Even so there are some basic precautions passengers can take to keep coughs away .
尽管如此，航空旅客还是应该采取一些基本的预防措施，让感冒远离自己。
Everyone said to himself if he gave his life the leastwe can do is take to the streets in protest .
每个人都自忖，即使他献出了自己的生命，我们至少也要走上街头进行抗议。
Ahmadinejad 's re-election saw hundreds of thousands of iranians take to the streets in protest .
内贾德的连任致使成百上千的伊朗人走上街头表达抗议。
If consumers take to the glasses when they are released later this year then google will explore possible revenue streams .
如果消费者喜欢这副今年晚些时候将会发售的眼镜，谷歌才会去探索更多可能的收益来源。
Although I applaud people who take to the time to map their business processes most people make the mistake of jumping right to this point .
尽管我为那些花时间映射其业务流程的人鼓与呼，大多数人还是错误地直接跳到这一点上了。
All these changes mean that when spaceshiptwo does begin flight tests the programme will last at least a year before paying customers can take to the skies .
这些改变意味着当星船二号进入试飞阶段后，在将付费的乘客送入太空之前至少还需要一年时间。
Emotional pain and heartache are risks we often take to experience the thrill of love and sex .
在感受性爱带给我们的快感时，情感的疼痛以及心脏病是威胁着我们的两大隐患。
What actions do I need to take to fully embody this part ?
我需要采取什么样的行动来充分体现这种转变？
They must craft a common eu position to take to the copenhagen climate-change conference in december .
