rip-off

$70 for a T-shirt! What a rip-off!

70块钱买一件T恤衫！太不值了！

牛津词典

The single is a rip-off of a 70s hit.

这首单曲是70年代的一首热门歌曲的翻版。

牛津词典

If he thinks £5.40 a day for parking at Luton Airport is a rip-off, he should try Heathrow.

如果他觉得在卢顿机场停车一天收费5.40英镑太高的话，他应该在希思罗机场停车试试。

In a rip-off of the hit movie Green Card, Billy marries one of his students so he can stay in the country.

在照搬自热门电影《绿卡》的情节中，比利为了留在这个国家和他的学生结了婚。

I suggest you express this kind of checkwork attendance rip off.

我建议你们把这种考勤表撕掉.

期刊摘选

God save me. This sandwich is a rip off!

天哪, 这块三明治质差价高,简直是在骗人.

期刊摘选

Anyone can rip off the Scotch tape and then the package is open.

谁都能把胶带扯开.胶带一开,包裹也就开了.

无师自通 校园英语会话

Wouldn't dare to rip off a bank, would you?

我可不敢抢劫银行, 你敢 吗 ?

期刊摘选

The 100 dollar jacket is such a rip off.

这件100元的夹克根本不值得这个价钱,它太贵了!

期刊摘选

The lack of a meter allows drivers to rip off passengers.

出租车不安装计价器使司机得以趁机“宰客”.

期刊摘选

They went so far as to rip off banks in broad daylight.

他们居然在光天化日之下抢劫银行.

期刊摘选

He tried to rip off his shirt.

他试图扯开他的衬衣.

期刊摘选

That's a rip off. You shouldn't have spent so much.

真是敲竹杠, 你本不该付那么多钱的.

期刊摘选

How can you rip off my ads for yours?

你怎么可以把我的广告撕了贴你的?

电影对白