一哄而散
拼音yī hòng ér sàn
注音一 ㄏㄨㄥˋ ㄦˊ ㄙㄢˋ
繁体一鬨而散
正音“哄”，不能读作“hōng”；“散”，不能读作“sǎn”。
感情一哄而散是贬义词。
用法偏正式；作谓语、定语；含贬义。
辨形“哄”，不能写作“轰”。
歇后语一窝没王的蜂子
谜语放鞭炮；火点爆竹
近义词作鸟兽散
反义词接踵而至、一哄而起、源源而来
英语break up a hubbub
俄语срáзу расходиться（броситься врассыпную）
日语わっと声(こえ)をあげて散(ち)り散(ぢ)りになる
法语disperser en effervescence
词语解释
一哄而散[ yī hònɡ ér sàn ]
⒈ 亦作“一哄而散”。
引证解释
⒈ 亦作“一鬨而散”。在一片吵闹声中散去。亦表示突然、混乱地散去。
引《初刻拍案惊奇》卷一：“看的人见没得买了，一哄而散。”
清 沉起凤 《谐铎·草鞋四相公》：“譁然而起，一鬨而散。”
《老残游记》第三回：“不知只是他妹子出来敷衍几句就收场了，当时一鬨而散。”
鲁迅 《书信集·致唐诃》：“关于木展的刊物，也都收到，如此盛大，是出于意外的……要防一哄而散，要防变相和堕落。”
邹韬奋 《患难馀生记》第一章：“一则语无伦次，一则妙论横生，最后即一閧而散，毫无结果可言。”
周立波 《山乡巨变》上三：“李主席 宣布休息，大家就一哄而散，好象是下了课的小学生。”
国语辞典
一哄而散[ yī hōng ér sàn ]
⒈ 大伙儿吵吵闹闹一下子后各自散去。也作「一哄而散」。
引《初刻拍案惊奇·卷一》：「看的人见没得买了，一哄而散。」
《文明小史·第二〇回》：「不提防堂倌一声呼喊，说是打烊，只见吃茶的人，男男女女，一哄而散。」
英语to disperse in confusion (idiom)
德语tumultartig auseinander laufen (V)
法语(expr. idiom.) se disperser dans la confusion
成语典故
清朝时杭州府仁和县财主袁凤宾的儿子袁绍芬是一个饭来张口、衣来伸手的公子哥儿，他生性好赌，与赌家沈七欠下272银圆，沈七去袁家讨债未果反挨痛打，于是在袁府门口服毒自尽，围观的人群纷纷冲进去哄抢贵重物品，等袁凤宾回家时早已一哄而散了。
一哄而散的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 一 | yī | 一 | 1画 | 基本字义 一 yī（一） ⒈ 数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。 ⒉ 纯；专：专一。一心一意。 ⒊ 全；满：一生。一地水。 ⒋ 相同：一样。颜色不一。 ⒌ 另外的：蟋蟀一名促织。 ⒍ 表示动作短暂，或是一次，或具试探性：算一算。试一试。 ⒎ 乃；竞：一至于此。 ⒏ 部分联成整体：统一。整齐划一。 ⒐ 或者：一胜一负。 ⒑ 初次：一见如故。 ⒒ 中国古代乐谱记音符号，相当于简谱中的低音“7”。 异体字 |
| 散 | sàn sǎn | 攵 | 12画 | 基本字义 散 sàn（ㄙㄢˋ） ⒈ 分开，由聚集而分离：分散。解散。涣散。散落。散失。散逸。 ⒉ 分布，分给：散布。散发（ fā ）。天女散花。 ⒊ 排遣：散心。散闷（ mèn ）。 ⒋ 解雇：他干的不好，让那家饭店给散了。 其他字义 散 sǎn（ㄙㄢˇ） ⒈ 没有约束，松开：松散。散漫。懒散。散曲。散记。散板。散文。披散头发。 ⒉ 分开的，分离的：散居。散乱。散座。散兵游勇。 ⒊ 零碎的：散碎。散装。散页。 ⒋ 中医称药末：散剂。丸 |
| 哄 | hōng hǒng hòng | 口 | 9画 | 基本字义 哄 hōng（ㄏㄨㄥ） ⒈ 好多人同时发声：哄传（ chuán ）。哄动。 其他字义 哄 hǒng（ㄏㄨㄥˇ） ⒈ 说假话骗人：哄人。哄弄。哄骗。 ⒉ 用语言或行动逗人喜欢：哄逗。哄劝。哄小孩儿。 其他字义 哄 hòng（ㄏㄨㄥˋ） ⒈ 吵闹，搅扰：起哄（故意吵闹扰乱，亦指开玩笑）。哄场（指观众喝倒彩）。哄抢。一哄而起。 异体字 叿 鬨 汉英互译 roars of laughter、hubbub、fool 造字法 形声：从口、共声 English coax; beguile, cheat, deceive |
| 而 | ér | 而 | 6画 | 基本字义 而 ér（ㄦˊ） ⒈ 古同“尔”，代词，你或你的：“而翁归，自与汝复算耳”。 ⒉ 连词（a.表平列，如“多而杂”。b.表相承，如“取而代之”。c.表递进，如“而且”。d.表转折，如“似是而非”。e.连接肯定和否定表互为补充，如“浓而不烈”。f.连接状语和中心词表修饰，如“侃侃而谈”。g.插在主语谓语中间表假设，如“人而无信，不知其可”）。 ⒊ 表（从……到……）：从上而下。 异体字 洏 耏 髵 能 汉英互译 and that、moreover 造字 |