徒劳无功
拼音tú láo wú gōng
注音ㄊㄨˊ ㄌㄠˊ ㄨˊ ㄍㄨㄥ
繁体徒勞無功
感情徒劳无功是贬义词。
用法联合式；作谓语、宾语；含贬义。
辨形“功”，不能写作“公”。
谜语担雪填井
近义词劳而无功、徒劳往返
反义词大功告成、不劳而获
英语make much ado about nothing
俄语старáться зря（напрáсный труд）
德语sich vergeblich bemühen
词语解释
徒劳无功[ tú láo wú gōng ]
⒈ 徒劳的尝试或无用的姿态。
例他们的种种失败，徒劳无功，简直像花儿和昆虫适合于共生一样惊人。
英futility; make a futile effort; flog a dead horse; mount on a dead horse; shoe a goose; work to no avail;
⒉ 徒劳无成效的努力；常指空跑一趟而未遇见想要找的人。
英water haul;
国语辞典
徒劳无功[ tú láo wú gōng ]
⒈ 白白浪费精力，没有任何效益。也作「徒费无益」、「徒劳无益」、「劳而无功」。
引《通俗常言疏证·人事·徒劳无功》引《病玉缘剧》：「只怕药物不灵，徒劳无功呵。」
徒劳无功的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 无 | wú | 一 | 4画 | 基本字义 无（無） wú（ㄨˊ） ⒈ 没有，与“有”相对；不：无辜。无偿。无从（没有门径或找不到头绪）。无度。无端（无缘无故）。无方（不得法，与“有方”相对）。无非（只，不过）。无动于衷。无所适从。 异体字 無 㷻 汉英互译 naught、nonexistence、nothing、nothing、without、zero 相关字词 有 造字法 会意 English negative, no, not; KangXi radical 7 |
| 徒 | tú | 彳 | 10画 | 基本字义 徒 tú（ㄊㄨˊ） ⒈ 步行：徒步。徒涉。 ⒉ 空：徒手。 ⒊ 白白地：徒然。徒劳无益。 ⒋ 只；仅仅：家徒四壁。 ⒌ 从事学习的人：徒弟。徒工。学徒。师徒。 ⒍ 同一派系或信仰同一宗教的人：信徒。教徒。党徒。 ⒎ 人（多指坏人）：匪徒。暴徒。赌徒。叛徒。 ⒏ 剥夺犯人自由的刑法：徒刑。 异体字 汉英互译 apprentice、empty、follower、in vain、merely、on foot、person、sentence 相关字词 师 造字法 形声：从彳（chuò）、土声 English dis |
| 劳 | láo | 力 | 7画 | 基本字义 劳（勞） láo（ㄌㄠˊ） ⒈ 人类创造物质或精神财富的活动：劳动。劳力。劳逸。功劳（功业，成绩）。按劳分配。 ⒉ 辛苦，辛勤：劳苦。劳顿（劳累困顿）。劳瘁（劳累病苦）。劳碌（事情多而辛苦）。劳心。疲劳。烦劳。任劳任怨。 ⒊ 劳动者的简称：劳工（旧时指工人）。劳资。 ⒋ 用力：劳苦功高。勤劳。徒劳无功。 ⒌ 用言语或实物慰问：慰劳。劳军（慰劳军队）。 ⒍ 姓。 异体字 勞 労 汉英互译 fatigue、put sb. to the trouble |
| 功 | gōng | 力 | 5画 | 基本字义 功 gōng（ㄍㄨㄥ） ⒈ 劳绩，成绩，与“过”相对：功勋。功绩。论功行赏。徒劳无功。功德无量（ liàng ）。功成不居（立了功而不把功劳归于自己）。 ⒉ 成就，成效：成功。功能。功亏一篑。事半功倍。急功近利。 ⒊ 物理学上指用力使物体移动的工作，等于力乘移动的距离：功率。 ⒋ 本领，能耐：功夫。功底。功力（a.功夫和力量；b.功效）。功到自然成。 异体字 㓛 糼 紅 㓚 汉英互译 exploit、merit、result、skill、work 相关字词 过、 |