掀翻

词语解释

⒈ 翻转；翻腾；推翻。

⒈ 翻转；翻腾；推翻。

引《水浒传》第一〇四回：“众人跌脚捶胸，好似掀翻了抱鷄窠，弄出许多慌来，却去駡王庆，羞三娘。”
郭沫若《洪波曲》第七章六：“五座固定的献金台，三座流动的献金台，掀翻了整个的武汉三镇。”
杨朔《春雷一声》：“到早晨五点钟，革命的军民已经连根掀翻了腐烂的王朝。”

⒈ 掀起翻倒。

例如：「他与对方谈判破裂，愤而掀翻桌子。」

⒉ 翻腾、推翻。「革命军的英勇，掀翻了腐烂的清室王朝。」

例如：「几个名不见经传的小演员，竟然把整个场面掀翻了。」

英语to turn sth over, to overturn

汉字	拼音	部首	笔画	意思解释
掀	xiān	扌	11画	基本字义掀 xiān（ㄒ一ㄢ） ⒈ 揭起，打开：掀开。掀涌。掀起。掀动。 ⒉ 发动，兴起：掀风鼓浪（喻煽动情绪，挑起事端）。异体字拫搟汉英互译 lift 相关字词揭、盖造字法形声：从扌、欣声 English lift, raise; stir
翻	fān	羽	18画	基本字义翻 fān（ㄈㄢ） ⒈ 歪倒（ dǎo ），反转，变动位置，改变：推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。翻云覆雨（喻反覆无常或玩弄手段）。 ⒉ 数量成倍的增加：翻番。 ⒊ 越过：翻越。 ⒋ 飞。异体字繙飜汉英互译 cross、search、translate、turn over 造字法形声：从羽、番声 English flip over, upset, capsize