掩人耳目
拼音yǎn rén ěr mù
注音一ㄢˇ ㄖㄣˊ ㄦˇ ㄇㄨˋ
正音“人”，不能读作“yín”。
感情掩人耳目是贬义词。
用法动宾式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
辨形“掩”，不能写作“奄”。
谜语阻塞视听；大漠风沙
近义词偷天换日、欲盖弥彰、瞒上欺下
反义词光明磊落、真心实意、原形毕露
英语deceive the public（hood wink people）
俄语скрывáть от людей（втереть очки）
日语人の耳目をおおう
德语den anderen Ohren und Augen zuhalten wollen
法语éviter d'attirer l'attention（donner le change à qn.）
词语解释
掩人耳目[ yǎn rén ěr mù ]
⒈ 掩：遮盖。堵住人的耳朵，遮住人的眼睛。比喻以假象来蒙蔽别人。
例那两个和尚，却不都烧死？又好掩人耳目。——《西游记》
英deceive the public; hood wink people;
国语辞典
掩人耳目[ yǎn rén ěr mù ]
⒈ 比喻欺骗、蒙蔽他人。
引《西游记·第一六回》：「那两个和尚，却不都烧死？又好掩人耳目。」
《二十年目睹之怪现状·第四〇回》：「这里叫德泉派人上来办，才好掩人耳目。」
英语to fool people (idiom), to pull the wool over people's eyes
掩人耳目的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 掩 | yǎn | 扌 | 11画 | 基本字义 掩 yǎn（一ㄢˇ） ⒈ 遮蔽，遮盖：掩护。掩体。掩饰。掩映。掩盖。掩蔽。掩埋。掩人耳目。瑕不掩瑜。藏瑕掩疵。 ⒉ 关，合：掩闭。掩门。掩卷。 ⒊ 门、窗、箱柜等关合时夹住了东西：掩了手。 ⒋ 乘人不备而袭击或捉拿：掩杀。掩击。掩袭。 异体字 奄 揜 汉英互译 attack by surprise、close、cover、hide 造字法 形声：从扌、奄声 English to cover (with the hand); shut, conceal; ambush |
| 人 | rén | 人 | 2画 | 基本字义 人 rén（ㄖㄣˊ） ⒈ 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：人类。 ⒉ 别人，他人：“人为刀俎，我为鱼肉”。待人热诚。 ⒊ 人的品质、性情、名誉：丢人，文如其人。 异体字 亻 儿 汉英互译 human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul 相关字词 己、我 造字法 象形：像侧面站立的人形 English man; people; mankind; someone else |
| 目 | mù | 目 | 5画 | 基本字义 目 mù（ㄇㄨˋ） ⒈ 眼睛：目光。醒目。历历在目。目指气使（用眼光和气色示意以役使别人，形容骄横傲慢的神志。亦作“颐指气使”）。 ⒉ 看，视：目语。目论（喻没有自知之明或浅陋狭隘的见解）。 ⒊ 想要达到的地点、境地或想要得到的结果：目的（ dì ）（亦指箭靶的中心）。 ⒋ 大项中再分的小项：条目。纲举目张。 ⒌ 名称：数目。巧立名目。 ⒍ 标题：目录。 ⒎ 生物学分类系统上所用的等级之一，在“纲”以下，“科 |
| 耳 | ěr | 耳 | 6画 | 基本字义 耳 ěr（ㄦˇ） ⒈ 听觉和平衡感觉的器官（通称“耳朵”）：耳背（ bèi ）。耳垂。耳鬓厮磨（ mó ）。耳穴。耳聪目明。耳濡目染。 ⒉ 像耳朵的东西：木耳。银耳。 ⒊ 像耳朵一样分列两旁的东西：耳房。鼎耳。 ⒋ 听说：耳闻。耳软。耳顺（指年至六十，听到别人的话，就能知道他的微妙的意思，后指人六十岁）。 ⒌ 文言助词，而已，罢了：想当然耳。 ⒍ 文言语气词（大致同“矣”）：“且壮士不死则已，死即举大名耳”。 汉英 |