无孔不入
拼音wú kǒng bù rù
注音ㄨˊ ㄎㄨㄥˇ ㄅㄨˋ ㄖㄨˋ
繁体無孔不入
正音“不”,不能读作“bú”。
感情无孔不入是贬义词。
用法紧缩式;作谓语、定语、状语;含贬义。
辨形“入”,不能写作“人”。
歇后语钻头觅缝;莲藕炒粉条;蝎虎子上墙
谜语钻空子;见缝插针;专访仲尼子孙家
近义词见缝就钻
反义词无懈可击
英语lose no chance
俄语находить всевозможные лазейки
日语すきがあれば蕑(はい)り込(こ)む,機(き)をのがさない
德语durch jede Ritze eindringen(keine Gelegenheit ungenutzt lassen,um ein negatives Ziel zu erreichen)
法语profiter de toutes les occasions pour commettre des méfaits
词语解释
无孔不入[ wú kǒng bù rù ]
⒈ 没有什么孔隙不钻入的。比喻消极的东西易于渗透、侵入。亦指人善于钻营,有隙就乘机营求。
英(of odours,ideas,etc.)be all-pervasive; make one's way into every nook and coners; seize every opportunity to do evil;
引证解释
⒈ 遇空隙就钻进去。
引清 李鉴堂 《俗语考原》:“水银泻地,无孔不入。”
⒉ 比喻善于四处钻营;善于利用一切机会。
引《官场现形记》第三五回:“况且 上海 办捐的人,钻捐觅缝,无孔不入。”
续范亭 《警告中国抗战营垒内的奸细分子》:“利用一切机会,无孔不入,无地不钻,来挑拨 中国 的内战。”
邹韬奋 《国事紧张中的言论自由》:“可见任何国的民众对于真确的消息和正确的言论是无孔不入地寻觅着。”
浩然 《艳阳天》第九四章:“萧长春 这小子真是无孔不入,又往这边下笊篱了。”
亦作“无空不入”。 茅盾 《清明前后》第四幕:“种种法规,一切措施,马上又变活了,投机是满天飞跃,无空不入。”
国语辞典
无孔不入[ wú kǒng bù rù ]
⒈ 无所不达。
例如:「病菌是无孔不入的,平日须多注意饮食卫生。」
近无远弗届
⒉ 讥人善于钻营。
引《官场现形记·第三五回》:「况且上海办捐的人,钻头觅缝,无孔不入,设或耽搁下来,被人家弄了去,岂不是悔之不及。」
无孔不入的单字解释
汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
---|---|---|---|---|
无 | wú | 一 | 4画 | 基本字义 无(無) wú(ㄨˊ) ⒈ 没有,与“有”相对;不:无辜。无偿。无从(没有门径或找不到头绪)。无度。无端(无缘无故)。无方(不得法,与“有方”相对)。无非(只,不过)。无动于衷。无所适从。 异体字 無 㷻 汉英互译 naught、nonexistence、nothing、nothing、without、zero 相关字词 有 造字法 会意 English negative, no, not; KangXi radical 7 |
入 | rù | 入 | 2画 | 基本字义 入 rù(ㄖㄨˋ) ⒈ 进,由外到内:进入。入梦。 ⒉ 适合,恰好合适:入选。入耳。 汉英互译 agree with、enter、income、join 相关字词 进、出 造字法 象形 English enter, come in(to), join |
孔 | kǒng | 子 | 4画 | 基本字义 孔 kǒng(ㄎㄨㄥˇ) ⒈ 小洞,窟窿:孔穴。孔眼。孔洞。孔方兄(指钱,因旧时的铜钱有方形的孔,恢谐含鄙意)。 ⒉ 很:孔急。孔武有力。 ⒊ 量词,用于窑洞:一孔土窑。 ⒋ 姓。 异体字 空 汉英互译 aperture、bore、finestra、foramen、hole、orifice、os、ostium、vulva 造字法 会意:从乙、从子 English opening, hole, orifice; great |
不 | bù fǒu | 一 | 4画 | 基本字义 不 bù(ㄅㄨˋ) ⒈ 副词。 ⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。 ⒊ 单用,做否定性的回答:不,我不知道。 ⒋ 用在句末表疑问:他现在身体好不? 其他字义 不 fǒu(ㄈㄡˇ) ⒈ 古同“否”,不如此,不然。 异体字 否 柎 汉英互译 no、not 相关字词 没有 造字法 象形 |