将功折罪
拼音jiāng gōng zhé zuì
注音ㄐ一ㄤ ㄍㄨㄥ ㄓㄜˊ ㄗㄨㄟˋ
繁体將功摺辠
正音“将”，不能读作“jiàng”；“折”，不能读作“zhē”。
感情将功折罪是中性词。
用法连动式；作谓语、定语；指拿功劳补偿罪过。
辨析见“将功补过”。
近义词将功赎罪、以功补过
英语make up for one's mistakes with new contributions
俄语заслугами искупить свою вину
法语expier son crime par de bons actes（racheter ses erreurs par des actes méritoires）
词语解释
将功折罪[ jiāng gōng zhé zuì ]
⒈ 以功劳抵偿罪过。
引证解释
⒈ 以功劳抵偿罪过。
引元 康进之 《李逵负荆》第四折：“若拿得两箇棍徒，将功折罪。若拿不得，二罪俱罚。”
《西游记》第九二回：“如今没奈何，保 唐僧 取经，将功折罪。”
亦作“将功赎罪”。 郭沫若 《南冠草》第一幕：“不过你还须得做些事体来将功赎罪。”
国语辞典
将功折罪[ jiāng gōng zhé zuì ]
⒈ 用功劳来抵消罪过。也作「将功赎罪」、「以功赎罪」。
引《西游记·第八回》：「你可跟他做个徒弟，往西天走一遭来，将功折罪，管教你脱离灾瘴。」
《初刻拍案惊奇·卷二六》：「便思量一个计较，周全他，等他好将功折罪。」
将功折罪的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 罪 | zuì | 罒 | 13画 | 基本字义 罪 zuì（ㄗㄨㄟˋ） ⒈ 犯法的行为：犯罪。罪人。认罪。有罪。罪恶。罪名。罪魁。罪行。罪证。罪责。罪孽（迷信的人认为应受到报应的罪恶）。罪不容诛。 ⒉ 过失，把过失归到某人身上：功罪。罪愆。罪尤（“尤”，过失，罪过）。归罪于人。 ⒊ 刑罚：判罪。畏罪。待罪。请罪。 ⒋ 苦难，痛苦：受罪。 异体字 辠 汉英互译 sin、blame、crime、fault、guilt、pain、suffering 造字法 会意：从网、从非 English crime, sin, vice; evil; hardship |
| 折 | zhē zhé shé | 扌 | 7画 | 基本字义 折 zhē（ㄓㄜ） ⒈ 翻转，倒腾：折腾。折跟头。折个儿。 其他字义 折 zhé（ㄓㄜˊ） ⒈ 断，弄断：折断。折桂（喻科举及第）。折戟沉沙（形容惨重的失败）。 ⒉ 幼年死亡：夭折。 ⒊ 弯转，屈曲：曲折。转折。周折。折中（对不同意见采取调和态度。亦作“折衷”）。 ⒋ 返转，回转：折返。 ⒌ 损失：损兵折将。 ⒍ 挫辱：折磨。挫折。百折不挠。 ⒎ 减少：折寿（减少寿命）。折扣。 ⒏ 抵作，对换，以此代彼：折合。折价 |
| 将 | jiāng jiàng | 寸 | 9画 | 基本字义 将（將） jiāng（ㄐ一ㄤ） ⒈ 快要：将要。将至。将来。即将。 ⒉ 带领，扶助：将雏。扶将。将军。 ⒊ 拿，持：将心比心。 ⒋ 把：将门关好。 ⒌ 下象棋时攻击对方的“将”或“帅”。 ⒍ 用言语刺激：你别将他的火儿了。 ⒎ 保养：将养。将息。 ⒏ 兽类生子：将驹。将小猪。 ⒐ 顺从：将就（迁就，凑合）。将计就计。 ⒑ 又，且：将信将疑。 ⒒ 助词，用在动词和“出来”、“起来”、“上去”等中间：走将出来。 ⒓ |
| 功 | gōng | 力 | 5画 | 基本字义 功 gōng（ㄍㄨㄥ） ⒈ 劳绩，成绩，与“过”相对：功勋。功绩。论功行赏。徒劳无功。功德无量（ liàng ）。功成不居（立了功而不把功劳归于自己）。 ⒉ 成就，成效：成功。功能。功亏一篑。事半功倍。急功近利。 ⒊ 物理学上指用力使物体移动的工作，等于力乘移动的距离：功率。 ⒋ 本领，能耐：功夫。功底。功力（a.功夫和力量；b.功效）。功到自然成。 异体字 㓛 糼 紅 㓚 汉英互译 exploit、merit、result、skill、work 相关字词 过、 |