狗尾续貂
拼音gǒu wěi xù diāo
注音ㄍㄡˇ ㄨㄟˇ ㄒㄨˋ ㄉ一ㄠ
繁体狗尾續貂
正音“貂”，不能读作“zhào”。
感情狗尾续貂是中性词。
用法主谓式；作主语、谓语、定语；用于书面语。
辨形“续”，不能写作“读”；“貂”，不能写作“绍”。
谜语最成功的外科手术
近义词佛头着粪
英语like patching up a sable coat with a dog's tail
词语解释
狗尾续貂[ gǒu wěi xù diāo ]
⒈ 貂为一种皮毛珍贵的动物，皇帝的侍从用貂尾作帽子的装饰。据《晋书·赵王伦传》记载，当时由于任官太滥，貂尾不足，就用狗尾代替。当时人们就用民谚“貂不足，狗尾续”加以讽刺。后用以比喻拿不好的续在好的东西后面，显得好坏不相称。
例这一个，那一个，更一个，若是明眼人，何须重说败。径山今日不免狗尾续貂。——宋·释普济《五灯会元·普觉禅师》
英add a dog's tail to the sable coat;
引证解释
⒈ 亦作“狗续貂尾”。亦作“狗尾貂续”。
⒉ 古代近侍官员以貂尾为冠饰，任官太滥，貂尾不足，用狗尾代之。后以“狗尾续貂”讽刺封爵太滥。
引《晋书·赵王伦传》：“奴卒厮役亦加以爵位。每朝会，貂蝉盈坐，时人为之谚曰：‘貂不足，狗尾续。’”
宋 孙光宪 《北梦琐言》卷十八：“乱离以来，官爵过滥，封王作辅，狗尾续貂。”
明 朱鼎 《玉镜台记·王敦反》：“近日主上昏瞶，奸雄窃柄，狗尾续貂，忠良摈斥。”
清 嬴宗季女 《六月霜·张罗》：“杀人献媚，情甘狗续貂尾。”
⒊ 比喻以坏续好，前后不相称。多指文学艺术作品。
引宋 周必大 《杨廷秀送牛尾狸侑以长句次韵》：“公诗如貂不烦削，我续狗尾句空著。”
明 无名氏 《霞笺记·得笺窥认》：“年兄所作甚佳，小弟勉吟在上，只是狗尾续貂，未免蝇污白璧。”
清 李渔 《闲情偶寄·词曲上·词采》：“尚有踊跃於前，懈弛於后，不得已而为狗尾貂续者亦有之。”
胡适 《＜水浒传＞考证》四：“圣叹 断定《水浒》只有七十回，而骂 罗贯中 为狗尾续貂。”
国语辞典
狗尾续貂[ gǒu wěi xù diāo ]
⒈ 比喻任官太滥，或事物以坏续好，前后不相称。参见「貂不足，狗尾续」条。
引《幼学琼林·卷四·鸟兽类》：「美恶不称，谓之狗尾续貂。」
成语典故
晋武帝司马炎死后，儿子司马衷继位，他对朝政一窍不通，大权落到贾后手里，贾后生性凶狠狡诈，赵王司马伦以此为借口带兵冲入宫廷，杀死了贾后，自封为相国。
司马伦为了笼络朝臣，扩大自己的势力范围，于是大封文武百官。等到一切就绪后，又废掉晋惠帝，自称皇帝。当时规定，王侯大臣都戴用貂尾装饰的帽子，由于司马伦大肆封官晋爵，所以一时貂尾都不够用，所以只好用狗尾来代替，人们就据此编了两句民谣：“貂不足，狗尾续。”用来讽刺朝廷。
后来，人们用“狗尾续貂”表示续作不佳。清代蒲松龄的《代王次公与颜山赵启》里有这个典故：“庇舆盖中，仍添昼行之锦；从缙绅后，张惭尾续之貂。”
狗尾续貂的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 续 | xù | 纟 | 11画 | 基本字义 续（續） xù（ㄒㄨˋ） ⒈ 连接，接下去：连续。继续。陆续。狗尾续貂（喻不好的东西连接在好的东西的后面，亦喻事物的前后优劣不相称；又常用为自谦之辞，表示不敢与人等列并美的意思）。 ⒉ 在原有的上面再加：续编。续集。把茶续上。 ⒊ 姓。 异体字 續 続 汉英互译 add、continue、continuous、extend 相关字词 绝、断 造字法 形声：从纟、卖声 English continue, carry on; succeed |
| 尾 | wěi yǐ | 尸 | 7画 | 基本字义 尾 wěi（ㄨㄟˇ） ⒈ 鸟兽虫鱼等身体末端突出的部分：尾巴。尾鳍。鸟尾。 ⒉ 末端：排尾。船尾。尾声。尾骨。尾灯。尾数。尾音。结尾。扫尾。虎头蛇尾。 ⒊ 在后面跟：尾随。尾追。 ⒋ 量词，指鱼：三尾鱼。 ⒌ 星名，二十八宿之一。 其他字义 尾 yǐ（一ˇ） ⒈ 特指马尾（ wěi ）巴上的毛：马尾罗。马尾儿提豆腐―提溜不起来。 ⒉ 特指蟋蟀等尾部的针状物：三尾儿（雌蟋蟀）。 异体字 㞑 汉英互译 cauda、offal、trail 相关字词 |
| 狗 | gǒu | 犭 | 8画 | 基本字义 狗 gǒu（ㄍㄡˇ） ⒈ 哺乳动物，种类很多，听觉嗅觉都很敏锐，善于看守门户，有的可以训练成军犬、警犬：走狗。狗彘（狗和猪）。狗刨（ páo ）（一种游泳动作）。狗盗（小偷）。狗腿子。狗仗人势。狗尾续貂（喻拿粗劣的东西接到美好的东西后面，很不相称，常指文章）。 异体字 㺃 豿 汉英互译 dog、doggie、mut、mutt、pooch、purp 造字法 形声：从犭、句声 English dog, canis familiaris |
| 貂 | diāo | 豸 | 12画 | 基本字义 貂 diāo（ㄉ一ㄠ） ⒈ 哺乳动物的一属。种类很多，毛皮黄黑色或带紫色，是很珍贵的衣料，我国东北特产之一。 异体字 㹦 鼦 汉英互译 ermine、mink English marten, sable, mink |