敬而远之
拼音jìng ér yuǎn zhī
注音ㄐ一ㄥˋ ㄦˊ ㄩㄢˇ ㄓ
繁体敬而遠之
正音“而”，不能读作“ěr”。
感情敬而远之是贬义词。
用法动宾式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
辨形“敬”，不能写作“近”。
谜语尊古
近义词若即若离、敬若神明
反义词平易近人、和蔼可亲、形影相随
英语keep at a respectful distance
俄语уважать，но держаться на расстоянии
日语敬遠(けいえん)
德语sich von jm distanzieren（sich jm nur auf Armeslǎnge nǎhern）
法语respecter mais s'en tenir à l'écart（ne pas offenser mais garder ses distances）
词语解释
敬而远之[ jìng ér yuǎn zhī ]
⒈ 虽然敬重，但不愿与之接近。
英stay at a respectful distance from sb.;
国语辞典
敬而远之[ jìng ér yuàn zhī ]
⒈ 指对鬼神要存有尊敬之心，但不涉于迷信。语本引申为虽表示尊敬，但保持距离，既不亲近、也不得罪。
引《论语·雍也》：「务民之义，敬鬼神而远之，可谓知矣。」
《老残游记·第一一回》：「若遇此等人，敬而远之，以免杀身之祸，要紧！要紧！」
敬而远之的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 之 | zhī | 丶 | 3画 | 基本字义 之 zhī（ㄓ） ⒈ 助词，表示领有、连属关系：赤子之心。 ⒉ 助词，表示修饰关系：缓兵之计。不速之客。莫逆之交。 ⒊ 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道之行也，天下为公”。 ⒋ 代词，代替人或事物：置之度外。等闲视之。 ⒌ 代词，这，那：“之二虫，又何知”。 ⒍ 虚用，无所指：久而久之。 ⒎ 往，到：“吾欲之南海”。 异体字 㞢 汉英互译 go、leave、of、somebody、something、this 造字法 原为会意：上像向前的脚，下 |
| 远 | yuǎn yuàn | 辶 | 7画 | 基本字义 远（遠） yuǎn（ㄩㄢˇ） ⒈ 距离长，与“近”相对：远方。远道。远程。远景。远足（较远的徒步旅行）。远见（远大的眼光）。远虑。远谋。远客。遥远。远走高飞。舍近就远。 ⒉ 时间长：远古。远祖。长远。永远。 ⒊ 关系疏，不亲密：远亲。疏远。远支。 ⒋ 深奥：言近旨远。 ⒌ 姓。 其他字义 远（遠） yuàn（ㄩㄢˋ） ⒈ 避开：近君子，远小人。 异体字 遠 逺 汉英互译 far off、far-forth、farness 相关字词 近 造字法 形声：从辶、 |
| 敬 | jìng | 攵 | 12画 | 基本字义 敬 jìng（ㄐ一ㄥˋ） ⒈ 尊重，有礼貌地对待：尊敬。致敬。敬重（ zhòng ）。敬爱。敬仰。恭敬。敬辞。敬慕。敬献。 ⒉ 表示敬意的礼物：喜敬。寿敬。 ⒊ 有礼貌地送上去：敬酒。敬香。 ⒋ 谨慎，不怠慢：慎始敬终（自始自终都谨慎不懈）。 ⒌ 姓。 异体字 憼 汉英互译 respect、respectfully 造字法 会意 English respect, honor; respectfully |
| 而 | ér | 而 | 6画 | 基本字义 而 ér（ㄦˊ） ⒈ 古同“尔”，代词，你或你的：“而翁归，自与汝复算耳”。 ⒉ 连词（a.表平列，如“多而杂”。b.表相承，如“取而代之”。c.表递进，如“而且”。d.表转折，如“似是而非”。e.连接肯定和否定表互为补充，如“浓而不烈”。f.连接状语和中心词表修饰，如“侃侃而谈”。g.插在主语谓语中间表假设，如“人而无信，不知其可”）。 ⒊ 表（从……到……）：从上而下。 异体字 洏 耏 髵 能 汉英互译 and that、moreover 造字 |