不堪一击
拼音bù kān yī jī
注音ㄅㄨˋ ㄎㄢ 一 ㄐ一
繁体不堪一撃
正音“一”,不能读作“yì”。
感情不堪一击是贬义词。
用法动宾式;作谓语、定语、补语;含贬义,形容力量薄弱不能抵挡。
辨形“击”,不能写作“机”。
辨析(一)不堪一击和“摧枯拉朽”;都表示敌人十分脆弱;很容易被摧毁。但“摧枯拉朽”偏重在描述战斗双方中强大一方的威势;不堪一击偏重在描述战斗双方中软弱一方的无能。(二)不堪一击和“一触即溃”;都可形容很容易被打垮。但不堪一击着眼于被击者的脆弱;仅用于战争、比赛的场合;“一触即溃”着眼于被击者的被粉碎、垮台;可用于战争、比赛;也可用于理论等。
歇后语纸糊的大鼓;豆腐店里的东西;玻璃铺的家当
谜语半打;纸老虎
近义词一触即溃、势单力薄
反义词无懈可击、坚不可摧、固若金汤
英语collapse at the first blow(cannot withstand a single blow)
俄语не выдержать ни одногó удáра
日语一撃(いちげき)にも堪えられない
德语keinem Angriff standhalten kǒnnen
法语trop faible pour supporter un seul coup
词语解释
不堪一击[ bù kān yī jī ]
⒈ 堪:承受。经不起打击,打一下都受不了。形容很脆弱。
例在败亡的时候,暴君们是多么的无力,他们的王国就成了不堪一击的纸糊的东西。——巴金《给西方作家的公开信》
英collapse at the first blow; cannot withstand a single blow;
引证解释
⒈ 经不起一次打击。形容十分脆弱。
引毛泽东 《苏联利益和人类利益的一致》:“这个政府又是一个十分无能的政府,一百五十万以上的大军,不堪一击,仅仅在两个星期的时间中,就葬送了自己的国家。”
国语辞典
不堪一击[ bù kān yī jí ]
⒈ 比喻脆弱,禁不起任何的攻击或打击。
例如:「他们的实力太差,简直不堪一击。」
反棋逢敌手
不堪一击的单字解释
汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
---|---|---|---|---|
一 | yī | 一 | 1画 | 基本字义 一 yī(一) ⒈ 数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。 ⒉ 纯;专:专一。一心一意。 ⒊ 全;满:一生。一地水。 ⒋ 相同:一样。颜色不一。 ⒌ 另外的:蟋蟀一名促织。 ⒍ 表示动作短暂,或是一次,或具试探性:算一算。试一试。 ⒎ 乃;竞:一至于此。 ⒏ 部分联成整体:统一。整齐划一。 ⒐ 或者:一胜一负。 ⒑ 初次:一见如故。 ⒒ 中国古代乐谱记音符号,相当于简谱中的低音“7”。 异体字 |
堪 | kān | 土 | 12画 | 基本字义 堪 kān(ㄎㄢ) ⒈ 能,可以,足以:不堪设想。堪当重任。堪以告慰。 ⒉ 忍受,能支持:难堪。不堪一击。狼狈不堪。疲惫不堪。 异体字 墋 汉英互译 can、endure、may 造字法 形声:从土、甚声 |
击 | jī | 凵 | 5画 | 基本字义 击(擊) jī(ㄐ一) ⒈ 敲打,或做类似敲打的动作:击打。击鼓。击中( zhòng )。击破。击毙。击水(a.拍打水面;b.指游泳)。旁敲侧击。 ⒉ 攻打:击败。击毁。打击。声东击西。 ⒊ 碰,接触:撞击。目击。肩摩毂( gǔ )击(亦作“摩肩击毂”)。 异体字 擊 撃 汉英互译 attack、beat、bump into、hit、strike out、thrash 相关字词 打 造字法 象形 English strike, hit, beat; attack, fight |
不 | bù fǒu | 一 | 4画 | 基本字义 不 bù(ㄅㄨˋ) ⒈ 副词。 ⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。 ⒊ 单用,做否定性的回答:不,我不知道。 ⒋ 用在句末表疑问:他现在身体好不? 其他字义 不 fǒu(ㄈㄡˇ) ⒈ 古同“否”,不如此,不然。 异体字 否 柎 汉英互译 no、not 相关字词 没有 造字法 象形 |