暴虎冯河
拼音bào hǔ píng hé
注音ㄅㄠˋ ㄏㄨˇ ㄆ一ㄥˊ ㄏㄜˊ
繁体暴虎馮河
正音“冯”，不能读作“féng”。
感情暴虎冯河是中性词。
用法联合式；作谓语、定语、分句；比喻有勇无谋，冒险蛮干。
辨形“冯”，不能写作“凭”。
近义词有勇无谋、贸然行事
反义词深谋远虑、有勇有谋、谨言慎行
英语brash physical courage（attack a tiger unarmed and cross a river without a boat）
日语ぼうこひょうが，素手で虎を打ち，徒(かち)で川を渡る；〈喻〉無謀な行動
词语解释
暴虎冯河[ bào hǔ píng hé ]
⒈ 赤手空拳打老虎，没有渡船要过河。比喻有勇无谋，冒险蛮干(暴虎：空手打虎；冯河：徒步渡河)
例不敢暴虎，不敢冯河。——《诗·小雅》
英brash physical courage; attack a tiger unarmed and cross a river without a boat;
引证解释
⒈ 空手搏虎，徒步渡 河。比喻冒险行事，有勇无谋。
引典出《诗·小雅·小旻》：“不敢暴虎，不敢冯 河。”
《论语·述而》：“暴虎冯 河，死而无悔者，吾不与也。”
邢昺 疏：“空手搏虎为暴虎，无舟渡 河 为冯 河。”
《后汉书·郅恽传》：“陛下远猎山林，夜以继昼，其如社稷宗庙何？暴虎冯 河，未至之戒，诚小臣所窃忧也。”
清 俞樾 《春在堂随笔》卷三：“故攘外必先自强，而自强在於刑政脩，人才盛。二者苟备，则九世之讎可復，一旅之甲可兴，非贸贸然暴虎冯 河 、抚剑疾视者所可与议也。”
国语辞典
暴虎冯河[ bào hǔ píng hé ]
⒈ 暴，徒手搏斗。冯，徒步渡河。暴虎冯河指空手与虎搏斗，不靠舟船渡河。语本比喻人有勇而无谋。元·关汉卿也作「凭河暴虎」。
引《诗经·小雅·小旻》：「不敢暴虎，不敢冯河。」
《论语·述而》：「暴虎冯河，死而无悔者，吾不与也。」
《鲁斋郎·第四折》：「俺张孔目怎还肯缘木求鱼？鲁斋郎他可敢暴虎冯河？」
反临事而惧
成语典故
仲由，字子路，年轻时就以勇力闻名。后来子路做了孔子的学生。孔子曾对别人说：“此从我有了子路后，再也没有人敢当面恶言恶语中伤我了。”
子路不好读书。孔子劝他，他说：“南山的竹子，不用加工就是直的，砍下来做箭，可以射穿犀牛皮。学习有什么用！”孔子说：“把它装上羽毛和箭镞，会射得更远。” 子路不听。
有一次，子路问：“夫子，您如果统帅三军，希望谁跟您在一起？”孔子说：“喜欢空手打虎、徒步过河（暴虎冯河）、自以为勇敢不怕死的人，我不喜欢。我要遇事善于冷静思考、千方百计争取成功的人。”
后来子路在卫国做了官。公元480年，卫国发生内乱，死了许多人。孔子知道了说：“哎，子路这一次有难了！”果然，子路一个人奔回京城，坚决要求惩处作乱的人，结果被杀。
暴虎冯河的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 虎 | hǔ | 虍 | 8画 | 基本字义 虎 hǔ（ㄏㄨˇ） ⒈ 哺乳动物，毛黄褐色，有黑色条纹，性凶猛，力大。骨和血及内脏均可入药（通称“老虎”）：虎口（a.喻危险境地；b.手上拇指和食指相交的地方）。虎穴（喻危险境地）。虎符（古代调兵的凭证，用铜铸成虎形，分两半）。虎狼（喻凶残的人）。虎头蛇尾。虎踞龙盘。龙腾虎跃。 ⒉ 勇猛、威武：虎将。虎势。虎劲。虎威。虎虎。虎气。 ⒊ 古同“唬”，威吓。 ⒋ 古同“琥”，琥珀。 异体字 唬 俿 乕 虝 汉英互译 |
| 河 | hé | 氵 | 8画 | 基本字义 河 hé（ㄏㄜˊ） ⒈ 水道的通称：河道。河沟。河谷。河流。河滩。河沿。河鲜（供食用的新鲜河鱼、河虾等）。河港。河湾。河网。河运。内河。 ⒉ 特指中国黄河：河套。河防。 ⒊ 指“银河系”：天河。河汉。 异体字 汉英互译 river 造字法 形声：从氵、可声 English river; stream; yellow river |
| 冯 | féng píng | 冫 | 5画 | 基本字义 冯（馮） féng（ㄈㄥˊ） ⒈ 姓。 其他字义 冯（馮） píng（ㄆ一ㄥˊ） ⒈ 古同“凭”，凭借，依靠。 ⒉ 马行速。 异体字 馮 造字法 形声 English surname; gallop; by dint of |
| 暴 | bào pù | 日 | 15画 | 基本字义 暴 bào（ㄅㄠˋ） ⒈ 强大而突然来的，又猛又急的：暴雷。暴病。暴动。暴力。暴涨。暴发。风暴。暴风骤雨（亦喻声势浩大、发展迅猛的群众运动）。 ⒉ 过分急躁的，容易冲击的：脾气暴躁。暴跳如雷。 ⒊ 凶恶残酷的：凶暴。暴虐。暴君。暴戾恣睢（残暴凶狠，任意胡为）。暴政。横征暴敛。 ⒋ 横蹋，损害：自暴自弃。暴殄天物（任意糟蹋东西）。 ⒌ 鼓起来，突出：暴起青筋。 ⒍ 徒手搏击：暴虎冯（ píng ）河（喻有勇无谋） |