polish the apple

用法和例句

The boss hasn 't accepted our plan yet . I guess I 'd better go in and polish the apple a bit .
头儿还没有批准我们的计划,我想我最好去一趟拍拍马屁。
The chief hasn 't accepted our plan yet . I guess I 'd better go in and polish the apple a bit .
头头还没有批准我们的计划。我看,也许去拍拍马屁会好些吧。
They would rub and polish the apple to give a bright shine to make it look tastier .
他们把苹果擦得鲜艳、锃亮,显得更加美味可口。
I despise those people who polish the apple for the boss at work in order to get a promotion .
我看不起那些在工作上拍上司马屁而得到提升的人。