移山倒海
拼音yí shān dǎo hǎi
注音一ˊ ㄕㄢ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ
正音“倒”，不能读作“dào”。
感情移山倒海是褒义词。
用法联合式；作谓语、定语、宾语；含褒义。
辨形“移”，不能写作“易”。
辨析移山倒海和“愚公移山”；都含有“不怕任何困难”的意思；但移山倒海偏重与力量和气魄；“愚公移山”偏重于坚持不懈的努力。
近义词排山倒海、天旋地转、天崩地裂
反义词温文尔雅、和风细雨
英语transform nature by removing mountains and drain seas
词语解释
移山倒海[ yí shān dǎo hǎi ]
⒈ 移动山岳，倾翻大海。原形容神仙法术的神奇。亦形容人类征服自然、改造自然的巨大力量和伟大气魄。
英transform nature by removing mountains and drain seas;
引证解释
⒈ 移动山岳，倒翻大海。旧时常用以形容神仙法术的灵妙，今常用以比喻人类征服自然、改造自然的伟大力量和气魄。
引《封神演义》第三六回：“善能移山倒海，惯能撒豆成兵。”
中国近代史资料丛刊《太平天囯·天理要论》：“人之力有限，极之不能扶千斤，齐之不能移山倒海。”
吴运铎 《把一切献给党·永远前进》：“从人民和党那里，我们将获得无限的力量，去移山倒海，开发矿藏，修建水闸，征服沙漠，把我们祖国建设成美丽的花园。”
国语辞典
移山倒海[ yí shān dǎo hǎi ]
⒈ 移动山岳，倒翻海水。
引《西游记·第三三回》：「就使一个移山倒海的法术，就在行者背上捻诀，念动真言，把一座须弥山遣在空中，劈头来压行者。」
近排山倒海 翻江倒海
⒉ 比喻法力高强，本领很大。也作「倒海移山」。
引《精忠岳传·第七八回》：「他有移山倒海之术，手下有三千鱼鳞军，十分利害。」
⒊ 形容气势的浩大。
例如：「海上怒潮汹涌，移山倒海而来。」
英语lit. to move mountains and drain seas, to transform nature
法语(lit.) déplacer les montagnes et drainer les mers, transformer la nature
移山倒海的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 移 | yí | 禾 | 11画 | 基本字义 移 yí（一ˊ） ⒈ 挪动：移交。移植。移刻（过一段时间）。移晷（日影移动，犹言经过了一段时间）。移民。迁移。转移。移樽就教（端着酒去别人跟前以便求教，泛指主动前去向人请教）。 ⒉ 改变，变动：移居。移易。移情（变易人的情志）。移动。潜移默化。 ⒊ 旧时公文的一种，行文不相统属的官署间：移文。檄移。 异体字 䄬 扡 迻 乁 汉英互译 change、move、shift 造字法 形声：从禾、多声 English change place, shift; move about |
| 山 | shān | 山 | 3画 | 基本字义 山 shān（ㄕㄢ） ⒈ 地面形成的高耸的部分：土山。山崖。山峦。山川。山路。山头。山明水秀。山雨欲来风满楼（喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛）。 ⒉ 形状像山的：山墙（人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”）。 ⒊ 形容大声：山响。山呼万岁。 ⒋ 姓。 异体字 汉英互译 hill、mountain、jebel 造字法 象形：像山峰绵延之形 English mountain, hill, peak |
| 海 | hǎi | 氵 | 10画 | 基本字义 海 hǎi（ㄏㄞˇ） ⒈ 靠近大陆，比洋小的水域：海洋。海域。海拔。海疆。海内。海岸。海誓山盟。五湖四海。 ⒉ 用于湖泊名称：青海。中南海。 ⒊ 容量大的器皿，巨大的：海碗。海涵（敬辞，称对方大度包容）。夸下海口。 ⒋ 喻数量多的人、事物像海的：人山人海。火海。 ⒌ 漫无目标地：海骂。海找。 ⒍ 古代指从外国来的：海棠。 ⒎ 特指中国上海：海派。 ⒏ 姓。 异体字 汉英互译 sea、big lake、a lots of、extra large 造字法 |
| 倒 | dǎo dào | 亻 | 10画 | 基本字义 倒 dǎo（ㄉㄠˇ） ⒈ 竖立的东西躺下来：摔倒。墙倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。 ⒉ 对调，转移，更换，改换：倒手。倒换。倒车。倒卖。倒仓。倒戈。 其他字义 倒 dào（ㄉㄠˋ） ⒈ 位置上下前后翻转：倒立。倒挂。倒影。倒置。 ⒉ 把容器反转或倾斜使里面的东西出来：倒水。倒茶。 ⒊ 反过来，相反地：倒行逆施。反攻倒算。倒贴。 ⒋ 向后，往后退：倒退。倒车。 ⒌ 却：东西倒不坏，就是旧了点。 异体字 到 汉英互译 cl |