盛名之下，其实难副
拼音shèng míng zhī xià，qí shí nán fù
注音ㄕㄥˋ ㄇ一ㄥˊ ㄓ ㄒ一ㄚˋ，ㄑ一ˊ ㄕˊ ㄋㄢˊ ㄈㄨˋ
繁体盛名之下，其實難副
感情盛名之下，其实难副是中性词。
用法作宾语、分句；表示谦虚或自我警戒。
近义词盛名难副
反义词名副其实
英语Fame is a magnifying glass.（The lion is not so fierce as he is painted.）
俄语не заслуживать слáвы
日语評判(ひょうばん)が盛んであるが，実際(じっさい)はそれほどでない
德语Es ist schwer,einem groβen Namen gerecht zu werden.
词语解释
追救[ zhuī jiù ]
⒈ 犹补救。
引证解释
⒈ 犹补救。
引汉 王充 《论衡·对作》：“论者不追救，则迷乱不觉悟。”
成语典故
东汉时期，知识分子经过举荐和征召进入仕途，黄琼出身于宦官世家，由众多公卿推荐入京应召，他到洛阳附近的嵩阳县时装病不去，好友李固给他写信，劝他应聘做官。如果不去就会让人说“盛名之下，其实难副”，黄琼决心用行动证明名副其实。
盛名之下，其实难副的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 之 | zhī | 丶 | 3画 | 基本字义 之 zhī（ㄓ） ⒈ 助词，表示领有、连属关系：赤子之心。 ⒉ 助词，表示修饰关系：缓兵之计。不速之客。莫逆之交。 ⒊ 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道之行也，天下为公”。 ⒋ 代词，代替人或事物：置之度外。等闲视之。 ⒌ 代词，这，那：“之二虫，又何知”。 ⒍ 虚用，无所指：久而久之。 ⒎ 往，到：“吾欲之南海”。 异体字 㞢 汉英互译 go、leave、of、somebody、something、this 造字法 原为会意：上像向前的脚，下 |
| 下 | xià | 一 | 3画 | 基本字义 下 xià（ㄒ一ㄚˋ） ⒈ 位置在低处的，与“上”相对：下层。下款。 ⒉ 等级低的：下级。下品。下乘（佛教用语，一般借指文学艺术的平庸境界或下品）。下里巴人（泛指通俗的普及的文学艺术，常与“阳春白雪”对举）。 ⒊ 方面，方位：两下都同意。 ⒋ 次序或时间在后的：下卷。下次。下限。 ⒌ 由高处往低处，降落：下山。下车。下马。下达。 ⒍ 使降落：下半旗。下棋。 ⒎ 进入：下海。 ⒏ 投送：下书。 ⒐ 到规定时间 |
| 实 | shí | 宀 | 8画 | 基本字义 实（實） shí（ㄕˊ） ⒈ 充满：实心。充实。虚实。 ⒉ 符合客观情况，真，真诚：实话。实惠。实际（真实情况）。实践（实行；履行）。实体。实情。实施。实数。实事求是。名实相符。 ⒊ 植物结的果：果实。开花结实。 ⒋ 富足：殷实。富实。 异体字 實 実 汉英互译 fact、fruit、seed、solid、true 相关字词 真、名、虚 造字法 会意 English real, true; honest, sincere |
| 难 | nán nàn nuó | 隹 | 10画 | 基本字义 难（難） nán（ㄋㄢˊ） ⒈ 不容易，做起来费事：难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。 ⒉ 不大可能办到，使人感到困难：难免。难为。难保。难怪。难倒（ dǎo ）。难道。难能可贵。 ⒊ 不好：难听。难看。 其他字义 难（難） nàn（ㄋㄢˋ） ⒈ 灾祸，困苦：难民。灾难。遇难。逃难。殉难。患难。遭难。避难。排扰解难。 ⒉ 仇怨：排难解纷。 ⒊ 诘责，质问：发难。非 |
| 名 | míng | 口 | 6画 | 基本字义 名 míng（ㄇ一ㄥˊ） ⒈ 人或事物的称谓：名字。名氏。名姓。名义。名分（ fèn ）。名堂。名落孙山。名存实亡。 ⒉ 起名字：“秦氏有好女，自名为罗敷”。 ⒊ 做某事时用来作依据的称号：这些人以“办学”为名，行骗钱之实。 ⒋ 叫出，说出：不可名状。 ⒌ 声誉：名誉。名声。名优（ａ．出名的，优良的；ｂ．名伶）。名噪一时。名过其实。 ⒍ 有声誉的，大家都知道的：名人。名士。名师。名将（ jiàng ）。名医。名著。名流 |
| 其 | qí jī | 八 | 8画 | 基本字义 其 qí（ㄑ一ˊ） ⒈ 第三人物代词，相当于“他（她）”、“他们（她们）”、“它（它们）”；“他（她）的”、“他们（她们）的”、“它（们）的”：各得其所。莫名其妙。三缄其口。独行其是。自食其果。 ⒉ 指示代词，相当于“那”、“那个”、“那些”：其他。其余。其次。文如其人。名副其实。言过其实。 ⒊ 那里面的：其中。只知其一，不知其二。 ⒋ 连词，相当于“如果”、“假使”：“其如是，熟能御之？” ⒌ 助词 |
| 副 | fù pì | 刂 | 11画 | 基本字义 副 fù（ㄈㄨˋ） ⒈ 第二位的，辅助的，区别于“正”、“主”：副职。副手。副官。副使。 ⒉ 附带的，次要的：副业。副品。副食。副刊。副歌。副产品。副作用。 ⒊ 相配，相称（ chèn ）：名实相副。其实难副。 ⒋ 量词（a.一组或一套，如“一副手套”，“全副武装”；b.指态度，如“一副笑脸”）。 其他字义 副 pì（ㄆ一ˋ） ⒈ 剖开，裂开：“不坼不副”。 异体字 㨽 㽬 付 疈 福 罷 汉英互译 assistant、auxiliary、deputy、fit、subsi |
| 盛 | shèng chéng | 皿 | 11画 | 基本字义 盛 shèng（ㄕㄥˋ） ⒈ 兴旺：兴盛。繁盛。旺盛。盛世。盛衰。茂盛。全盛时期。 ⒉ 炽烈：年轻气盛。盛怒。盛气凌人。 ⒊ 丰富，华美：盛产。盛宴。盛装。 ⒋ 热烈，规模大：盛大。盛况。盛典。盛举。 ⒌ 广泛，程度深：盛传（ chuán ）。盛行（ xíng ）。盛赞。盛名。盛夏。 ⒍ 深厚：盛意。 ⒎ 姓。 其他字义 盛 chéng（ㄔㄥˊ） ⒈ 把东西放进去：盛饭。 ⒉ 容纳：盛器。小桶盛不下多少东西。 异体字 晟 晠 汉英互译 fill、 |