昭然若揭
拼音zhāo rán ruò jiē
注音ㄓㄠ ㄖㄢˊ ㄖㄨㄛˋ ㄐ一ㄝ
繁体炤然若揭
正音“昭”，不能读作“zhào”。
感情昭然若揭是贬义词。
用法偏正式；作谓语、定语；含贬义。
辨形“昭”，不能写作“招”。
近义词众目昭彰、彰明较著
反义词真伪莫辨
英语as clear as if it were exposed to view
俄语ясно само по себе（ясно как на ладони）
日语だれの目(め)にも分(わ)かるほどあきらかである
德语auf der Hand liegen（ganz deutlich）
法语clair comme le jour（patent）
词语解释
昭然若揭[ zhāo rán ruò jiē ]
⒈ 昭然：明白的样子；揭：高举。《庄子·达生》：“昭昭乎若揭日月而行也。”形容真相毕露，所有一切都已显现了出来。
例读诗者，息众说之纷拿，仰光焰之万丈，而杜公真切深厚之旨，益昭然若揭焉。——清·吴棠《杜诗镜铨》序。
英abundantly clear;
引证解释
⒈ 揭，高举。后以“昭然若揭”形容真相毕露，清楚明白。
引语出《庄子·达生》：“今汝饰知以惊愚，脩身以明污，昭昭乎若揭日月而行也。”
清 采蘅子 《虫鸣漫录》卷一：“子误子之误，昭然若揭矣。”
聂绀弩 《探春论》：“是 王夫人 之歧视庶出之女，昭然若揭。”
国语辞典
昭然若揭[ zhāo rán ruò jiē ]
⒈ 本指如同高举著日月般的明白清楚。语本后多指真相完全显露无遗。清·吴骞清·吴棠〈杜诗镜铨序〉：「而杜公真切深厚之旨，益昭然若揭焉！」
引《庄子·达生》：「今汝饰知以惊愚，修身以明污，昭昭乎若揭日月而行也。」
《拜经楼诗话·卷三》：「文宗语绝无蕴蓄，而阴怀嫉忮之心，已昭然若揭。使明宗蚤觉，何至堕其术中？」
英语abundantly clear
法语tout à fait clair
成语典故
春秋时期鲁国人孙休与老师扁庆子探讨修身处世的问题，孙休抱怨没有遇到英明的国君，有怀才不遇之感。扁庆子认为只有凡人天天想着满足自己的欲望，就像高举太阳和月亮那样一点也不掩盖，这样是成不了圣人的。
昭然若揭的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 昭 | zhāo | 日 | 9画 | 基本字义 昭 zhāo（ㄓㄠ） ⒈ 光明：昭明。昭昭（ａ．明亮的样子，如“日月昭昭”；ｂ．明白事理。如“贤者以其昭昭，使人昭昭”）。 ⒉ 明显，显著：昭著。昭彰。昭布。昭雪（揭明真情，洗清冤枉）。 异体字 佋 巶 炤 照 汉英互译 clear、obvious 造字法 形声：从日、召声 English bright, luminous; illustrious |
| 若 | ruò rě | 艹 | 8画 | 基本字义 若 ruò（ㄖㄨㄛˋ） ⒈ 如果，假如：若果。倘若。假若。天若有情天亦老。 ⒉ 如，像：年相若。安之若素。旁若无人。置若罔闻。门庭若市。 ⒊ 你，汝：若辈。“更若役，复若赋，则何如？” ⒋ 约计：若干（ gān ）。若许。 ⒌ 此，如此：“以若所为，求若所欲，犹缘木而求鱼也。” ⒍ 顺从：“曾孙是若。” ⒎ 指“海若”（古代神话中的海神）：“望洋向若而叹。” ⒏ 指“若木”（古代神话中的树名）。 ⒐ 指“杜若”（ |
| 然 | rán | 灬 | 12画 | 基本字义 然 rán（ㄖㄢˊ） ⒈ 对，是：然否。不然。不以为然。 ⒉ 以为对，答应，信守：然纳（以为对而采纳）。然诺（许诺，信守诺言）。 ⒊ 这样，如此：当然。然后。然则。 ⒋ 表示一种语气（a.表决定，犹焉，如“寡人愿有言然”；b.表比拟，犹言一般，如“如见其肺肝然”）。 ⒌ 用于词尾，表示状态：显然。忽然。飘飘然。 ⒍ 古同“燃”。 异体字 㸐 嘫 肰 燃 汉英互译 but、correct、however、like that、right、so 造字法 形声：从灬、声 |
| 揭 | jiē qì | 扌 | 12画 | 基本字义 揭 jiē（ㄐ一ㄝ） ⒈ 把盖在上面的东西拿起，或把粘合着的东西分开：揭锅。揭幕。 ⒉ 使隐瞒的事物显露：揭露。揭发。揭底。揭穿。揭短。揭晓。 ⒊ 高举：揭竿而起。 ⒋ 标示：揭橥（ zhū ）（本是作标记的小木桩，引申为标志。亦作“揭著”）。揭示。 ⒌ 扛，持。 ⒍ 姓。 其他字义 揭 qì（ㄑ一ˋ） ⒈ 提起衣裳：揭衣涉水。 异体字 担 拮 掲 搩 楬 汉英互译 expose、show up、take off、tear off、uncover 相关字词 掀、捂、盖 造字法 形 |