放任自流
拼音fàng rèn zì liú
注音ㄈㄤˋ ㄖㄣˋ ㄗˋ ㄌ一ㄡˊ
正音“自”，不能读作“zhì”。
感情放任自流是贬义词。
用法联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
辨形“流”，不能写作“留”。
歇后语水闸失修；自来水坏了龙头
谜语开闸；白开水；未关水龙头
近义词听之任之、任其所为
反义词防微杜渐、防患未然
英语let sb.do as he likes
俄语пускáть на самотёк
日语なりゆきに任(まか)せる
德语etwas freien Lauf lassen
词语解释
放任自流[ fàng rèn zì liú ]
⒈ 放任：放纵，听凭。听凭其自然发展，不过问，不干预。
例他们的业余学习，已经无人组织，放任自流了。
英let things drift;
引证解释
⒈ 不加约束，任凭其自然发展。
引薛暮桥 《社会主义经济的高速度应按比例发展》：“但是，也不应该采取放任自流的态度，使国民经济陷入无政府状态。”
《新华文摘》1981年第11期：“他从不关心儿子的衣食住行，也不管教，放任自流。”
国语辞典
放任自流[ fàng rèn zì liú ]
⒈ 随他自由发展，不加任何约束。
例如：「我们对于破坏团体纪律的人，不能再放任自流。」
英语to let sb do whatever they want, to indulge, to give free reins to, to let things slide, to drift aimlessly, laissez-faire
法语laisser qqn faire tout ce qu'il veut, céder à, laisser aller les choses, à la dérive et sans but, laisser faire
放任自流的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 自 | zì | 自 | 6画 | 基本字义 自 zì（ㄗˋ） ⒈ 本人，己身：自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重（ zhòng ）。自尊。自谦。自觉（ jué ）。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。 ⒉ 从，由：自从。自古以来。 ⒊ 当然：自然。自不待言。自生自灭。放任自流。 ⒋ 假如：自非圣人，外宁必有内忧。 异体字 汉英互译 from、since、oneself、self 造字法 象形像鼻形 English self, private, personal; from |
| 任 | rèn rén | 亻 | 6画 | 基本字义 任 rèn（ㄖㄣˋ） ⒈ 相信，信赖：信任。 ⒉ 使用，给予职务：任命。任人唯贤。 ⒊ 负担，担当：担任。任课。 ⒋ 职务：就任。到任。任重道远。 ⒌ 由着，听凭：任凭。任性。任意。任从。任随。听任。放任自流。听之任之。 ⒍ 不论，无论：任何。任人皆知。 其他字义 任 rén（ㄖㄣˊ） ⒈ 中国古代女子爵位名。 ⒉ 中国古代南方的一种民族乐曲。 ⒊ 姓。 异体字 妊 賃 汉英互译 allow、appoint、assume a job、let、no matter、official |
| 流 | liú | 氵 | 10画 | 基本字义 流 liú（ㄌ一ㄡˊ） ⒈ 液体移动：流水。流汗。流血。流泪。流程。流泻。流质。流水不腐。汗流浃背。随波逐流（随着波浪起伏，跟着流水漂荡，喻没有主见，随着潮流走）。 ⒉ 像水那样流动不定：流转（ zhuǎn ）。流通。流寇。流浪。流离。流散。流失。流沙。流露。流萤。 ⒊ 传播：流言。流传。流芳。流弊。流毒。流行（ xíng ）。 ⒋ 指江河的流水：河流。江流。溪流。激流。奔流。 ⒌ 像水流的东西：气流。暖流。电流。 ⒍ |
| 放 | fàng | 攵 | 8画 | 基本字义 放 fàng（ㄈㄤˋ） ⒈ 解脱约束，得到自由：把笼子里的鸟放了。放胆。放诞。放任。放肆。放歌。放怀。豪放。释放。 ⒉ 散（ sàn ）：放工。放假。放学。放晴（阴雨后转晴）。 ⒊ 带牲畜到野外去吃草：放牧。放羊（亦喻任其自由行动，放手不管，含贬义）。 ⒋ 驱逐到远方去：放逐。放黜。流放。 ⒌ 到基层去：放官（古时指任命为外地官员）。下放。 ⒍ 发出：放电。放毒。放光。发放。 ⒎ 借钱给别人，收取利息：放债。放贷 |