降龙伏虎
拼音xiáng lóng fú hǔ
注音ㄒ一ㄤˊ ㄌㄨㄥˊ ㄈㄨˊ ㄏㄨˇ
繁体降龍伏虎
正音“降”，不能读作“jiàng”。
感情降龙伏虎是褒义词。
用法联合式；作谓语、定语；含褒义。
辨形“伏”，不能写作“复”。
近义词战无不胜、所向无敌
反义词唯唯诺诺
英语subdue the dragon and tame the tiger--overcome powerful adversaries
日语竜虎(りゅうこ)をなびかせる
德语Drachen bǎndigen und Tiger zǎhmen--mit dem Mǎchtigen fertig werden kǒnnen
词语解释
降龙伏虎[ xiáng lóng fú hǔ ]
⒈ 比喻战胜重大困难或强大势力。亦形容力量强大，能战胜一切困难。
例我是大唐来的，我手下有降龙伏虎的徒弟，你若撞着他，性命难存也！——《西游记》
英subdue the dragon and tame the tiger——overcome powerful adversaries;
引证解释
⒈ 使龙虎降服驯顺。佛教和道教中都有降龙伏虎的故事。
引《后汉书·方术传下·徐登》“又 赵炳，字 公阿，东阳 人，能为 越 方” 李贤 注引《抱朴子》：“道士 赵炳，以气禁人，人不能起。禁虎，虎伏地，低头闭目，便可执缚。”
又引《异苑》：“赵侯 以盆盛水，吹气作禁，鱼龙立见。”
南朝 梁 慧皎 《高僧传·神异下·涉公》：“能以祕呪呪下神龙。”
唐 道宣 《续高僧传·习禅一·僧稠》：“闻两虎交鬭，咆响振巖，乃以锡杖中解，各散而去。”
后常以“降龙伏虎”比喻战胜重大困难。 《西游记》第十四回：“悟空 道：‘不瞒师父説：莫道是隻虎，就是一条龙，见了我也不敢无礼。我 老孙，颇有降龙伏虎的手段，翻江搅海的神通。’”
明 云梦山人 《集贤宾·寿康对山》套曲：“骑白鹿，访隐居，住清虚，更索甚降龙伏虎。”
艾芜 《鞍钢啊，我回来了》：“但我们的钢铁工人，善于运用近代的科学技术，拥有降龙伏虎的威力。”
国语辞典
降龙伏虎[ xiáng lóng fú hǔ ]
⒈ 比喻有极大的本领，能克服重大困难或恶势力。元·马致远也作「伏虎降龙」。
引《黄粱梦·第一折》：「出家人长生不老，炼药修真，降龙伏虎，到大来悠哉也呵。」
《西游记·第八〇回》：「你莫是魍魉、妖邪？我不是寻常之人。我是大唐来的，我手下有降龙伏虎的徒弟！」
降龙伏虎的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 龙 | lóng | 龙 | 5画 | 基本字义 龙（龍） lóng（ㄌㄨㄥˊ） ⒈ 传说中的一种长形、有鳞、有角的神异动物，能走，能飞，能游泳，能兴云作雨：龙舟。龙灯。龙宫。龙驹（骏马，喻才华出众的少年）。画龙点睛。龙蟠虎踞。 ⒉ 古生物学中指一些巨大的有四肢有尾或兼有翼的爬虫：恐龙。 ⒊ 封建时代用作皇帝的象征，或称关于皇帝的东西：龙颜。龙体。龙袍。 ⒋ 姓。 异体字 龍 竜 龒 㡣 䮾 汉英互译 dragon、imperial 造字法 原为形声 English dragon; symbolic of emperor |
| 降 | jiàng xiáng | 阝 | 8画 | 基本字义 降 jiàng（ㄐ一ㄤˋ） ⒈ 下落，落下：下降。降旨。降临。降旗。空降。 ⒉ 减低，贬抑：降低。降价。降职。降解（ jiě ）。降心相从（抵制自己心志以服从别人）。 ⒊ 姓。 其他字义 降 xiáng（ㄒ一ㄤˊ） ⒈ 投降，归顺：宁死不降。 ⒉ 降服，使驯服。降龙伏虎。 异体字 䧏 夅 汉英互译 capitulate、drop、fall、lower、subdue、surrender、tame 相关字词 落、升、提 造字法 形声 English descend, fall, drop; lower, down |
| 虎 | hǔ | 虍 | 8画 | 基本字义 虎 hǔ（ㄏㄨˇ） ⒈ 哺乳动物，毛黄褐色，有黑色条纹，性凶猛，力大。骨和血及内脏均可入药（通称“老虎”）：虎口（a.喻危险境地；b.手上拇指和食指相交的地方）。虎穴（喻危险境地）。虎符（古代调兵的凭证，用铜铸成虎形，分两半）。虎狼（喻凶残的人）。虎头蛇尾。虎踞龙盘。龙腾虎跃。 ⒉ 勇猛、威武：虎将。虎势。虎劲。虎威。虎虎。虎气。 ⒊ 古同“唬”，威吓。 ⒋ 古同“琥”，琥珀。 异体字 唬 俿 乕 虝 汉英互译 |
| 伏 | fú | 亻 | 6画 | 基本字义 伏 fú（ㄈㄨˊ） ⒈ 趴，脸向下，体前屈：伏卧。伏案读书。 ⒉ 低下去：此起彼伏。 ⒊ 屈服，承认错误或受到惩罚：伏法。伏输。伏辩（伏罪的供状，亦作“伏辨”）。 ⒋ 使屈服：降伏。降龙伏虎。 ⒌ 隐藏：伏兵。埋伏。 ⒍ 农历划分夏季最炎热的三个阶段：伏日。伏旱。伏暑。伏天。 ⒎ 姓。 异体字 汉英互译 bend over、hot seasons、subide、pronate 相关字词 起 造字法 会意：从亻、从犬 English crouch, crawl, lie hidden, conceal |