网站首页成语词典草菅人命草菅人命的意思解释

草菅人命


拼音cǎo jiān rén mìng

注音ㄘㄠˇ ㄐ一ㄢ ㄖㄣˊ ㄇ一ㄥˋ

繁体艸菅人命

正音“菅”,不能读作“guǎn”。

感情草菅人命是贬义词。

用法动宾式;作谓语、宾语、定语;指仗势行凶,不顾别人死活。

辨形“菅”,不能写作“管”、“奸”。

辨析草菅人命和“生杀予夺”;都含有“轻视人命、任意杀戮”的意思。但草菅人命语义重;指轻视人命;任意把人处死或杀人的行为;“生杀予夺”指对人的生命财产可以任意处置的权力;而且还含有“给予人富贵或剥夺人财产的权力”的意思。

近义词杀人如麻、生杀予夺、滥杀无辜

反义词为民请命、为民除害

英语treat people's lives with utter disregard

俄语ни в грош не стáвить человéческую жизнь

日语人命(じんめい)を草のように取(と)り扱(あつか)う,人を勝手(かって)に殺(ころ)す

法语compter pour rien la vie humaine


词语解释

草菅人命[ cǎo jiān rén mìng ]

⒈  菅:一种野草。杀人如同除草,任意害人性命。

slaughter people and treat human life as if it were not worth a straw; act with utter disregard for human life; treat human life as grass;

引证解释

⒈  视人命如草芥而任意摧残。

《初刻拍案惊奇》卷十一:“所以説为官做吏的人,千万不要草菅人命,视同儿戏!”
清 蒲松龄 《聊斋志异·三生》:“兴 以草菅人命,罚作畜。”
清 黄六鸿 《福惠全书·刑名·监禁》:“夫狱卒仇家诸人,草菅人命,固宪典所不容矣。”
邹韬奋 《患难馀生记》第一章:“特务的违法横行,草菅人命,用绑票的方法,用秘刑的拷打,都是在偷偷摸摸、鬼鬼祟祟中进行的。”

国语辞典

草菅人命[ cǎo jiān rén mìng ]

⒈  菅,一种野草。草菅人命比喻轻视人命,滥杀无辜。

语本《大戴礼记·保傅》:「其视杀人若艾草菅然,岂胡亥之性恶哉?」
《初刻拍案惊奇·卷一一》:「所以说,为官做吏的人,千万不要草菅人命,视同儿戏!」
《文明小史·第二六回》:「况且内中有人到过云南,晓得那里官府待百姓的暴虐,……这些话说说,也教官府听见,怕人家不服,不至依然草菅人命。」

滥杀无辜 视如草芥 杀人如麻

人命关天

英语human life as grass (idiom)​; to kill people like scything grass, a politician acting with total disregard for the life of his countrymen


成语典故

贾谊,洛阳人,是汉文帝时的一个著名文人。自小聪慧好学,极有才华。被文帝召为博士,后又担任过太中大夫的官职。但因为被人嫉忌,后谪为长沙王太傅(老师)。政治上的不得志,使他以屈原自喻,写下了著名的《吊屈原赋》等文章。后来,汉文帝把他召回宫中,要他担任梁王刘揖的太傅。梁王是汉文帝最宠爱的儿子,文帝指望他将来能继承皇位,所以要他多读些书,希望贾谊好好教导他。贾议就此发了一通议论,他说:“辅导皇子,教他读书固然重要,但更重要的,是教他怎样做一个正直的人。假使像秦朝末年赵高教导秦二世胡亥那样,传授给胡亥的是严刑酷狱,所学的不是杀头割鼻子,就是满门抄斩。所以,胡亥一当上皇帝,就乱杀人,看待杀人,就好像看待割茅草一样,不当一回事。这难道只是胡亥的本性生来就坏吗?他所以这样,是教导他的人没有引导他走上正道,这才是根本原因所在。” 后来,贾谊到梁国上任担任太傅,悉心辅导梁王。可是梁怀王不慎骑马摔死,贾谊自伤没有尽到太博的责任,因此终日郁郁不乐,常常哭泣,一年多后,就死了,死时才33岁。

可是,贾谊这段精彩的论述就此留传了下来。“草菅人命”作为一句成语,也被人们用来形容反动统治阶级杀人的凶残狠毒。

草菅人命的单字解释

汉字拼音部首笔画意思解释
rén 2画 基本字义 人 rén(ㄖㄣˊ) ⒈  由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:人类。 ⒉  别人,他人:“人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。 ⒊  人的品质、性情、名誉:丢人,文如其人。 异体字 亻 儿 汉英互译 human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul 相关字词 己、我 造字法 象形:像侧面站立的人形 English man; people; mankind; someone else
mìng 8画 基本字义 命 mìng(ㄇ一ㄥˋ) ⒈  动植物的生活能力:生命。救命。逃命。拼命。命脉。性命。相依为命。 ⒉  迷信认为生来就注定的贫富、寿数等:天命。命相( xiàng )。命运(a.迷信指生死、贫富和一切遭遇;b.喻发展变化的趋向,如“人民一定能掌握自己的命命”)。 ⒊  上级对下级的指示:奉命。遵命。命令。使命。 ⒋  给予(名称等):命名。命题。命意。 ⒌  指派,使用:命官。 异体字 名 汉英互译 assign、fate、life、order 造字法 会意:
jiān 11画 基本字义 菅 jiān(ㄐ一ㄢ) ⒈  多年生草本植物,多生于山坡草地。很坚韧,可做炊帚、刷子等。杆、叶可作造纸原料:草菅人命。 异体字 葌 造字法 形声:从艹、官声 English coarse grass, themedia forskali
cǎo 9画 基本字义 草 cǎo(ㄘㄠˇ) ⒈  对高等植物中除了树木、庄稼、蔬菜以外的茎干柔软的植物的统称;广义指茎干比较柔软的植物,包括庄稼和蔬菜:青草。野草。茅草。水草。花草。草鞋。草堂(茅草盖的堂屋,旧时文人以此自称山野间的住所,有自谦卑陋的意思)。草原。草坪。草行露宿。草菅人命。 ⒉  特指用作燃料、饲料的稻麦之类的茎叶:草料。柴草。稻草。 ⒊  粗糙,不细致:草率( shuài )。草鄙(粗野朴陋)。草具(粗劣的食物)。 ⒋