省吃俭用
拼音shěng chī jiǎn yòng
注音ㄕㄥˇ ㄔ ㄐ一ㄢˇ ㄩㄥˋ
繁体省喫儉用
正音“省”，不能读作“xǐng”。
感情省吃俭用是褒义词。
用法联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
辨形“俭”，不能写作“检”。
辨析省吃俭用与“节衣缩食”都可形容节俭；但省吃俭用比“节衣缩食”语义范围广。
近义词节衣缩食、克勤克俭、省吃细用
反义词铺张浪费、大手大脚
英语be economical in everyday spending
俄语жить экономно
日语倹約な生活をする
德语sehr sparsam leben（sich jeden Bissen (od. den letzten Bissen) am (od. vom) Mund absparen
法语vivre frugalement（réduire (les dépenses)）
词语解释
省吃俭用[ shěng chī jiǎn yòng ]
⒈ 精打细算地节省。
例就是拿到自己的劳动所得，你也准知道该怎么省吃俭用，不随手乱花了。——《新手表》
英live frugally; save on food and expense;
引证解释
⒈ 见“省喫俭用”。形容生活节俭。
引《醒世恒言·施润泽滩阙遇友》：“夫妻依旧省喫俭用，昼夜营运。”
清 顾张思 《土风录》卷十二：“龚明之 《中吴纪闻》云：‘予尝附益 黄山谷 语以省喫俭用号 五休居士。’今俗，节俭者有此语。”
周而复 《上海的早晨》第一部六：“她拿了工钱，尽量省吃俭用，好不容易攒了一点钱寄回 梅村镇，贴补家用。”
《中国歌谣资料·香花蜡烛迎红军》：“省吃细用勤劳动，好吃懒做不是人。”
国语辞典
省吃俭用[ shěng chī jiǎn yòng ]
⒈ 节省饮食和日常生活的开支。形容人生活俭省。也作「省吃俭用」。
引《儒林外史·第四七回》：「虞华轩在家，省吃俭用，积起几两银子。」
省吃俭用的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 用 | yòng | 用 | 5画 | 基本字义 用 yòng（ㄩㄥˋ） ⒈ 使人或物发挥其功能：使用。用心。用兵。用武。 ⒉ 可供使用的：用品。用具。 ⒊ 进饭食的婉辞：用饭。 ⒋ 花费的钱财：费用。用项。用资。 ⒌ 物质使用的效果：功用。有用之才。 ⒍ 需要（多为否定）：不用多说。 ⒎ 因此：用此。 异体字 佣 傭 汉英互译 Use、Using、by、with、dispend 造字法 象形：像桶之形 English use, employ, apply, operate; use |
| 省 | shěng xǐng | 目 | 9画 | 基本字义 省 shěng（ㄕㄥˇ） ⒈ 地方行政区域：省份。省会。 ⒉ 节约，不费：省钱。省事。省吃俭用。 ⒊ 简易，减免：省略。省称。省写。 ⒋ 中国古官署名：中书省（ａ．魏晋开始设置，总管国家政务，历代有所沿革，唐初设“中书、尚书、门下”三省共管政事；ｂ．元代“中书省”兼管“尚书省”的职权，权更重，成为中央最高的官署，称地方最高行政官署为“行中书省”，简称“省”，是现在“省”的来历）。尚书省。门下省。秘书省。 |
| 俭 | jiǎn | 亻 | 9画 | 基本字义 俭（儉） jiǎn（ㄐ一ㄢˇ） ⒈ 节省，不浪费：俭省。俭朴。勤俭。克勤克俭。 ⒉ 贫乏，歉收：俭月。俭岁。俭腹（腹中空虚，喻知识贫乏）。 异体字 儉 倹 汉英互译 frugal、thrifty 相关字词 奢 造字法 形声：从亻、佥声 English temperate, frugal, economical |
| 吃 | chī | 口 | 6画 | 基本字义 吃 chī（ㄔ） ⒈ 把东西送进口中咽下，或依靠某种事物生活：吃饭。吃药。吃斋。 ⒉ 消灭（多用于军事、棋奕）：吃掉敌人一个连。 ⒊ 吸：吃烟。 ⒋ 感受：吃惊。吃紧。吃一堑，长（ zhǎng ）一智。 ⒌ 挨：吃官司。 ⒍ 承受，支持：吃不消。 ⒎ 船身入水的深度：吃水深浅。 ⒏ 被：吃那厮砍了一刀。 ⒐ 说话结巴：口吃。 异体字 㰟 乞 喫 噄 汉英互译 eat、have one's meals、take 造字法 形声：左形右声 English eat; drink; suffer, endure |