绞尽脑汁
拼音jiǎo jìn nǎo zhī
注音ㄐ一ㄠˇ ㄐ一ㄣˋ ㄋㄠˇ ㄓ
繁体絞儘腦汁
正音“绞”，不能读作“jiāo”。
感情绞尽脑汁是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语、宾语、状语；指用尽了心机。
辨形“脑”，不能写作“恼”。
辨析绞尽脑汁与“处心积虑”有别：“处心积虑”含贬义；绞尽脑汁是中性的。一般作定语、谓语、宾语、状语。
谜语头被压平了
近义词千方百计、挖空心思
英语task one's mind
俄语ломать голову над
日语脳みそを絞(しぼ)る
德语den Kopf zerbrechen（sich das Gehirn zermartern）
词语解释
绞尽脑汁[ jiǎo jìn nǎo zhī ]
⒈ 用尽心思。
引证解释
⒈ 用尽心思。
引老舍 《四世同堂》三七：“他的学问有限得很；唯其如此，他才更能显出绞尽脑汁的样子，替她思索。”
巴金 《＜巴金选集＞后记》：“我自己不去参加实际的、具体的斗争，却只是闭着眼睛空谈革命，所以绞尽脑汁也想不到战略、战术和个人应当如何参加战斗。”
国语辞典
绞尽脑汁[ jiǎo jìn nǎo zhī ]
⒈ 形容费尽脑力，尽心思考。
例如：「这题目太难，他绞尽脑汁也想不出来。」
英语to rack one's brains
德语sich den Kopf zerbrechen (S)
法语pressurer
绞尽脑汁的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 汁 | zhī | 氵 | 5画 | 基本字义 汁 zhī（ㄓ） ⒈ 混有某种物质的水：汁液。墨汁。果汁。胆汁。脑汁。 汉英互译 extract、juice、liquor、succus 造字法 形声：从氵、十声 English juice, liquor, fluid, sap, gravy, sauce |
| 脑 | nǎo | 月 | 10画 | 基本字义 脑（腦） nǎo（ㄋㄠˇ） ⒈ 高等动物神经系统的主要部分，在颅腔里，主管感觉和运动。人脑又是思想记忆等心理活动的器官：脑髓。脑子（①脑；②指思考、记忆等能力）。脑筋。脑海。脑际。脑壳。脑颅。脑神经。脑下垂体。脑积水。脑溢血。电脑。 ⒉ 头：脑袋。脑壳。头昏脑胀。脑满肠肥。 ⒊ 形状或颜色像脑的东西：豆腐脑儿。 ⒋ 指从物体中提炼出的精华部分：樟脑。薄荷脑。 异体字 腦 垴 匘 脳 汉英互译 brain、encephalon、ha |
| 尽 | jìn jǐn | 尸 | 6画 | 基本字义 尽（盡） jìn（ㄐ一ㄣˋ） ⒈ 完毕：用尽。说不尽。取之不尽。 ⒉ 达到极端：尽头。山穷水尽。尽情。自尽（自杀）。 ⒊ 全部用出，竭力做到：尽心。尽力。尽瘁。尽职。尽忠。尽责。人尽其才。物尽其用。 ⒋ 都，全：尽然。尽是白的。尽收眼底。尽释前嫌。 其他字义 尽（儘） jǐn（ㄐ一ㄣˇ） ⒈ 极，最：尽底下。 ⒉ 力求达到最大限度：尽量（ liàng ）。尽管。 异体字 儘 盡 侭 汉英互译 all、exhauste、to the greatest extent、try one' |
| 绞 | jiǎo | 纟 | 9画 | 基本字义 绞（絞） jiǎo（ㄐ一ㄠˇ） ⒈ 拧，扭紧，挤压：绞车。绞痛。绞心。绞肠痧（霍乱病的俗称）。绞尽心力。 ⒉ 用绳子把人勒死：绞刑。绞杀。 ⒊ 缠绕：绞缠。绞结。 ⒋ 量词，用于纱或毛线等。 异体字 絞 汉英互译 hang bu neck、wind、twist、wring 造字法 形声：从纟、交声 English twist, wring; intertwine; winch |