灰姑娘

词语解释

⒈ 民间故事中的女主人公，一个美丽的姑娘，受到嫉妒的后母和异父姐姐以及残暴父亲的虐待，后来神灵挽救了她，一个王子爱上了她并和她结婚。

英Cinderella;

⒈ 欧洲民间传说中的故事，格林童话中有此记载。叙述一个名叫仙蒂瑞拉的女孩，性情善良，受到后母及两个异母姊姊的虐待，每天要不停的工作，连睡觉的地方都没有，只能睡在灶灰里，才能暖和一点，所以称她为「灰姑娘」。后因受到仙女的帮助，在舞会中王子爱上她，并经过一番波折后结为连理，改变了她悲惨的生活。

⒉ 比喻本为平凡，不起眼的女孩，因受到别人的帮助，而在短时间内改头换面，成为令人羡慕的对象。

英语Cinderella, a sudden rags-to-riches celebrity

德语Aschenputtel (S, Werk, Autor: Brüder Grimm, die Gebrüder Grimm (Jacob und Wilhelm Grimm, Sprachwissenschafter und Sammler von Märchen))

法语Cendrillon

汉字	拼音	部首	笔画	意思解释
娘	niáng	女	10画	基本字义娘 niáng（ㄋ一ㄤˊ） ⒈ 母亲：娘亲。娘家。爹娘。 ⒉ 对年轻女子的称呼：娘子。姑娘。娇娘。新娘。 ⒊ 称长一辈或年长的已婚妇女：大娘。婶娘。异体字孃汉英互译 a woman、mother、mum 造字法形声：从女、良声
灰	huī	火	6画	基本字义灰 huī（ㄏㄨㄟ） ⒈ 物体燃烧后剩下的东西，经烧制后形成的产品：纸灰。灰烬。洋灰。灰飞烟灭。 ⒉ 尘土：灰尘。 ⒊ 特指“石灰”：灰墙。灰膏。 ⒋ 黑白之间的颜色：灰色。灰质（脑和脊髓的灰色部分）。灰沉沉。 ⒌ 志气消沉：心灰意懒。异体字汉英互译 ash 造字法会意：从火、从又 English ashes; dust; lime, mortar
姑	gū	女	8画	基本字义姑 gū（ㄍㄨ） ⒈ 称父亲的姐妹：姑姑。姑父。姑表（一家的父亲和另一家的母亲是兄妹或姐弟的亲戚关系，如“姑姑兄弟”）。 ⒉ 丈夫的姊妹：小姑子。姑嫂。 ⒊ 旧时妻称夫的母亲：翁姑。舅姑。 ⒋ 少女，亦作妇女的通称：姑娘（a.未婚少女，“娘”读轻声；b.姑母）。道姑。尼姑。 ⒌ 暂且，苟且：姑且。姑息。汉英互译 aunt、father's sister、tentatively 造字法形声：从女、古声 English father's sister; husband's mother