家常便饭
拼音jiā cháng biàn fàn
注音ㄐ一ㄚ ㄔㄤˊ ㄅ一ㄢˋ ㄈㄢˋ
繁体家常便飯
正音“便”，不能读作“pián”。
感情家常便饭是中性词。
用法偏正式；作宾语、定语、分句；指家中日常的饭食。
辨形“常”，不能写作“长”。
辨析（一）家常便饭和“粗茶淡饭”；都可表示没有多少下饭的菜。但家常便饭指平常的吃喝；还可比喻司空见惯；习以为常的事；“粗茶淡饭”偏重在饭菜简便；不讲究；还可以形容生活俭朴、清苦。（二）家常便饭和“习以为常”；都有“很平常、不足为奇”的意思。但家常便饭用法相当于名词；“习以为常”用法相当于形容词。
歇后语和尚吃豆腐
谜语家里的饭
近义词司空见惯、熟视无睹、粗茶淡饭
反义词别开生面
英语usual practice
俄语домашний обéд（обыкновéнное явлéние）
日语日常の食事，ありあわせの食事
德语einfaches Essen（etwas Gewǒhnliches）
法语ordinaire（chose ordinaire ou courante）
词语解释
家常便饭[ jiā cháng biàn fàn ]
⒈ 接待客人，未作准备的普通膳食或一顿饭。
英potluck; ordinary meal; simple fare; homely food;
⒉ 比喻经常发生司空见惯的事。
例笑在眉头，歌在喉头，盛会好景，差不多是家常便饭。——叶圣陶《微波》
英daily diet; all in a day's work; bread and cheese; common occurence; daily lot; routine;
引证解释
⒈ 见“家常茶饭”。
国语辞典
家常便饭[ jiā cháng biàn fàn ]
⒈ 家中的日常饭食。后比喻常见或平常的事情。也作「家常茶饭」。
引《野叟曝言·第一四回》：「就是家常便饭，收拾出来罢。」
例如：「对他来说，加班早已是家常便饭。」
近不足为奇 习以为常
家常便饭的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 家 | jiā jia jie | 宀 | 10画 | 基本字义 家 jiā（ㄐ一ㄚ） ⒈ 共同生活的眷属和他们所住的地方：家庭。家眷。家长（ zhǎng ）。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。 ⒉ 家庭所在的地方：回家。老家。安家。 ⒊ 居住：“可以家焉”。 ⒋ 对人称自己的尊长、亲属：家祖。家父。家翁。家母。家慈。 ⒌ 家里养的，不是野生的：家畜。家禽。 ⒍ 经营某种行业的人家或有某种身份的人家：酒家。农家。 ⒎ 掌握某种专门学识或有丰富实践经验 |
| 饭 | fàn | 饣 | 7画 | 基本字义 饭（飯） fàn（ㄈㄢˋ） ⒈ 煮熟的谷类食品：大米饭。 ⒉ 泛指人每天定时分次吃的食物：早饭。饭菜。饭馆。饭量。酒囊饭袋。 ⒊ 吃饭，或给人饭吃：“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣”。 ⒋ 喂牲畜：饭牛。 异体字 飯 飰 汉英互译 meal、rice English cooked rice; food, meal |
| 常 | cháng | 巾 | 11画 | 基本字义 常 cháng（ㄔㄤˊ） ⒈ 长久，经久不变：常数。常量（亦称“恒量”）。常项。常任。常年。常驻。常住。常备不懈。 ⒉ 时时，不只一次：常常。常客。时常。经常。 ⒊ 普通的，一般的：常识。常务。常规。常情。常人。平常。反常。 ⒋ 姓。 异体字 㦂 裳 汉英互译 constant、frequent、ordinary 造字法 形声 English common, normal, frequent, regular |
| 便 | biàn pián | 亻 | 9画 | 基本字义 便 biàn（ㄅ一ㄢˋ） ⒈ 顺利，没有困难或阻碍：便当。便利。便道。便民。 ⒉ 简单的，礼节上非正式的：便宴。便衣。便函（形式比较简便的信件）。简便。随便。便宜（适当地，看事实需要而自行处理事情）。 ⒊ 便利的时候：便中请来信。 ⒋ 就：说了便做。 ⒌ 排泄屎尿或排泄出来的屎尿：大便。便秘。 其他字义 便 pián（ㄆ一ㄢˊ） ⒈ 〔便便〕肚子肥大的样子，如“大腹便便”。 ⒉ 〔便宜〕物价较低：这些东西都很便宜。 |