网站首页成语词典瞻前顾后瞻前顾后的意思解释

瞻前顾后


拼音zhān qián gù hòu

注音ㄓㄢ ㄑ一ㄢˊ ㄍㄨˋ ㄏㄡˋ

繁体瞻前顧后

感情瞻前顾后是贬义词。

用法联合式;作谓语、状语;含贬义。

辨形“瞻”,不能写作“檐”、“沾”。

辨析“畏首畏尾”和瞻前顾后;都有“顾虑重重”的意思。但“畏首畏尾”重在胆小怕事;瞻前顾后重在犹豫不定;并可用来形容考虑周密;办事谨慎。

谜语不见中心;汽车反射镜

近义词左顾右盼

反义词一往直前

英语look ahead into the future and back into the past

俄语действовать с огляткой(проявлять нерешительность)

日语あとさきをよく考える,優柔不断である

德语nach vorn und hinten blicken(sehr vorsichtig)

法语agir avec circonspection,avec précaution(y regarder à deux fois)


词语解释

瞻前顾后[ zhān qián gù hòu ]

⒈  看看前面,再看看后面,指办事考虑细致周密,也指顾虑太多,犹豫不定。

look ahead and behind—be overcautious and indecisive;

引证解释

⒈  兼顾前后。形容虑事周密,做事谨慎。

《楚辞·离骚》:“瞻前而顾后兮,相观民之计极。”
《后汉书·张衡传》:“向使能瞻前顾后,援镜自戒,则何陷於凶患乎!”
《红楼梦》第三七回:“虽然是个玩意儿,也要瞻前顾后;又要自己便宜,又要不得罪了人,然后方大家有趣。”
周而复 《上海的早晨》第一部十八:“他感到自己有点性急,接触 汤阿英 这样的人要瞻前顾后,想的周到,做的自然,不能有丝毫的鲁莽,更不能性急,要慢慢进行。”
亦作“瞻顾前后”。 鲁迅 《坟·摩罗诗力说》:“故其平生,如狂涛,如厉风,举一切伪饰陋习,悉与荡涤,瞻顾前后,素所不知;精神鬱勃,莫可制抑,力战而毙,亦必自救其精神;不克厥敌,战则不止。”

⒉  形容顾虑过多,犹豫不决。

《朱子语类》卷二:“既是已前不曾做得,今便用下工夫去补填,莫要瞻前顾后,思量东西,少閒担阁一生,不知年岁之老。”

国语辞典

瞻前顾后[ zhān qián gù hòu ]

⒈  兼顾前后。比喻做事谨慎周密。也作「顾后瞻前」。

《汉书·卷一〇〇·叙传下》:「放诞之徒,缘间而起,瞻前顾后,正其终始。」
《红楼梦·第三七回》:「既开社,便要作东。虽然是个顽意儿,也要瞻前顾后,又要自己便宜,又要不得罪了人,然后方大家有趣。」

⒉  形容做事犹豫不决,顾虑太多。

《朱子语类·卷八·总论·为学之方》:「且如项羽救赵,既渡,沉船破釜,持三日粮,示士必死,无还心,故能破秦。若瞻前顾后,便做不成。」

鼓勇直行


成语典故

战国时期,楚国诗人屈原怀才不遇,在官场上屡遭排斥,楚怀王对他的提议置之不理,他内心十分痛苦,他只有通过诗歌来宣泄自己,在《离骚》中他写道:“夫惟圣哲以茂行兮,苟得用此下士。瞻前而顾后兮,相观民之计极。”

瞻前顾后的单字解释

汉字拼音部首笔画意思解释
zhān 18画 基本字义 瞻 zhān(ㄓㄢ) ⒈  往上或往前看:瞻仰。瞻望。瞻拜。瞻谒。瞻念。瞻前顾后。 汉英互译 look up 相关字词 顾 造字法 形声:从目、詹声 English look; look out for; respect
qián 9画 基本字义 前 qián(ㄑ一ㄢˊ) ⒈  指空间,人面所向的一面;房屋等正门所向的一面;家具等靠外的一面,与“后”相对:前面。前边。前方。面前。前进。前程。 ⒉  指时间,过去的,往日的,与“后”相对:以前。前人。前此。前科。前嫌。前言。前车之鉴。 ⒊  顺序在先的:前五名。 ⒋  向前行进:勇往直前。 异体字 偂 歬 剪 汉英互译 former、forward、front、preceding、restrain 相关字词 后 造字法 会意 English in front, forward; preceding
hòu 6画 基本字义 后(後) hòu(ㄏㄡˋ) ⒈  上古称君主:商之先后(先王)。 ⒉  帝王的妻子:皇后。太后。 ⒊  指空间在背面,反面的,与“前”相对:后窗户。后面。后学。后缀。后进。 ⒋  时间较晚,与“先”相对:日后。后福。后期。 ⒌  指次序,与“前”相对:后排。后十名。 ⒍  子孙:后辈。后嗣。后裔。后昆。无后(没有子孙)。 ⒎  姓。 异体字 後 汉英互译 after、back、behind、offspring、queen 相关字词 先、前 造字法 会意 English queen, empr
10画 基本字义 顾(顧) gù(ㄍㄨˋ) ⒈  回头看,泛指看:顾眄。顾名思义。回顾。 ⒉  照管,注意:顾及。顾忌。顾虑。顾念。顾恤。顾全。顾问。顾惜。兼顾。 ⒊  商店或服务行业称来买货物或要求服务的:顾客。惠顾。主顾。 ⒋  拜访:三顾茅庐。 ⒌  文言连词,但、但看:“兵不在多,顾用之何如耳”。 ⒍  文言连词,反而、却:“足反居上,首顾居下。” ⒎  古同“雇”,酬。 ⒏  姓。 异体字 顧 汉英互译 attend to、call on、considering、look