口诛笔伐
拼音kǒu zhū bǐ fá
注音ㄎㄡˇ ㄓㄨ ㄅ一ˇ ㄈㄚˊ
繁体口誅筆伐
正音“伐”，不能读作“dài”。
感情口诛笔伐是中性词。
用法联合式；作谓语、宾语、定语；表示对坏人坏事的揭发与批评。
辨形“诛”，不能写作“洙”；“伐”，不能写作“代”。
近义词大张挞伐
英语denounce by tongue and open
俄语казнить пером и словом
日语口頭であばき，文章で責める
德语etwas mündlich und schriftlich verurteilen
词语解释
口诛笔伐[ kǒu zhū bǐ fá ]
⒈ 口头谴责，笔端讨伐。
例他捐廉弃耻，向权门把富贵贪求，全不知口诛笔伐是诗人句。陇上墦间识者羞。——明·汪廷讷《三祝记》
英condemn both in speeches and in writings;
引证解释
⒈ 用言语或文字宣布、声讨敌对者的罪行。也用于谴责坏人坏事。
引明 汪廷讷 《三祝记·同谪》：“他捐廉弃耻，向权门富贵贪求，全不知口诛笔伐是诗人句，陇上墦间识者羞。”
巴金 《军长的心》：“你们作家用笔写，我们用子弹、用手雷、用大炮写。你口诛笔伐，我们夺取山头。”
国语辞典
口诛笔伐[ kǒu zhū bǐ fā ]
⒈ 用言语和文字来揭发、谴责他人的罪状。明·汪廷讷也作「笔诛口伐」、「口伐舌击」。
引《三祝记·第一四出》：「他捐廉弃耻，向权门把富贵贪求，全不知口诛笔伐是诗人句，陇上墦间识者羞。」
口诛笔伐的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 诛 | zhū | 讠 | 8画 | 基本字义 诛（誅） zhū（ㄓㄨ） ⒈ 把罪人杀死：害民者诛。诛灭。诛锄。诛戮。伏诛。 ⒉ 责罚：诛意（不问罪行，只根据其用心讹定罪状）。口诛笔伐。 ⒊ 责求：诛求无已（一味索取，没有止境）。 异体字 誅 㦵 汉英互译 kill、put to death 造字法 形声：从讠、朱声 English execute, kill, put to death; punish |
| 口 | kǒu | 口 | 3画 | 基本字义 口 kǒu（ㄎㄡˇ） ⒈ 人和动物吃东西和发声的器官（亦称“嘴”）：口腔。口才。口齿。口若悬河。 ⒉ 容器通外面的地方：瓶子口。 ⒊ 出入通过的地方：门口。港口。 ⒋ 特指中国长城的某些关口（多用作地名）：古北口。喜峰口。 ⒌ 破裂的地方：口子。 异体字 叩 汉英互译 gob、jaws、meatus、mouth、ora、orifice、ostium、scoop、stoma、stomata 相关字词 心 造字法 象形 English mouth; open end; entrance, gate |
| 伐 | fá | 亻 | 6画 | 基本字义 伐 fá（ㄈㄚˊ） ⒈ 砍：伐树。砍伐。 ⒉ 征讨：讨伐。伐罪（征讨有罪的人）。口诛笔伐。 ⒊ 自夸：伐善（夸自己的好处）。伐智。不矜不伐。 异体字 傠 瞂 汉英互译 cut down、strike 造字法 会意：从亻、从戈 English cut down, subjugate, attack |
| 笔 | bǐ | 毛 | 10画 | 基本字义 笔（筆） bǐ（ㄅ一ˇ） ⒈ 写字、画图的工具：毛笔。钢笔。铅笔。笔架。笔胆。 ⒉ 组成汉字的点、横、直、撇、捺等：笔画。笔顺。笔形。笔道。 ⒊ 用笔写，写作的：笔者。代笔。笔耕。笔谈。笔误。笔译。笔战。笔名。 ⒋ 写字、画画、作文的技巧或特色：笔体。笔法。笔力。文笔。工笔。曲笔。伏笔。 ⒌ 像笔一样直：笔直。笔挺。笔陡。 ⒍ 量词，指钱款：一笔钱。 ⒎ 指散文：“谢玄晖善为诗，任彦升工于笔”。随笔。 异 |