避重就轻
拼音bì zhòng jiù qīng
注音ㄅ一ˋ ㄓㄨㄥˋ ㄐ一ㄡˋ ㄑ一ㄥ
繁体避重就輕
正音“重”，不能读作“chóng”。
感情避重就轻是中性词。
用法连动式；作谓语、定语、状语；指避开重大问题与责任。
辨形“避”，不能写作“僻”。
辨析避重就轻和“避实就虚”；都有“回避要害问题”的意思；但“避实就虚”偏重于军事方面；避重就轻偏重在言论、责任等方面。
歇后语甩西瓜拣芝麻
谜语丢了西瓜捡芝麻
近义词避实就虚、避难就易
反义词知难而进、避实击虚
英语evade serious matters and take up trifles
俄语затушёвывать глáвное и выпячивать мéлочи
日语きつい仕事を避けて，楽な仕事をする；主要な点を避けて枝葉(しよう)な点を取り上げる
德语Schwerwiegendes meiden und das Leichte wǎhlen
词语解释
避重就轻[ bì zhòng jiù qīng ]
⒈ 躲开重要的，承担次要的，也指回避要害问题，只谈无关重要的。
英avoid the heavy and choose the light; choose esier way;
引证解释
⒈ 谓避开较重的责任，拣轻的承担。
引《唐六典·工部尚书》：“少府监匠一万九千八百五十人，将作监匠一万五千人，散出诸州，皆取材力强壮，技能工巧者，不得隐巧补拙，避重就轻。”
《大明律附例》卷四：“凡军民驛灶医卜工乐诸色人户，并以籍为定，若诈冒脱免，避重就轻者，杖八十。”
徐特立 《纪念“五四”对青年的希望》：“如果避重就轻，弃难择易，则将一事无成。”
亦作“避重逐轻”。 《元典章·兵部三·站户别投户事》：“各站额设车正贴人户，有近上富实，有丁力站户，避重逐轻，或弟或兄，擅自将本户分房家口。”
⒉ 谓躲开要害问题，只谈次要的事。
引《红楼梦》第一〇二回：“想是忒闹得不好，恐将来弄出大祸，所以借了一件失察的事情参的，倒是避重就轻的意思，也未可知。”
清 吴炽昌 《客窗闲话续集·义盗》：“我因盗党採花，必败，避重就轻，故认此案。”
草明 《乘风破浪》第十五章：“他不敢无保留地揭发 老冯，只是避重就轻，因此他也受到同志们的严肃的批评。”
国语辞典
避重就轻[ bì zhòng jiù qīng ]
⒈ 避开艰难繁重的工作或责任，而选择轻松容易的。或指避开主要的问题，而只谈些无关紧要的事。
引《红楼梦·第一〇二回》：「恐将来弄出大祸，所以借了一件失察的事情参的。倒是避重就轻的意思也未可知。」
《文明小史·第六回》：「禀帖上，又说柳知府许多坏话。说他如何疲软，等到闹出事来，还替他们遮掩，无非避重就轻，为自己开脱处分地步。」
近避实击虚
避重就轻的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 轻 | qīng | 车 | 9画 | 基本字义 轻（輕） qīng（ㄑ一ㄥ） ⒈ 分量小，与“重（ zhòng ）”相对：轻重。轻型。轻便（ biàn ）。轻于鸿毛。轻尘栖弱草（喻人生渺小短暂）。 ⒉ 程度浅，数量少：年轻。工作轻。 ⒊ 用力小：轻放。轻声。轻闲。轻描淡写。 ⒋ 负载少，装备简省：轻装。轻骑。轻锐（轻装的精锐部队）。 ⒌ 认为容易，不以为重要：轻视。轻蔑。轻生。 ⒍ 随便，不庄重：轻率（ shuài ）。轻佻。轻浮。 异体字 輕 軽 䡖 汉英互译 gently、light、not import |
| 就 | jiù | 尢 | 12画 | 基本字义 就 jiù（ㄐ一ㄡˋ） ⒈ 凑近，靠近：避难就易。就着灯看书。 ⒉ 到，从事，开始进入：就位。就业。就寝。就任。就绪。就医。高就。 ⒊ 依照现有情况或趁着当前的便利，顺便：就近。就便。就事论事。 异体字 汉英互译 accomplish、already、as much as、at once、come near、move towards、with 相关字词 便、即、去、避 造字法 会意 English just, simply; to come, go to; to approach, near |
| 重 | zhòng chóng | 里 | 9画 | 基本字义 重 zhòng（ㄓㄨㄥˋ） ⒈ 分（ fèn ）量较大，与“轻”相对：重负。重荷。重量（ liàng ）。重力。举重。负重。 ⒉ 程度深：重色。重病。重望。重创。 ⒊ 价格高：重价收买。 ⒋ 数量多：重金聘请。眉毛重。重兵。 ⒌ 主要，要紧：重镇。重点。重任。重托（国家重大的托付）。重柄。 ⒍ 认为重要而认真对待：重视。尊重。器重。隆重。 ⒎ 言行不轻率：慎重。自重。 其他字义 重 chóng（ㄔㄨㄥˊ） ⒈ 再：重复。重申。重版。重 |
| 避 | bì | 辶 | 16画 | 基本字义 避 bì（ㄅ一ˋ） ⒈ 躲，设法躲开：避雨。避暑。避世。避讳。回避。避重就轻。避世绝俗。 ⒉ 防止：避免。避孕。避嫌。避雷针。 异体字 辟 汉英互译 avoid、prevent、shun 相关字词 躲、就 造字法 形声：从辶、辟声 English avoid; turn aside; escape; hide |