出水芙蓉
拼音chū shuǐ fú róng
注音ㄔㄨ ㄕㄨㄟˇ ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ
正音“芙”，不能读作“fū”。
感情出水芙蓉是中性词。
用法偏正式；作宾语；形容年轻女子。
辨形“芙”，不能写作“浮”。
谜语小荷才露尖尖角
近义词花容月貌
反义词残花败柳
英语as natural and loveable as the lotus just out of water
词语解释
出水芙蓉[ chū shuǐ fú róng ]
⒈ 初放的荷花。比喻女子容貌艳美或文字清新可爱。
例诗句优雅如出水芙蓉。
英a lotus flower when fully open; indicating a very beautiful female or poem,calligraphy;
引证解释
⒈ 水面上初放的荷花。多以喻诗文的清新或女子的艳丽。
引宋 洪咨夔 《沁园春·用周潜夫韵》：“濂溪 家住江湄，爱出水芙蓉清絶姿。”
宋 无名氏 《李师师外传》：“﹝ 李师师 ﹞娇艳如出水芙蓉。”
《花月痕》第七回：“秋痕 转过脸来，却不是 秋痕，又另是一个丽人，濯濯如春月柳，灩灩如出水芙蓉，比 秋痕 还好。”
苏曼殊 《惨世界》第十一回：“就有一位年方三六的佳人，轻身缓步的走出来，好似出水芙蓉一般。”
国语辞典
出水芙蓉[ chū shuǐ fú róng ]
⒈ 水面上初开的荷花。形容文章清新可爱或女子娇柔清丽。唐·李白〈经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰〉诗：「清水出芙蓉，天然去雕饰。」也作「芙蓉出水」。
引《花月痕·第七回》：「又另是一个丽人，濯濯如春风杨柳，滟滟如出水芙蓉，比秋痕还好。」
英语as a lotus flower breaking the surface (idiom); surpassingly beautiful (of young lady's face or old gentleman's calligraphy)
成语典故
我国文学史上著名的诗人谢灵运开创了山水诗的新局面，是山水诗的鼻祖，他描绘出山水质朴的自然美，给人以清新可爱的感受，他酷爱自然，纵情山水，把自然景物写活。文学批评家钟嵘评价谢灵运的诗像出水芙蓉一样纯朴清新。
出水芙蓉的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 水 | shuǐ | 水 | 4画 | 基本字义 水 shuǐ（ㄕㄨㄟˇ） ⒈ 一种无色、无臭、透明的液体：水稻。水滴石穿。水泄不通。 ⒉ 河流：汉水。湘水。 ⒊ 江河湖海的通称。水库。水利。水到渠成（喻条件成熟，事情就会顺利完成）。水可载舟。跋山涉水。依山傍水。 ⒋ 液汁：水笔。墨水。 ⒌ 指附加的费用或额外的收入：贴水。外水。肥水。 ⒍ 指洗的次数：这衣服洗过两水了。 ⒎ 姓。 异体字 沝 氵 氺 汉英互译 Adam's ale、Adam's wine、liquid、water 相关字词 火 造字法 象形 |
| 蓉 | róng | 艹 | 13画 | 基本字义 蓉 róng（ㄖㄨㄥˊ） ⒈ 用某些植物的果肉或种子制成的粉状物：椰蓉。豆蓉。 ⒉ 中国四川省成都市的别称：蓉城。 造字法 形声：从艹、容声 English hibiscus; Chengdu, Sichuan |
| 芙 | fú | 艹 | 7画 | 基本字义 芙 fú（ㄈㄨˊ） ⒈ 〔芙蓉〕ａ．落叶灌木，花有红、黄、白各色，别于荷花，亦称“木芙蓉”；ｂ．荷花的别称。 ⒉ 〔芙蕖〕荷花的别称。 ⒊ 〔芙蓉城〕中国四川省成都市的别称，简称“蓉城”或“蓉”。 造字法 形声：从艹、夫声 English hibiscus |
| 出 | chū | 凵 | 5画 | 基本字义 出（齣） chū（ㄔㄨ） ⒈ 从里面到外面：出访。初出茅庐。出笼。 ⒉ 往外拿，支付：出力。出钱。出谋画策。入不敷出。 ⒊ 离开：出发。出轨。出嫁。 ⒋ 产生，生长：出产。出品。出人才。 ⒌ 发生：出事。 ⒍ 显露：出现。出名。 ⒎ 超过：出色。出类拔萃（超出同类之上）。 ⒏ 来到：出席。出勤。 ⒐ 引文、典故来源于某处：出处（ chù ）。语出《孟子》。 ⒑ 显得量多：这米出饭。 ⒒ 放在动词后，表示趋向或效果： |