扎根

词语解释

⒈ 使生根固定。

例苔藓在岩石上扎根了。

英take root;

⒉ 比喻深入进去，打下基础。

例剥夺了年轻人在乡下扎根生长的土地。

⒈ 指植物根系向土壤里生长。

引《花城》1981年第3期：“我望着在月色下邵元良渐渐远去的瘦小的身影，突然想起扎根在贫瘠土地上的杞柳。”

⒉ 比喻深入到人或事物中去打下基础。

引丁玲《杜晚香·这是什么地方》：“我听部长的话，把爱人、小孩都接来了，就在这里扎根落户干一辈子。”
任继愈《中国佛教史》第三章第二节：“佛教拥有地主阶级及其知识分子作为信徒，是在中国扎根、传播的重要条件。”

⒈ 植物根部向下往土里生长。

例如：「向下扎根，巩固枝干。」

⒉ 比喻深入底层，打下基础。

例如：「经过多年的努力，他已在商场中扎根。」

英语to take root

德语verwurzeln (V), wurzeln (V)

法语s'enraciner, fixer en terre, prendre racine

汉字	拼音	部首	笔画	意思解释
扎	zā zhā zhá	扌	4画	基本字义扎 zā（ㄗㄚ） ⒈ 捆，缠束：扎辫子。扎腿。 ⒉ 把儿，捆儿：一扎线。其他字义扎 zhā（ㄓㄚ） ⒈ 刺：扎针。扎花。 ⒉ 驻、扎：扎营。 ⒊ 钻：扎猛子。其他字义扎 zhá（ㄓㄚˊ） ⒈ 〔扎挣〕方言，勉强支持（“挣”读轻声）。异体字拃札紥紮汉英互译 prick、plunge into、get into 造字法形声：左形右声 English pull up; pierce; struggle free
根	gēn	木	10画	基本字义根 gēn（ㄍㄣ） ⒈ 高等植物茎干下部长在土里的部分：根植。根茎。根瘤。根毛。根雕。须根。块根。扎根。叶落归根。 ⒉ 物体的基部和其他东西连着的部分：根底。根基。墙根儿。 ⒊ 事物的本源：根源。根由。根本。知根知底。 ⒋ 彻底：根除。根究。根治。 ⒌ 依据，作为根本：根椐。 ⒍ 量词，指长条的东西：两根筷子。 ⒎ 数学上称一数开平方所得的值为“平方根”，开立方所得的值为“立方根”。 ⒏ 数学上指代数方程