倚重

词语解释

⒈ 看重并且信赖。

例领导对他倍加倚重。

英rely heavily on sb.'s service;

⒈ 依靠器重。

引《新唐书·杜让能传》：“让能思精敏，凡号令行下，处事值机，无所遗算，帝倚重之。”
《明史·徐达传》：“是时称名将，必推达（徐达）、遇春（常遇春）。两人才勇相类，皆太祖所倚重。”
郭沫若《李白和杜甫·杜甫与严武》：“既比之以刘先帝的股肱关羽，又比之以汉光武所倚重的寇恂。”

⒈ 信赖器重。

引《新唐书·卷九六·杜如晦传》：「让能思精敏，凡号令行下，处事值机，无所遗算，帝倚重之。」
《文明小史·第四一回》：「康太守见制宪如此将他倚重，自然是感激涕零。」

英语to rely heavily upon

法语se fier à, compter sur, faire confiance

汉字	拼音	部首	笔画	意思解释
倚	yǐ	亻	10画	基本字义倚 yǐ（一ˇ） ⒈ 靠着，倚靠。倚赖。倚傍。倚托。倚重。 ⒉ 仗恃：倚势。倚恃。倚仗。 ⒊ 偏，歪：不偏不倚。 ⒋ 随着，和着：“使慎夫人鼓瑟，上自倚瑟而歌”。异体字椅汉英互译 against、biased、lean on、partial、rely on 造字法形声：从亻、奇声 English rely on, depend on; lean heavily
重	zhòng chóng	里	9画	基本字义重 zhòng（ㄓㄨㄥˋ） ⒈ 分（ fèn ）量较大，与“轻”相对：重负。重荷。重量（ liàng ）。重力。举重。负重。 ⒉ 程度深：重色。重病。重望。重创。 ⒊ 价格高：重价收买。 ⒋ 数量多：重金聘请。眉毛重。重兵。 ⒌ 主要，要紧：重镇。重点。重任。重托（国家重大的托付）。重柄。 ⒍ 认为重要而认真对待：重视。尊重。器重。隆重。 ⒎ 言行不轻率：慎重。自重。其他字义重 chóng（ㄔㄨㄥˊ） ⒈ 再：重复。重申。重版。重