倾盆大雨
拼音qīng pén dà yǔ
注音ㄑ一ㄥ ㄆㄣˊ ㄉㄚˋ ㄩˇ
繁体傾盆大雨
正音“大”，不能读作“dǎ”。
感情倾盆大雨是中性词。
用法偏正式；作谓语；比喻下大雨。
辨形“盆”，不能写作“盘”。
近义词大雨滂沱、大雨如柱
反义词细雨霏霏
英语It rains cats and dogs.
俄语дождь льёт как из ведра（проливной дождь）
日语どしゃ降(ぶ)り
德语in Strǒmen regen（Regenguβ）
法语pleuvoir à verse（pluie torrentielle）
词语解释
倾盆大雨[ qīng pén dà yǔ ]
⒈ 雨极大。
例烟拥层峦云拥腰，倾盆大雨定明朝。——宋·苏轼《雨意》
英waterspout;
⒉ 比喻一次就布置很多的工作任务与学习要求。
例倾盆大雨地灌知识，怎么吃得消。
英a great pour of;
⒊ 比喻大量地。
例一阵倾盆大雨似的漫骂。
国语辞典
倾盆大雨[ qīng pén dà yǔ ]
⒈ 形容雨大且急。
例如：「夏日午后，湛蓝的天空忽然乌云四起，下起倾盆大雨来。」
近滂沱大雨
反火伞高张
倾盆大雨的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 雨 | yǔ yù | 雨 | 8画 | 基本字义 雨 yǔ（ㄩˇ） ⒈ 从云层中降落的水滴：雨水。雨季。 其他字义 雨 yù（ㄩˋ） ⒈ 下雨，落下：雨雪。 异体字 㲾 汉英互译 rain 造字法 象形：象下雨之形 English rain; rainy; KangXi radical 173 |
| 倾 | qīng | 亻 | 10画 | 基本字义 倾（傾） qīng（ㄑ一ㄥ） ⒈ 斜，歪：倾斜。倾侧。倾塌。倾圮。倾跌。 ⒉ 趋向：倾向。倾心。倾慕。倾注。左倾。右倾。 ⒊ 倒塌：倾颓。倾覆。倾轧（ yà ）（在同一组织中互相排挤）。 ⒋ 使器物反转或歪斜以倒出里面的东西；引申为尽数拿出，毫无保留：倾箱倒箧（亦称“倾筐倒庋”）。倾盆大雨。倾城。倾洒。倾销。 ⒌ 用尽（力量）：倾听。倾诉。倾吐。 异体字 傾 汉英互译 bend、careen、collapse、do one's best、empty、incline、le |
| 盆 | pén | 皿 | 9画 | 基本字义 盆 pén（ㄆㄣˊ） ⒈ 盛放东西或洗涤的用具：盆景。盆花。盆栽。脸盆。澡盆。 ⒉ 中央凹入像盆状的东西：盆地。骨盆。 异体字 湓 瓫 汉英互译 basin、dish、pot 造字法 形声：从皿、分声 English basin, tub, pot, bowl |
| 大 | dà dài tài | 大 | 3画 | 基本字义 大 dà（ㄉㄚˋ） ⒈ 指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象，与“小”相对：大厅。大政。大气候。夜郎自大。大腹便便。 ⒉ 指大小的对比：这间房有那间两个大。 ⒊ 规模广，程度深，性质重要：大局。大众。 ⒋ 用于“不”后，表示程度浅或次数少：不大高兴。 ⒌ 年长，排行第一：老大。 ⒍ 敬辞：大作。大名。大手笔。 ⒎ 时间更远：大前年。 ⒏ 〔大夫〕古代官职，位于“卿”之下，“士”之 |