潜移默化
拼音qián yí mò huà
注音ㄑ一ㄢˊ 一ˊ ㄇㄛˋ ㄏㄨㄚˋ
繁体潛移嘿化
正音“移”，不能读作“yī”。
感情潜移默化是中性词。
用法联合式；作定语、状语；用于人的思想、作风等。
辨形“潜”，不能写作“前”。
辨析潜移默化和“耳濡目染”；都指不知不觉地受到影响。但潜移默化偏重于人在外界影响下发生变化；“耳濡目染”偏重于人通过对外界的感受而受到影响。
谜语润物细无声；陶令不知何处支
近义词耳濡目染、潜移暗化、近朱者赤
反义词无动于衷、洁身自好
英语the entire process
俄语незаметно измениться под влиянием
日语知(し)らぬ間(ま)に感化(かんか)される
德语unmerklicher (od. unauffǎlliger) Einfluβ（subtile Einwirkung）
法语se pénétrer des idées imperceptiblement
词语解释
潜移默化[ qián yí mò huà ]
⒈ 指人的思想，品性或习惯受到影响、感染而无形中发生变化。
例潜移默化，将来或出或处，所以益人家邦与移人风俗不少矣。——清·龚自珍《与秦敦夫书》
英imperceptibly influence;
引证解释
⒈ 指人的思想、性格和习惯，因受各种因素的影响，无形中起了变化。
引清 龚自珍 《与秦敦夫书》：“士大夫多瞻仰前辈一日，则胸长一分邱壑；长一分邱壑，则去一分鄙陋；潜移默化，将来或去或处，所以益人家邦移风易俗不少矣。”
亦作“潜移暗化”。 北齐 颜之推 《颜氏家训·慕贤》：“人在少年，神情未定，所与款狎，熏渍陶染，言笑举动，无心於学，潜移暗化，自然似之。”
叶圣陶 《给少年儿童写东西》：“如果作者写的语言是正确的，健康的，美的，就能使少年儿童受到熏陶，潜移默化，养成良好的语言习惯。”
国语辞典
潜移默化[ qián yí mò huà ]
⒈ 人的思想、性格或习惯，受到环境或别人的影响，于不知不觉中起了变化。也作「潜移暗化」。
引《清史稿·卷三八一·陈銮传》：「请敕儒臣阐明圣谕广训，黜异端之旨，撰为韵言，布之乡塾，俾士民童年诵习，以收潜移默化之效。」
《文明小史·第一回》：「第一须用些水磨工夫，叫他们潜移默化，断不可操切从事，以致打草惊蛇，反为不美。」
潜移默化的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 移 | yí | 禾 | 11画 | 基本字义 移 yí（一ˊ） ⒈ 挪动：移交。移植。移刻（过一段时间）。移晷（日影移动，犹言经过了一段时间）。移民。迁移。转移。移樽就教（端着酒去别人跟前以便求教，泛指主动前去向人请教）。 ⒉ 改变，变动：移居。移易。移情（变易人的情志）。移动。潜移默化。 ⒊ 旧时公文的一种，行文不相统属的官署间：移文。檄移。 异体字 䄬 扡 迻 乁 汉英互译 change、move、shift 造字法 形声：从禾、多声 English change place, shift; move about |
| 潜 | qián | 氵 | 15画 | 基本字义 潜 qián（ㄑ一ㄢˊ） ⒈ 隐在水面下活动：潜水。潜泳。潜坝。潜行（ａ．在水面以下行动；ｂ．在外边秘密行动）。 ⒉ 隐藏的，秘密地：潜藏。潜伏。潜遁。潜逃。潜力。潜心。潜师。潜在。潜台词。潜移默化。 ⒊ 姓。 异体字 潛 濳 汉英互译 hidden、latent、secretly 造字法 形声：左形右声 English hide; hidden, secret, latent |
| 默 | mò | 黑 | 16画 | 基本字义 默 mò（ㄇㄛˋ） ⒈ 不说话，不出声：默认。默写。默许。默哀。默诵。默读。默悼。默契。沉默。默默无闻。 异体字 墨 㱄 嘿 黙 汉英互译 silent、tacit、write from memory 造字法 形声：从犬、黑声 English silent; quiet, still; dark |
| 化 | huà huā | 亻 | 4画 | 基本字义 化 huà（ㄏㄨㄚˋ） ⒈ 性质或形态改变：变化。分化。僵化。教（ jiào ）化。熔化。融化。潜移默化。化干弋为玉帛。。 ⒉ 佛教、道教徒募集财物：化缘。化斋。 ⒊ 用在名词或形容词后，表示转变成某种性质或状态：丑化。绿化。 ⒋ 习俗，风气：有伤风化。 ⒌ 特指“化学”：化工。化纤。化肥。 其他字义 化 huā（ㄏㄨㄚ） ⒈ 同“花”。 异体字 㐶 花 貨 汉英互译 burn up、change、convert、melt、spend、turn 造字法 会意：从亻、从七 |