怜悯的英文

英语翻译

怜悯[liánmǐn]

-pity;takepityon;havecompassionfor:
Aretardedchildneedshelp,notpity.智力迟钝的孩子需要的不是怜悯，而是帮助。
Hecouldnothelphavingcompassionforthepoorcreature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。

他因怜悯而心软了。
His heart melted with pity.
她须硬起心肠以顶住怜悯之情。
She had to steel her heart against pity.
怜悯之情使她心软了。
Pity melted her heart.
他感到有一种近於怜悯的感情。
He felt something akin to pity.
从观众的表情看，那表演者得到的只是同情和怜悯。
The performer received only pitying looks from his audience.
他零零地躺在路边，旁观的人都投以怜悯的目光。
He lay helpless in the street under the pitying gaze of the bystanders.
怜悯常近乎于爱。
Pity is often akin to love.
我怜悯他。
I had compassion for him.