營） yíng（一ㄥˊ） ⒈ 军队驻扎的地方，借指按编制集体生活的地方：营地。营房。营垒。军营。野营。阵营。步步为营（军队前进一步就设一道营垒，喻行动谨慎，防备极严）。 ⒉ 军队的编制单位，连的上一级。 ⒊ 筹划，管理，建设：营业。营作。营田。营造。经营。国营。私营。 ⒋ 谋求：营求。营生。营救。营养。钻营。 ⒌ 姓。 异体字 營 営 汉英互译 battalion、camp、operate、seek 造字法 形声：从宫、荧声 English encampment, |
| 安 | ān | 宀 | 6画 | 基本字义 安 ān（ㄢ） ⒈ 平静，稳定：安定。安心。安宁。安稳。安闲。安身立命。安邦定国。 ⒉ 使平静，使安定（多指心情）：安民。安慰。安抚。 ⒊ 对生活工作等感觉满足合适：心安。安之若素（遇到不顺利情况或反常现象像平常一样对待，毫不在意）。 ⒋ 没有危险，不受威协：平安。转危为安。 ⒌ 装设：安置。安家立业。 ⒍ 存着，怀着（某种念头，多指不好的）：他安的什么心？ ⒎ 疑问词，哪里：安能如此？ ⒏ 姓。 异体字 |