同归于尽
拼音tóng guī yú jìn
注音ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄟ ㄩˊ ㄐ一ㄣˋ
繁体同歸于儘
正音“尽”，不能读作“jīn”。
感情同归于尽是褒义词。
用法补充式；作谓语、宾语；含褒义。
辨形“尽”，不能写作“劲”。
辨析同归于尽与“玉石俱焚”区别在于：①同归于尽只是强调两者同时死亡或毁灭；没有贵贱、好坏之分；而“玉石俱焚”是强调好的和坏的；或贵重的与贫贱的一样死亡或毁坏。②同归于尽既可用于人；也可用于物；“玉石俱焚”一般用于物。
歇后语稻草人救火；原子弹打飞机
谜语原子弹打飞机
近义词玉石俱焚
反义词贪生怕死
英语perish together
俄语погибнуть вместе（найти общий конец）
日语もろともに滅(ほろ)びる
德语gemeinsam zugrunde gehen（zusammen untergehen）
法语périr tous ensemble
词语解释
同归于尽[ tóng guī yú jìn ]
⒈ 跟对立的人一起灭亡。
英all come to an end; both sides will be doomed; end in commonruin; perish together;
引证解释
⒈ 一同毁灭或死亡。
引《市声》第十四回：“只图自己安逸，那管世事艰难，弄到后来，不是同归於尽吗？”
郁达夫 《蜃楼》八：“将新酒盛入了旧皮囊，结果就是新旧两者的同归于尽。”
田汉 《洪水》第二场：“倘使听其自然，好些地方都要变成汪洋大海，这边的秋禾、高粱、早豆、晚豆都要同归于尽。”
国语辞典
同归于尽[ tóng guī yú jìn ]
⒈ 一同毁灭或死亡。
引《崇祯本金瓶梅·第一回》：「单道世人营营逐逐，急急巴巴，跳不出七情六欲关头，打不破酒色财气圈子，到头来同归于尽，著甚要紧！」
《通俗常言疏证·死丧·同归于尽》引《病玉缘剧》：「倘有一毫防备不周，势必同归于尽。」
同归于尽的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 于 | yú | 二 | 3画 | 基本字义 于 yú（ㄩˊ） ⒈ 介词（ａ．在，如“生于北京”；ｂ．到，如“荣誉归于老师”；ｃ．对，如“勤于学习”；ｄ．向，如“出于自愿”；ｅ．给，如“问道于盲”；ｆ．自，从，如“取之于民”；ｇ．表比较，如“重于泰山”；ｈ．表被动，如“限于水平”）。 ⒉ 后缀（ａ．在形容词后，如“疏于防范”；ｂ．在动词后，如“属于未来）。 ⒊ 姓。 异体字 丂 亏 亐 於 汉英互译 for、of、to、when、at 造字法 象形 English in, on, at; go to; surnam |
| 同 | tóng tòng | 口 | 6画 | 基本字义 同 tóng（ㄊㄨㄥˊ） ⒈ 一样，没有差异；相同。同一（ａ．一致，统一；ｂ．共同的一个或一种）。同侪（同辈）。同庚（同岁）。同年。同胞。同人（ａ．在同一单位工作的人；ｂ．同行业的人）。同仁（同人）。同仇敌忾。同工异曲。同室操戈。情同手足。 ⒉ 共，在一起（从事）：共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。 ⒊ 和，跟：同流合污。 ⒋ 姓。 其他字义 同 tòng（ㄊㄨㄥˋ） ⒈ 〔胡同〕见“胡”。 异体字 仝 詷 汉英互 |
| 尽 | jìn jǐn | 尸 | 6画 | 基本字义 尽（盡） jìn（ㄐ一ㄣˋ） ⒈ 完毕：用尽。说不尽。取之不尽。 ⒉ 达到极端：尽头。山穷水尽。尽情。自尽（自杀）。 ⒊ 全部用出，竭力做到：尽心。尽力。尽瘁。尽职。尽忠。尽责。人尽其才。物尽其用。 ⒋ 都，全：尽然。尽是白的。尽收眼底。尽释前嫌。 其他字义 尽（儘） jǐn（ㄐ一ㄣˇ） ⒈ 极，最：尽底下。 ⒉ 力求达到最大限度：尽量（ liàng ）。尽管。 异体字 儘 盡 侭 汉英互译 all、exhauste、to the greatest extent、try one' |
| 归 | guī | 彐 | 5画 | 基本字义 归（歸） guī（ㄍㄨㄟ） ⒈ 返回，回到本处：归国。归程。归侨。归宁（回娘家看望父母）。归省（ xǐng ）（回家探亲）。归真反璞。 ⒉ 还给：归还。物归原主。 ⒊ 趋向，去往：归附。众望所归。 ⒋ 合并，或集中于一类，或集中于一地：归并。归功。归咎。 ⒌ 由，属于：这事归我办。归属。 ⒍ 结局：归宿（ sù ）。 ⒎ 珠算中一位除数的除法：九归。 ⒏ 古代称女子出嫁：“之子于归，宣其室家”。 ⒐ 自首。 异体字 歸 帰 |