毛骨悚然
拼音máo gǔ sǒng rán
注音ㄇㄠˊ ㄍㄨˇ ㄙㄨㄥˇ ㄖㄢˊ
正音“悚”，不能读作“sù”。
感情毛骨悚然是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语、状语；形容十分恐惧。
辨析毛骨悚然和“胆战心惊”；都形容害怕、恐惧。但毛骨悚然语气重；并可用来形容非常冷；“胆战心惊”不用来形容冷；可表示内心的害怕和恐惧。
近义词不寒而栗、胆战心惊
反义词镇定自若、面无惧色
英语absolutely terrified
俄语волосы дыбом встáли
日语艖(み)の毛もよだつ
德语vor Angst eine Gǎnsehaut bekommen（jm stehen die Haare zu Berge）
词语解释
毛骨悚然[ máo gǔ sǒng rán ]
⒈ 毛发竖起，脊梁骨发冷。形容恐惧惊骇的样子。
例悟空闻说，毛骨悚然。——《西游记》
英bloodcurdling; be horror-stricken with every hair erect; enough to make one's blood turn red;
引证解释
⒈ 身上汗毛竖起，脊梁骨发冷。极言吃惊和恐惧。
引《三国演义》第二二回：“左右将此檄传进， 操 见之，毛骨悚然，出了一身冷汗。”
《西游记》第五八回：“那獮猴毛骨悚然，料着难脱，即忙摇身一变，变作个蜜蜂儿。”
冯德英 《苦菜花》第十一章：“转眼间，这堂堂的大客厅，就变成一个齐备的刑事房，令人毛骨悚然，不寒而栗。”
国语辞典
毛骨悚然[ máo gǔ sǒng rán ]
⒈ 形容极端惊惧害怕。也作「毛骨竦然」、「毛骨耸然」、「毛发悚然」。
引《西游记·第一〇回》：「龙王见说，心惊胆战，毛骨悚然。」
《儒林外史·第二五回》：「几句说的两个书办毛骨悚然，一场没趣，扯了一个淡，罢了。」
近不寒而栗 胆战心惊 心惊胆跳
反面不改容 无所畏惧
英语to have one's hair stand on end (idiom), to feel one's blood run cold
德语durch Mark und Bein dringend
法语(expr. idiom.) s'effrayer à en avoir la chair de poule, frémir de terreur, être rempli d'effroi au point que cheveux et poils se hérissent
毛骨悚然的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 悚 | sǒng | 忄 | 10画 | 基本字义 悚 sǒng（ㄙㄨㄥˇ） ⒈ 害怕，恐惧：毛骨悚然。悚悚。悚栗。悚惧。 异体字 愯 造字法 形声：从忄、束声 English afraid, scared, frightened |
| 然 | rán | 灬 | 12画 | 基本字义 然 rán（ㄖㄢˊ） ⒈ 对，是：然否。不然。不以为然。 ⒉ 以为对，答应，信守：然纳（以为对而采纳）。然诺（许诺，信守诺言）。 ⒊ 这样，如此：当然。然后。然则。 ⒋ 表示一种语气（a.表决定，犹焉，如“寡人愿有言然”；b.表比拟，犹言一般，如“如见其肺肝然”）。 ⒌ 用于词尾，表示状态：显然。忽然。飘飘然。 ⒍ 古同“燃”。 异体字 㸐 嘫 肰 燃 汉英互译 but、correct、however、like that、right、so 造字法 形声：从灬、声 |
| 毛 | máo | 毛 | 4画 | 基本字义 毛 máo（ㄇㄠˊ） ⒈ 动植物的皮上所生的丝状物：毛笔。羽毛。毛织品。毛骨悚然。轻于鸿毛。 ⒉ 像毛的东西，指谷物或草：不毛之地。 ⒊ 衣物上的霉菌：老没见太阳都长毛了。 ⒋ 粗糙，没有加工的：毛布。毛估（粗略地估计）。毛坯。 ⒌ 不是纯净的：毛利。毛重。 ⒍ 行动急躁：毛躁。 ⒎ 惊慌失措，主意乱了：把他吓毛了。 ⒏ 小：毛病。毛孩子。毛毛雨。 ⒐ 货币贬值：钱毛了。 ⒑ 量词，用于钱币，等于“角”，一圆 |
| 骨 | gǔ gū | 骨 | 9画 | 基本字义 骨 gǔ（ㄍㄨˇ） ⒈ 人和脊椎动物体内支持身体、保护内脏的坚硬组织：骨头。骨骼（全身骨头的总称）。骨节。骨肉（ａ．指最亲近的有血统关系的人，亦称“骨血”；ｂ．喻紧密相连，不可分割的关系）。骨干（ gàn ）。 ⒉ 像骨的东西（指支撑物体的骨架）：伞骨。扇骨。 ⒊ 指文学作品的理论和笔力：骨力（ａ．雄健的笔力；ｂ．刚强不屈的气概）。风骨（古典文艺理论术语，指文章的艺术风格，亦指作品的风神骨髓）。 ⒋ 指人 |