大吃一惊
拼音dà chī yī jīng
注音ㄉㄚˋ ㄔ 一 ㄐ一ㄥ
繁体大喫一驚
感情大吃一惊是中性词。
用法偏正式；作谓语；形容非常吃惊。
辨形“惊”，不能写作“警”。
近义词大惊失色、惊诧万分
反义词心平气和、和颜悦色
英语jump put of one's skin（stun; be astonished; be taken completely by surprise）
俄语быть потрясённым
德语ganz baff sein
词语解释
大吃一惊[ dà chī yī jīng ]
⒈ 使极为惊奇(含有不相信或出乎意料的成分)
例前几天她对我说曾参观过一次斗牛，使我大吃一惊。
英stun; be astonished; be taken completely by surprise;
引证解释
⒈ 形容对发生的事感到十分意外。
引鲁迅 《朝花夕拾·阿长与＜山海经＞》：“我大吃一惊之后，也就忽而记得，这就是所谓福橘。”
巴金 《等着盼着》：“那个朋友和他再次见面，不禁大吃一惊。”
国语辞典
大吃一惊[ dà chī yī jīng ]
⒈ 形容非常惊讶意外。也作「大吃一惊」。
引《糊涂世界·卷一一》：「伯旦心里大吃一惊，急的直跳起来。」
英语to have a surprise (idiom); shocked or startled, gobsmacked
德语sehr überrascht sein
法语être stupéfait, abasourdi
大吃一惊的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 一 | yī | 一 | 1画 | 基本字义 一 yī（一） ⒈ 数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。 ⒉ 纯；专：专一。一心一意。 ⒊ 全；满：一生。一地水。 ⒋ 相同：一样。颜色不一。 ⒌ 另外的：蟋蟀一名促织。 ⒍ 表示动作短暂，或是一次，或具试探性：算一算。试一试。 ⒎ 乃；竞：一至于此。 ⒏ 部分联成整体：统一。整齐划一。 ⒐ 或者：一胜一负。 ⒑ 初次：一见如故。 ⒒ 中国古代乐谱记音符号，相当于简谱中的低音“7”。 异体字 |
| 惊 | jīng | 忄 | 11画 | 基本字义 惊（驚） jīng（ㄐ一ㄥ） ⒈ 骡马等因为害怕而狂奔起来不受控制：惊车。惊群。马惊车败。 ⒉ 害怕，精神受了突然刺激而紧张不安：惊恐。惊骇。惊愕。惊惶。惊诧。惊遽。惊厥。惊悟。惊心动魄。惊惶失措。惊世骇俗（言行出奇，使世人惊恐）。 ⒊ 震动：惊动。惊扰。惊堂木。打草惊蛇。 ⒋ 出人意料的：惊喜。 异体字 悢 驚 汉英互译 be frightened、shock、surprise English frighten, surprise, startle |
| 大 | dà dài tài | 大 | 3画 | 基本字义 大 dà（ㄉㄚˋ） ⒈ 指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象，与“小”相对：大厅。大政。大气候。夜郎自大。大腹便便。 ⒉ 指大小的对比：这间房有那间两个大。 ⒊ 规模广，程度深，性质重要：大局。大众。 ⒋ 用于“不”后，表示程度浅或次数少：不大高兴。 ⒌ 年长，排行第一：老大。 ⒍ 敬辞：大作。大名。大手笔。 ⒎ 时间更远：大前年。 ⒏ 〔大夫〕古代官职，位于“卿”之下，“士”之 |
| 吃 | chī | 口 | 6画 | 基本字义 吃 chī（ㄔ） ⒈ 把东西送进口中咽下，或依靠某种事物生活：吃饭。吃药。吃斋。 ⒉ 消灭（多用于军事、棋奕）：吃掉敌人一个连。 ⒊ 吸：吃烟。 ⒋ 感受：吃惊。吃紧。吃一堑，长（ zhǎng ）一智。 ⒌ 挨：吃官司。 ⒍ 承受，支持：吃不消。 ⒎ 船身入水的深度：吃水深浅。 ⒏ 被：吃那厮砍了一刀。 ⒐ 说话结巴：口吃。 异体字 㰟 乞 喫 噄 汉英互译 eat、have one's meals、take 造字法 形声：左形右声 English eat; drink; suffer, endure |