室怒市色
拼音shì nù shì sè
注音ㄕˋ ㄋㄨˋ ㄕˋ ㄙㄜˋ
感情室怒市色是贬义词。
用法紧缩式；作谓语；含贬义。
近义词迁怒于人
英语When he gets angry at home, he always takes it out on others outside in the street.
词语解释
室怒市色[ shì nù shì sè ]
⒈ 生家中人的气，却以怒色对待市人。谓迁怒于人。语出《左传·昭公十九年》：“彼何罪？谚所谓'室于怒，市于色'者，楚之谓矣。舍前之忿可也。”杜预注：“言灵王怒吴子而执其弟，犹忿于室家而作色于市人。”
引证解释
⒈ 生家中人的气，却以怒色对待市人。谓迁怒於人。
引语出《左传·昭公十九年》：“彼何罪？谚所谓‘室於怒，市於色’者， 楚 之谓矣。舍前之忿可也。”
杜预 注：“言 灵王 怒 吴 子而执其弟，犹忿于室家而作色于市人。”
元 郝经 《居庸行》诗：“百年一僨老虎走，室怒市色还猖狂。”
国语辞典
室怒市色[ shì nù shì sè ]
⒈ 语本和家人生气，却以怒色对待市人。比喻迁怒。
引《左传·昭公十九年》：「彼何罪？谚所谓室于怒，市于色者，楚之谓矣。」
元·郝经〈居庸行〉：「百年一偾老虎走，室怒市色还猖狂。」
室怒市色的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 室 | shì | 宀 | 9画 | 基本字义 室 shì（ㄕˋ） ⒈ 屋子，房间，亦指家：居室。教室。会客室。温室。引狼入室。 ⒉ 家，家族：皇室。女有家，男有室。 ⒊ 机关团体内部的工作单位：档案室。 ⒋ 古指妻子（亦指为子娶妻或以女嫁人）：妻室。继室。 ⒌ 刀剑的鞘。 ⒍ 墓穴。 ⒎ 星名，二十八宿之一。 异体字 汉英互译 chamber、room、thalamus、ventricle 造字法 会意：从宀、从至 English room, home, house, chamber |
| 市 | shì | 巾 | 5画 | 基本字义 市 shì（ㄕˋ） ⒈ 做买卖或做买卖的地方：开市。菜市。市井（街，市场）。市曹。市侩（旧指买卖的中间人、唯利是图的奸商；现泛指贪图私利的人）。 ⒉ 买：市义。市恩（买好，讨好）。 ⒊ 人口密集的行政中心或工商业、文化发达的地方：城市。都（ dū ）市。市镇。 ⒋ 一种行政区划，有中央直辖和省（自治区）辖等：北京市。南京市。 ⒌ 中国人民习惯使用的度量衡单位：市制。市尺。市斤。 异体字 芾 汉英互译 city、town 造字 |
| 色 | sè | 色 | 6画 | 基本字义 色 sè（ㄙㄜˋ） ⒈ 由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象：颜色。色彩。色相（ xiàng ）。色调（ diào ）。 ⒉ 脸上表现出的神气、样子：脸色。气色。色厉内荏。 ⒊ 情景，景象：行色匆匆。景色宜人。 ⒋ 种类：各色用品。 ⒌ 品质，质量：音色。成色。足色纹银。 ⒍ 妇女美貌：姿色。色艺。 ⒎ 情欲：色情。好（ hào ）色。 异体字 汉英互译 color、expression、hue、kind、quality、scene、woman's looks 造字法 会意：像一个人驮另一 |
| 怒 | nù | 心 | 9画 | 基本字义 怒 nù（ㄋㄨˋ） ⒈ 生气，气愤：怒色。怒视。怒叱。怒骂。恼怒。息怒。 ⒉ 气势盛：怒涛。怒火。心花怒放。 ⒊ 中国少数民族，主要分布于云南省：怒族。 ⒋ 谴责：“若不可教而后怒之”。 异体字 㣽 汉英互译 anger、fury、rage 相关字词 喜 造字法 形声：从心、奴声 English anger, rage, passion; angry |