树倒猢狲散
拼音shù dǎo hú sūn sàn
注音ㄕㄨˋ ㄉㄠˇ ㄏㄨˊ ㄙㄨㄣ ㄙㄢˋ
繁体樹倒猢猻散
感情树倒猢狲散是贬义词。
用法复句式；作宾语、分句；含贬义。
英语when an influential person falls from power, his hangers-on disperse（Rats desert a falling house.）
俄语Когдá дерево пáдает，обезьяны разбегáются.
日语勢力のある人物が没落(ぼつらく)すると，しり馬(うま)に乗(の)る人もちりぢりばらばらになる
法语l'homme influent une fois abattu,ses protégés l'abandonnent
词语解释
⒈ 树倒了，树上的猴子就散去。比喻靠山一旦垮台，随从的人也就一哄而散。
成语典故
南宋时期，奸臣秦桧做丞相，许多势利小人都依附于他作威作福，秦桧的亲戚曹咏因善于拍马屁而当官，十分得意，唯独曹咏的大舅子厉德斯不理他那套。秦桧死，曹咏被贬职，厉德斯写了一篇《树倒猢狲散赋》派人送给曹咏。
树倒猢狲散的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 狲 | sūn | 犭 | 9画 | 基本字义 狲（猻） sūn（ㄙㄨㄣ） ⒈ 〔猢狲〕见“猢”。 异体字 猻 造字法 形声：从犭、孙声 English monkey |
| 树 | shù | 木 | 9画 | 基本字义 树（樹） shù（ㄕㄨˋ） ⒈ 木本植物的通称：树木。树林。树大根深（喻势力大，根基牢固）。 ⒉ 种植，培育：树艺（“艺”，种植）。树荆棘得刺，树桃李得荫。 ⒊ 立，建立：树立。树敌。 ⒋ 量词，相当于“株”、“棵”：一树梅花。 ⒌ 姓。 异体字 樹 汉英互译 arbor、tree、cultivate 造字法 形声：从木、对声 English tree; plant; set up, establish |
| 散 | sàn sǎn | 攵 | 12画 | 基本字义 散 sàn（ㄙㄢˋ） ⒈ 分开，由聚集而分离：分散。解散。涣散。散落。散失。散逸。 ⒉ 分布，分给：散布。散发（ fā ）。天女散花。 ⒊ 排遣：散心。散闷（ mèn ）。 ⒋ 解雇：他干的不好，让那家饭店给散了。 其他字义 散 sǎn（ㄙㄢˇ） ⒈ 没有约束，松开：松散。散漫。懒散。散曲。散记。散板。散文。披散头发。 ⒉ 分开的，分离的：散居。散乱。散座。散兵游勇。 ⒊ 零碎的：散碎。散装。散页。 ⒋ 中医称药末：散剂。丸 |
| 猢 | hú | 犭 | 12画 | 基本字义 猢 hú（ㄏㄨˊ） ⒈ 〔猢狲〕猕猴的一种，产在中国北部的山林中，能耐寒。亦泛指猴，如“树倒猢猢散”。 造字法 形声：从犭、胡声 English a kind of monkey found in W.China |
| 倒 | dǎo dào | 亻 | 10画 | 基本字义 倒 dǎo（ㄉㄠˇ） ⒈ 竖立的东西躺下来：摔倒。墙倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。 ⒉ 对调，转移，更换，改换：倒手。倒换。倒车。倒卖。倒仓。倒戈。 其他字义 倒 dào（ㄉㄠˋ） ⒈ 位置上下前后翻转：倒立。倒挂。倒影。倒置。 ⒉ 把容器反转或倾斜使里面的东西出来：倒水。倒茶。 ⒊ 反过来，相反地：倒行逆施。反攻倒算。倒贴。 ⒋ 向后，往后退：倒退。倒车。 ⒌ 却：东西倒不坏，就是旧了点。 异体字 到 汉英互译 cl |