触景生情
拼音chù jǐng shēng qíng
注音ㄔㄨˋ ㄐ一ㄥˇ ㄕㄥ ㄑ一ㄥˊ
繁体觸景生情
正音“触”,不能读作“cù”。
感情触景生情是中性词。
用法连动式;作谓语、定语、状语;形容引起回忆的事物。
辨形“情”,不能写作“晴”。
歇后语月下花前散步
谜语月缺花残掉眼泪
近义词见景生情、抚景伤情、触物伤情
反义词无动于衷
英语be moved by what one sees
俄语взволновáться от увиденного
法语la vue d'un spectacle (lui) fait concevoir des sentiments
词语解释
触景生情,触景生怀[ chù jǐng shēng qíng,chù jǐng shēng huái ]
⒈ 看到眼前景象,不觉兴发情怀。
英scene which recalls past memories; the sight strikes a chord in one's heart;
引证解释
⒈ 看到眼前景象因而产生某种感情。
引清 赵翼 《瓯北诗话·白香山诗》:“坦易者多触景生情,因事起意,眼前景、口头语,自能沁人心脾,耐人咀嚼。”
杨沫 《青春之歌》第一部第十一章:“有的触景生情想起家乡在低声叹气。”
秦牧 《艺海拾贝·小羊的刺激》:“在那种地方,当时的人们触景生情,不知道写下多少如怨如慕、如泣如诉的诗篇。”
国语辞典
触景生情[ chù jǐng shēng qíng ]
⒈ 看见眼前景象而引发内心种种情绪。清·赵翼也作「触景生怀」。
引《瓯北诗话·卷四·白香山诗》:「坦易者,多触景生情,因事起意,眼前景,口头语,自能沁人心脾,耐人咀嚼。」
触景生情的单字解释
汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
---|---|---|---|---|
生 | shēng | 生 | 5画 | 基本字义 生 shēng(ㄕㄥ) ⒈ 一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量,并能发展长大:诞生。滋生。生长。 ⒉ 造出:生产。 ⒊ 活的,有活力的:生存。生命。生物。生机。出生入死。舍生取义。 ⒋ 有生命的东西的简称:众生。丧生。卫生。 ⒌ 生活,维持生活的:生计。生意。 ⒍ 整个生活阶段:一生。平生。今生。 ⒎ 发出,起动:生病。生气。生效。生花之笔。谈笑风生。 ⒏ 使燃料燃烧起来:生火。 ⒐ 植物果 |
情 | qíng | 忄 | 11画 | 基本字义 情 qíng(ㄑ一ㄥˊ) ⒈ 外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态:感情。情绪。情怀。情操。情谊。情义。情致。情趣。情韵。性情。情愫(真情实意)。情投意合。情景交融。 ⒉ 专指男女相爱的心理状态及有关的事物:爱情。情人。情书。情侣。情诗。殉情。情窦初开(形容少女初懂爱情)。 ⒊ 对异性的欲望,性欲:情欲。发情期。 ⒋ 私意:情面。说情。 ⒌ 状况:实情。事情。国情。情形。情势。情节。 异体字 |
景 | jǐng yǐng | 日 | 12画 | 基本字义 景 jǐng(ㄐ一ㄥˇ) ⒈ 环境的风光:景色。景致。景物。景观。景气(a.景色;b.指经济繁荣现象,统指兴旺)。景深。 ⒉ 情况,状况:景象。景况。年景。 ⒊ 佩服,敬慕:景仰。景慕。 ⒋ 高,大:景行( xíng )。 ⒌ 姓。 其他字义 景 yǐng(一ㄥˇ) ⒈ 古同“影”,影子。 异体字 影 幜 暻 㬌 汉英互译 scape 造字法 形声:从日、京声 English scenery, view; conditions |
触 | chù | 角 | 13画 | 基本字义 触(觸) chù(ㄔㄨˋ) ⒈ 抵、顶:抵触。“羝羊触藩,赢其角”。 ⒉ 碰,撞:触礁。触电。触动。触摸。触发。触犯。触怒。 ⒊ 遇着:接触。触觉( jué )。触目惊心。触角( jiǎo )。触景生情。触类旁通。 ⒋ 因某种刺激而引起感情变化:感触。忽有所触。 异体字 觸 汉英互译 feel、touch 造字法 形声 English butt, ram, gore; touch |